Pobierz aplikację
educalingo
оксанин день

Znaczenie słowa "оксанин день" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОКСАНИН ДЕНЬ

[oksanyn denʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ОКСАНИН ДЕНЬ

Definicja słowa оксанин день w słowniku

oksanyn dzień -1) popularna nazwa dzień kalendarzowy Church 24 styczeń / luty 6, który jest nazywany Oksana-Vesnoprovisnytsi (-Napivzymnytsi, -Napivhoduvalnytsi); paszowy był zbyt krótki, więc po prostu dać baranki siano, cieląt i krów - only pereddoyinnyam; oznak jeśli Oksana dobra pogoda, wtedy wiosna przyjdzie do chwały; który Oksana, taka sprężyna 2) Oksana (prawdopodobnie z greckiego zadowolony - "gościnność" zmniejszonej czuły - Oksanka, Oksanonka, Oksanochka;. Maksyuta, Aksyutka, Aksyutonka, Aksyutochka; Oksenya, Oksynya, Ksenia, Ksenonka, Ksenochka, Ksenenka, Ksenechka, Ksana, Ksanka, Ksanonka, Ksanochka; Ksyuta, Ksyutka, Ksyutonka, Ksyutochka) - Ukrainized żeńskiego imienia chrześcijańskiego, uwielbiony w sztuce ludowej: "matka opatrzone Oksana, ogrodzony księżyc, słońce przepasane, w miejscowości vyryadzhala"; „Och zaangażowany i Oksanka, zaruchenaya oddał biały uchwyt za kaucją. - Och obsługiwać moje bilesenka do mojego przyjaciela, O ty, albo tak bilesenka w svekorka?”. Ishla Oksenya w pozycjach (piosenka ślub); Nie Oksynya siew urody, sadzenie umysł (piosenki); Pod gaju jak Lasochka, skradanie Oksana (Szewczenko).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОКСАНИН ДЕНЬ

андронів день · анни день · артемів день · благовісника день · богодухів день · бориса й гліба день · варвари день · василія великого день · вериговий день · власа день · ганни день · георгія побідоносця день · дем’яна день · димитрія святого день · дмитрія день · духів день · касьянів день · катерини день · конона день · євдокії день

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКСАНИН ДЕНЬ

окрушка · оксамит · оксамититися · оксамитка · оксамитний · оксамитно · оксамитовий · оксамитово · окселентувати · оксень · оксид · оксидація · оксидний · оксидований · оксидування · оксидувати · оксидуватися · оксиліквіт · оксиморон · оксюморон

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКСАНИН ДЕНЬ

кузьми-дем’яна день · луки день · миколая святого день · навій день · овсяниці день · одарчин день · оленин день · орестів день · осьмий день · охрімів день · петрівський день · петрівчаний день · прокопа день · пророка ілії день · різдвяний день · святого власа день · святого духа день · святого конона день · святого палія день · святого юрія день

Synonimy i antonimy słowa оксанин день w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оксанин день» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОКСАНИН ДЕНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa оксанин день na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оксанин день na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оксанин день».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

oksanyn天
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

día oksanyn
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

oksanyn day
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

oksanyn दिन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اليوم oksanyn
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Оксаны день
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

dia oksanyn
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

oksanyn দিন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

jour oksanyn
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

hari oksanyn
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oksanyn Tag
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

oksanyn日
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

oksanyn 일
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dina oksanyn
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ngày oksanyn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

oksanyn நாள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

oksanyn दिवस
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

oksanyn gün
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

giorno oksanyn
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

oksanyn dni
50 mln osób
uk

ukraiński

оксанин день
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zi oksanyn
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oksanyn ημέρα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oksanyn dag
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oksanyn dag
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oksanyn dag
5 mln osób

Trendy użycia słowa оксанин день

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОКСАНИН ДЕНЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa оксанин день
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «оксанин день».

Przykłady użycia słowa оксанин день w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОКСАНИН ДЕНЬ»

Poznaj użycie słowa оксанин день w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оксанин день oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Дендра
Марина решила прекратить издеваться над собственными мозгами – все равно ведь невозможно за день выучить то, ... Однако никаких особых усилий и не потребовалось – Оксанин день прошел настолько замечательно, что ей ...
Сергей Дубянский, 2015
2
Словник-довідник з релігієзнавства - Сторінка 421
За народними прикметами, якщо цього дня йтиме сніг, то літо буде дощове. 16(29) ... За правосл. церк. календарем, — свято вшанування вериг апостола Петра. У побуті цей день вважався ... 24 січня (6 лютого) — Оксанин день.
Валентина Миколаївна Шевченко, 2004
3
Lysty z-za grat - Сторінка 217
А так хочу, щоб у неї було все яко- мога краще, що, здаеться, те жагуче хотшня вже само собою повинно стати творчою, конструктивною силою. Вщсвяткував я тут Оксанин день народження. Як на напи умови, дуже пишно. Було в ...
Mykhaĭlo Horynʹ, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2005
4
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 769
... Клавдю 27(14) травня сонячно жарко 28(15) травня сонячно жарко 29(16) травня сонце і вітер і тепло день народження Миколи 30(17) травня Маринчин і Оксанин день народження сонце тепло 31(18) травня вранці прохолодно ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
5
Krov po solomi - Сторінка 303
... і вітер і тепло день народження Миколи 30(17) травня Маринчин і Оксанин день народження сонце тепло 31(18) травня вранці прохолодно і вітер сонячно як уявляється у непевнім маренні, волочиться в-поміж і в-слід, заживає.
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
6
Держи хвост пистолетом
Оксанин распорядок дня ни на йоту не отличался от распорядка остальных туристов. Она вставала, заходила за нами и тащила нас, невыспавшихся и злых, в столовую. Потом на пляж, а вечером по городу. Но с наступлением ...
Дарья Калинина, 2015
7
Українська міфологія - Сторінка 347
Ось як відбувався цей обряд: у призначений день, до схід сонця, жінки збиралися в одній хаті, взявши кожна із собою по жмені льону. ... Прикмети: Якщо на Оксани гарна погода, то й весна буде на славу: яка Оксана, така й весна.
Валерій Миколайович Войтович, 2002
8
Замыслил я побег
С этого дня Башмаков уже почти не открывал учебников (что привело к позорному провалу на первом же экзамене), ... проплывала мимо, как серый сигаретный дым, в котором угадывались лучисто-шальные Оксанины глаза.
Юрий Поляков, 2015
9
Самый счастливый день (сборник)
... мало ела, много плакала. Но девать ее было некуда. Приходилось часто навещать. Однажды Корольков приехал в будний день. Дежурная у ворот девочка спросила: — Вы Оксанин папа? Он удивился: — А откуда ты знаешь?
Виктория Токарева, 2015
10
Рубеж
Ждал, пока охрипнут собаки; наконец скрипнула дверь, вышел Оксанин отец – нестарый еще, высокий мужик,почти сисчезника ростом. ... Гринь третий день сидел в Копинцах, в шинке, когда явилась, запыхавшись, шинкариха.
Генри Лайон Олди, Дяченко М., Дяченко С., Валентинов А., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОКСАНИН ДЕНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оксанин день w wiadomościach.
1
6 лютого День ангела святкують Оксани. Вітаємо рівнянок!
6 лютого День ангела святкують Оксани. Вітаємо рівнянок! ... У народі 6 лютого називають «Оксанин день», «Оксани-Дороти» й примічають: «Яка ... «ОГО, Lut 13»
2
Який Оксанин день – така й весна
6 лютого православні християни вшановують пам'ять преподобної Ксенії. У народі цей день називають «Оксанин день», «Оксани-Дороти» й примічають: ... «ОГО, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оксанин день [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oksanyn-den>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL