Znaczenie słowa "опарний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОПАРНИЙ

опарний  [oparnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ОПАРНИЙ

Definicja słowa опарний w słowniku

Smażenie, i, e. Prikm. do opapa Ciasto drożdżowe gotuje się na dwa sposoby: bezoparnym i ovarnymi (Technol., Food, 1957, 225).

опарний, а, е. Прикм. до опа́ра. Дріжджове тісто готують двома способами: безопарним і опарним (Технол. пригот. їжі, 1957, 225).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОПАРНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa опарний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa опарний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «опарний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 海绵
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: esponja
• Tłumacz ukraiński - angielski: sponge
• Tłumacz ukraiński - hindi: स्पंज
• Tłumacz ukraiński - arabski: إسفنج
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: опарный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: esponja
• Tłumacz ukraiński - bengalski: জীবনযাপন করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: éponge
• Tłumacz ukraiński - malajski: Ketuhar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schwamm
• Tłumacz ukraiński - japoński: スポンジ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 스펀지
• Tłumacz ukraiński - jawajski: karang
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bọt biển
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கடற்பாசி
• Tłumacz ukraiński - marathi: स्पंज
• Tłumacz ukraiński - turecki: sünger
• Tłumacz ukraiński - włoski: spugna
• Tłumacz ukraiński - polski: gąbka
• ukraiński: опарний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: burete
• Tłumacz ukraiński - grecki: σφουγγάρι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: spons
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: svamp
• Tłumacz ukraiński - norweski: svamp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОПАРНИЙ»

Poznaj użycie słowa опарний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem опарний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

... гречаного борошна, на Поліссі — картоплі, в Західній Україні — ячмінного, кукурудзяного, вівсяного, а в Карпатах — пекли й чисті вівсяники (ощіпок). Для українців найбільш характерним способом виготовлення хліба був опарний ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008

Культура і побут населення України: Навчальний посібник

Найбільш характерним способом виготовлення хліба був опарний (розчинний), тобто шляхом ферментації. Xліб завдавали у дерев'яній діжі на залишкові розчини з минулої випічки, вимішували спочатку дерев'яною кописткою, ...

V. I. Naulko, 1993

Та земля мила, де мати народила: народний музей хліба ...

... кукурудзяними та вівсяними домішками. В Карпатах пекли чисті вівсяники. Найбільш характерним способом виготовлення хліба був опарний (розчинний), тобто шляхом ферментації. Хліб замішували у дерев'яній діжі на залишку ...

Богдан Непорадний, 1997

Osobysti arkhivni fondy Viddilu rukopysiv: anotovanyĭ ... - Сторінка 94

Модаст Омалянович (1876-1985) - опарний х камарнии сп1вак, сол1ст Льв1вськоI опари (1908-1910), солхот опар в Кальн1 (1910-1926) 1 Стокгольм1 (1926- 1935). 1863-1899 Народн1 п1снх, вокальн! твори укра!нських, рос1йських ...

Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Viddil rukopysiv, ‎I︠E︡. M. Humeni︠u︡k, ‎P. H. Bab'i︠a︡k, 1977

Spadshchyna mistobuduvanni︠a︡ Ukraïny: teorii︠a︡ i ...

Панорама садибного комплексу від ставу. Фото автора 1992 р. Робітнича казарма. Фото автора 1 992 р. Загальний вигляд садиби зі сходу. Фото автора 1 992 р. Історико-архітектурний опарний план і проект зон охорони пам'яток с ...

Vìktor Vasil'ovič Večers'kij, ‎Viktor Vechersʹkyĭ, 2003

Problema svobody u teoretychniĭ ta praktychniĭ filosofiï: ...

Позитивним моментом !ндивщуал1зму було сприяння розвитку активного пас!опарного суб'екта, особистост!, для яко! свобода е необхщ- ною константою буття. 36 Забара А Д , Колюник О В Категор!я свободи в украшсыой ...

Vilʹ Savbanovich Bakirov, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. V.N. Karazina, ‎Kharkivsʹke misʹke tovarystvo "Filosofsʹka osvita.", 2003

Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 387

Богем1змами такого типу можуть вважатися слова власний, вед- ле, вшетечество, гшшти, гапьба, гойний, добиток, зуфалий, лттость, наглый, окрут- иий, опарний, рихлий, скутечпий, снадний, споткати та багато ш. Але чесью ...

V. V. Nimchuk, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002

Puti na vostok : p'esa v chetyrekh deistviiakh - Сторінка 111

Опарний пункт? I ща, властиво, пдаираемо... Хто ми так!, Волфганг? В:д то! хвилини, що я стояв в:ч-на-в!ч з тими двома туб!льцям,и, це питаиня ме- н! пост'йно 'Вертить в голов!. Нрбито мен! говорить: Ч:'м'ковський, дивишся на ...

Ladislav M ̆nac ̆ko, 1953

Čoveka nisu ubili: roman - Сторінка 7

А мени је четрнаест година. Аигуст. Ноћи су хладне у Северној Немачкој. .Да ли ми се то само чини? У опарним летњим војвођанским ноћима, кад сам се немирно вртео у сну и збацивао са себе јорган, желео сам овакву свежину.

Ivan Ivanji, 1954

Rane Luke Meštrevića ili Povest Rasula - Сторінка 74

својих туберкулозних уста — држи се као једини наследник заоставштине Мештревића. Фотографска радња мог ујака запечаћена је чим је изашао и био засут прашином и опарним ветром који се вио у ковитлац на цести испод ...

Mirko Kovač, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОПАРНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo опарний w wiadomościach.

Прощавай, фігуро!

Існують два способи приготування дріжджового тіста: безопарний та опарний. Рецепти в цій публікації будемо готувати опарним способом, тому що ... «Gazeta.ua, Maj 15»

Святковий пиріг із дріжджового тіста

Опарний спосіб — більш давній. Він включає дві стадії: приготування і бродіння опари, приготування і бродіння тіста. Опару готують з половини борошна ... «Велика Епоха, Lut 10»