Pobierz aplikację
educalingo
окрилено

Znaczenie słowa "окрилено" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОКРИЛЕНО

[okryleno]


CO OZNACZA SŁOWO ОКРИЛЕНО

Definicja słowa окрилено w słowniku

zatuszowany Pral. aż do inspiracji 2. * Obrazowo. Joy pochowała pukanie w klatce piersiowej - żołnierz wrócił do domu! (Head., Near .., 1948, 10).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОКРИЛЕНО

віддалено · відокремлено · заглиблено · загублено · задоволено · залюблено · замислено · засоромлено · захоплено · зацікавлено · заціплено · здавлено · зелено · знесилено · знетямлено · лено · насуплено · насурмлено · натомлено · розкрилено

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКРИЛЕНО

окривджувати · окривдити · окрик · окрикати · окрикнути · окрикувати · окрилатіти · окриленість · окрилений · окрилення · окрилити · окрилитися · окрилювати · окрилюватися · окрилюючий · окриляти · окрилятися · окриляючий · окристалізувати · окристалізуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКРИЛЕНО

невдоволено · недомислено · незадоволено · незацікавлено · незмовлено · озлоблено · осмислено · поглиблено · пожвавлено · пригноблено · придавлено · приземлено · присоромлено · притуплено · прищулено · підкреслено · роблено · розгублено · розпалено · розслаблено

Synonimy i antonimy słowa окрилено w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «окрилено» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОКРИЛЕНО

Poznaj tłumaczenie słowa окрилено na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa окрилено na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «окрилено».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

高昂
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

eufórico
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

elated
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

उत्तेजित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

معجبا
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Окрыленный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

elated
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

গর্বিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Elated
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

gembira
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

beschwingt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

得意の
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

의기 양양한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

elated
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bồng bột
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பறப்பது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आनंदित
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

mutlu
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

euforico
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

podniecony
50 mln osób
uk

ukraiński

окрилено
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

entuziasmat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συνεπαρμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

opgewonde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

upprymd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

opprømt
5 mln osób

Trendy użycia słowa окрилено

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОКРИЛЕНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa окрилено
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «окрилено».

Przykłady użycia słowa окрилено w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОКРИЛЕНО»

Poznaj użycie słowa окрилено w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem окрилено oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I︠A︡rmarok chudes: virshi, poemy - Сторінка 72
virshi, poemy Iryna Z︠H︡ylenko. Шй Д1М для мене — щоразу шший, шакше освгглений, таемна краша неспоД1ваних радошдв 1 чудес. ВС1 реЧ1 В НЬОМу рОЗЗОЛОЧеШ ДИТЯЧИМ СМ1ХОМ, озвучено посуд, окрилено портьери.
Iryna Z︠H︡ylenko, 1982
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti︠a︡ u dvokh ...
Тому й на новому витку творчості поняття Дому — «Країни несподіваних радостей і чудес», де «всі речі роззолочені дитячим сміхом», де «озвучено посуд, окрилено портьєри», не знято з порядку денного І. Жиленко. Щоправда, ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
3
Podilśk̀i z︠h︡oloby - Сторінка 74
Переповнена гордістю і успіхом удачлива трійця окрилено випурхнула з під'їзду училища. Чекали на всіх інших. Вони ще в класі. На боковому фасаді — великий плакат. На ньому юнак у фор- менному кашкеті училища. За плечима ...
Petro SHporchuk, 2002
4
Фауст
Скарби мойого серця прокидаються, Любов Аврори згадую окрилено І перший милий погляд, ледве вловлений, Що згодом засліпив усіх клейнодів блиск, Душевною красою любо сяючи, Видіння те в ефір ясний здіймається Й несе з ...
Іоган Гете, 2012
5
Голова Якова:
Йоланто, Події останніхднів показали, що будинок достатньо великий, тож у ньому розмістяться всі. Яків 10. Композиторе! Сьогодніж пакуєморечі. Ми прибудемона моїй машинізавтра вночі. Окрилено, вдягнено, зібрано ваша, ...
Любко Дереш, 2014
6
Малюк Цахес - Сторінка 10
максималГзмом вони заперечували мистецьй канони доби Просвпництва, в першу чергу класицизму, i стверджували безмежну сво боду творчосту окрилено! фантазГею, глибоко шдивудуальноу для яко! не кснуе часових меж i ...
Гофман Э. Т., 2013
7
Myr: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 9
Для його розгляду зовсім непридатний отой вибагливо-поблажливий тон, що часом пробивається в розмовах про романтичну прозу; гарно, мовляв, героїчно, окрилено пишуть автори, та не завжди обходяться без прикрашування 9.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1982
8
Poezii︠a︡ i poety Zakarpatti︠a︡: literaturno-krytychni statti
Вслухаймося в мелодію вірша "Десь далеко": Сяйвом білого горіння Мерехтить німе проміння, Мов окрилене моління Колонад І акорди тиховійні Спомини далекомрійні, Ніжні любощі спокійні Сколихнулись на устах. Ізнялись пісні ...
Nadii︠a︡ Ferent︠s︡, 2003
9
Uz︠h︡horodsʹkiĭ Uniï - 350 rokiv: materialy ... - Сторінка 163
Вслухай- мося в мелод1ю вірша "Десь далеко": Сяйвом бшого горшня Мерехтить шме промшня, Мов окрилене молшня Колонад. І акорди тиховшш, Спомини далекомршш, Н1ЖШ ЛЮбоШД сПОК1ЙН1 Сколихнулись на устах.
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1997
10
Slovo pro petliuru - Сторінка 16
Петлюра говорив з незвичайним талантом, говорив зворушливо, з властивою українцям щирістю, говорив окрилено. Говорив про Пілсудського, вождя Польщі, про українсько-польське братерство, про польську допомогу в борні за ...
Henryk Iuzevs'kyi, ‎Jan Henryk Józewski, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОКРИЛЕНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo окрилено w wiadomościach.
1
Още за решението на Григор Димитров да не играе за България
... Наги. При 2:0 за нас, Митко Кутровски и Мико Кузманов биха играли окрилено, а Гришата можеше да помогне и на двойки. Щяхме догодина да бъдем ... «Канал 3, Paz 15»
2
Господ да пази гърците от собствените им политици!
Окрилено от звучното "Не" на референдума, то не спира да повтаря, че до 48 часа Атина щяла да постигне ново споразумение с кредиторите. «Deutsche Welle, Lip 15»
3
Над ним не владарює час
Дмитро Михайлович і в свої дев'яносто перебуває на вістрі головних мистецьких діянь України. При цьому почувається мажорно й окрилено. «Голос України, Mar 15»
4
Симоненко. Найсліпучіша комета
Василя Симоненка прийняли в члени Спілки письменників України. Після виходу першої збірки він окрилено планував вступати до аспірантури Інституту ... «espreso.tv, Sty 15»
5
“Етър” приема свещения виолетов цвят през 1968 г.
Окрилено от подаръка, ръководството решава да пусне подписка сред гражданите за волни пожертвования. За кратко време в касата постъпват над ... «Янтра Днес, Lut 14»
6
Фернандо Торес стана властелин на купите
Преди гола на Иванович Бенфика игра окрилено и изпусна повече положения. Но за 4 дни светът се срина върху главите на Жорже Жезус и отбора му. «Novsport, Maj 13»
7
Голо тяло, ала не съвсем
Приемано като друга форма на разкрепостяване на нравите и окрилено от полета на свободата, това изкуство израства като нещо много приятно за ... «Tialoto.bg, Maj 12»
8
VIP сватбите на 2011-а
... от Лос Анджелис. Романтичното тържество беше окрилено от 80 бели гълъба, пуснати на свобода след заветното "Да" на младоженците. ПРИНЦ ... «Lifestyle.bg, Gru 11»
9
У Вінниці помер у мами на руках директор "Укрвізи"
Отак окрилено, у польоті думок, мрій і бажань він жив… Поділитися посиланням Як поділитися. Приєднуйся до 592 підписників, які отримують наші ... «20 Хвилин, Paz 11»
10
Ескізи легкості, із подихом життя, від Каті Пшеченко
... любов у кожній складці, у кожній ниточці вбрань дизайнерки», – окрилено коментує власник Студії управління часом «BogushTime» Людмила Богуш. «ГУЧНІ ІМЕНА, Paz 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Окрилено [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/okryleno>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL