Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "оклик" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОКЛИК

оклик  [oklyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОКЛИК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оклик» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa оклик w słowniku

grad, y, h1. Wykrzyknik, wezwanie, odwołanie, przyciąga czyjaś uwaga. - Sierżancie Orlyuk! - usłyszał, jak generałowie witają, kiedy już spowodował drzwi (Dovzh., I, 1958, 309); Młody kozak z dwudziestu ośmiu przyszedł do jego gradu (Tytus, Vir, 1964, 469); * Obrazowo. Całkowite wyzwolenie osobowości autora z ram scholastyki, całkowite zerwanie z każdym szablonem ... jest charakterystycznym, dominującym wykrzyknikiem naszych czasów (pt., XVI, 1955, 249) .2. Głos płaczu, płacz wyrażający jakieś uczucia. Rogi nie ryczały, nie słyszano zabawnych hymnów o tym nowym zwycięstwie (pt., VI, 1951, 16); Z lądu dobiegły krzyki wojowników. W tych fragmentach pierwszym było zdumienie, potem była szkoda, iw końcu to był gniew, gniew, pragnienie zemsty (Op., Iud., 1958, 86); W pierwszej chwili spojrzeli na siebie, wykrzykując jednoczęściowy wykrzyknik (policjant, porucznik, 1947, 168) .3. niedźwiedź Ruch, gest, itp., Przyciągany przez czyjąś uwagę. Cichy grad z oczami nie wahał się ruszyć w burzę płaczu (Peaceful, III, 1954, 273). оклик, у, ч.

1. Вигук, поклик, звертання, яким привертають чию-небудь увагу. — Сержант Орлюк! — почув він генералів оклик, коли вже причинив двері (Довж., І, 1958, 309); На його оклик вийшла молода козачка років двадцяти восьми (Тют., Вир, 1964, 469); * Образно. Повна емансипація особи автора з рамок схоластики, повний розрив з усяким шаблоном.. — се характерний, пануючий оклик наших часів (Фр., XVI, 1955, 249).

2. Голосний вигук, викрик, що виражає які-небудь почуття. Не ревіли роги, не лунали веселі оклики по тій новій побіді (Фр., VI, 1951, 16); З майдану доносилися крики дружинників. У цих окликах звучало спершу здивування, потім жаль, а вкінці лютість, гнів, жадоба помсти (Оп., Іду.., 1958, 86); Першу хвилину вони розглядали один одного, вигукуючи односкладові оклики (Коп., Лейтенанти, 1947, 168).

3. перен. Рух, жест і т. ін., яким привертають чию-небудь увагу. Німий оклик одними очима не забарився перейти в нестямну бурю крику (Мирний, III, 1954, 273).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оклик» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОКЛИК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКЛИК

оклепувати
оклецькуватий
оклецьок
оклеювання
оклеювати
оклигати
оклигнути
оклигувати
окликаний
окликання
окликати
окликатися
окликнути
окликнутий
окликнутися
оклинцьовувати
оклинцювати
окличен
окличний
окличник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКЛИК

балик
башлик
блик
бринталик
бруслик
бублик
бутлик
білик
валик
велик
верблик
верглик
вертлик
веселик
волик
вуглик
вузлик
вулик
вухналик
гамалик

Synonimy i antonimy słowa оклик w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оклик» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОКЛИК

Poznaj tłumaczenie słowa оклик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa оклик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оклик».

Tłumacz ukraiński - chiński

冰雹
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

granizo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hail
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पुकारना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

وابل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оклик
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

granizo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

শিলাবৃষ্টি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

héler
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

hujan batu
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Hagel
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

빗발
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

becik
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mưa đá
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गारा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dolu
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

grandinare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

grad
50 mln osób

ukraiński

оклик
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

grindină
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

χαλάζι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hael
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hagel
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hagl
5 mln osób

Trendy użycia słowa оклик

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОКЛИК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «оклик» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa оклик w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОКЛИК»

Poznaj użycie słowa оклик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оклик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Оклик
Роман крупнейшего современного израильского писателя Эфраима(Ефрема) Бауха «Оклик» написан в начале 80-х. Но книга не потеряла свою ...
Эфраим Баух, 1991
2
Взломай код своей судьбы, или Матрица исполнения желаний
Первый оклик называют родительским. Поскольку у некоторых, особо инфантильных особей, которые и к сорока годам все никак не желают распроститься с детством, этот период может длиться, пока живы их родители. Тогда ...
Елена Коровина, 2015
3
Компьютерные сети - Сторінка 888
Более того, поскольку оклик RB выбирался случайно в большом пространстве чисел (например, 128-разрядных случайных чисел), очень маловероятно, чтобы злоумышленник мог уже ви- деть этот оклик и ответ на него в ...
Эндрю Таненбаум, 2009
4
Письма (1841–1848)
Она до того мучит меня, что я, пожалуй, готов на отсрочку до апреля (а тогда я сам могу приехать в Москву), если это Вам легче, чем поездка. Я, правда, не велел отложить оклик (и П. А. Языков, разумеется, позволил священнику ...
Виссарион Белинский, 2013
5
Бог в поисках человека
Человек только потому может стать тем самым «ты», к которому обращен оклик, только потому может воспринять этот оклик как зов личного Бога, что для него самого условием жизни служит некая связь, в которой ему не просто ...
Венделин Кнох, 2015
6
Полное собрание сочинений 1841-1848
Отложить со всем оклик я былне всостоянии: меня удержала тайная надежда, авось либо Вы одумаетесь, переломите себя и добровольно, бодро и весело, с полною доверенностию к провидениюрешитесь на то, начто теперь ...
Белинский В. Г., 2013
7
19 смертных грехов, угрожающих безопасности программ
еП9е—Ке5ропзе Аи'сЬеп'сЕсаЫоп МесЬатзт — механизм аутентификации «оклик— отзыв») и МОБ—МСЕ (Моди!аг Сгур'с Еогта'с — модульный формат шифрования), имеют слабые места, использовать их можно, только если ...
Майкл Ховард, ‎Дэвид Лебланк, ‎Джон Виега, 2014
8
Перепутье - Сторінка 118
Ходит оклик по горам, По долинам, по морям: Едет белый русский царь, Православный государь Вдоль по царству-государству... Русь шумит ему: «Ура!» Ходит оклик по горам, По долинам, по морям: Свет-царица в путь идет ...
Кольцов А. В., 2014
9
Введение в Ветхий Завет. Пятикнижие Моисеево - Сторінка 1082
128 с. Щедровицкий Д. В. Беседы о Книге Иова. Почему страдает праведник?— Изд. 3е.—М.: Оклик, 2011.— 235 с. Щедровицкий Д. В. Пророчества Книги Даниила. Духовный взгляд на прошлое и будущее человечества.—Изд. 4е.
Дмитрий Щедровицкий, 2014
10
Английский с Уилки Коллинзом. Женщина из сна / Wilkie ...
Hullo-o-o (эй, /там/! конюх! добрый день; hullo – привет!; эй!; приветственный возглас, оклик; hostler – конюх/особ. на постоялом дворе/)!” “My dear! why don't you look for the bell (мой дорогой, почему бы тебе не поискать звонок; dear ...
Уильям Коллинз, ‎Илья Франк, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОКЛИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оклик w wiadomościach.
1
Мальчик на 8-м этаже: город Миасса, шокирующие кадры (ВИДЕО)
Самое прискорбное, что сами они не могли ничем повлиять на ход событий. Оклик мог бы отвлечь внимания малыша, и тот попросту свалился бы вниз. «Последние новости - Главлист, Paz 15»
2
Владимир Соболь представит роман о поколении …
Такой же «грубый оклик» услышала молодежь 1970-х годов, зависавшая в легендарном кафе «Сайгон». Обычные трудности студенчества нагнетаются ... «Фонтанка.Ру, Sie 15»
3
Курсы спасения: учимся запускать сердце и распознавать …
Если человек ответил на оклик, разберитесь, что с ним случилось, и после этого решайте, надо ли вызывать скорую. 2. Если ответа от пострадавшего ... «СЕГОДНЯ, Sie 15»
4
«От сбора подписей у меня ощущение большого счастья …
Я не могу исключить того, что беспредел произошел даже без оклика из Москвы. Но утверждать однозначно, что оклика из Москвы не было — это ... «Meduza, Lip 15»
5
Две жительницы Началово ограбили продуктовый магазин
У кассы женщины не остановились и, не реагируя на оклик продавщицы о необходимости расплатиться за товары, ускорили шаг и вышли на улицу. «Астрахань 24, Lip 15»
6
"Яблочная" свадьба читателей HELLO.RU Ольги и Александра
Наше знакомство с Сашей произошло в Крыму. В первый же вечер отпуска мы с подругой, гуляя по набережной Севастополя, услышали оклик: ... «Hello!, Mar 15»
7
Ассортимент Tesoro пополнила механическая клавиатура …
Клавиши Kailh Brown и Kailh Red работают беззвучно, но первые обеспечивают тактильный оклик. Клавиши Kailh Blue, помимо тактильного отклика, ... «iXBT.com, Mar 15»
8
Пастыри с мечом наперевес
Info создатель батальона, пастор киевской пятидесятнической Церкви «Скиния» Игорь Оклик, в его соединении «уже около 40 человек». Помимо ... «Независимая газета, Lut 15»
9
Азаров: США готовили Януковичу судьбу Каддафи
Как только Янукович задумывался о том, что нужно что-то сделать для обеспечения безопасности, тут же следовал оклик: "Ни в коем случае не ... «Версии.сом, Lut 15»
10
Спортивное видео недели: ошибка с гимном России и супергол …
Когда уже все думали, что буллитной серии не миновать, Дацюк, услышав оклик со скамейки, что до конца матча остается пять секунд, и решил исход ... «РБК, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оклик [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oklyk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa