Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "опарканити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОПАРКАНИТИ

опарканити  [oparkanyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОПАРКАНИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «опарканити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa опарканити w słowniku

szturchać, nago, nisza, stacja dokująca, krzyż, dial1. Otoczony ogrodzeniem, fence.2. niedźwiedź Aby chronić W głębi duszy cieszył się, że źli ludzie go otoczyli i wystrzelili przeciwko przebiegłemu wrogowi (Cheremsh., Th., 1960, 128). опарканити, ню, ниш, док., перех., діал.

1. Оточити парканом, обгородити.

2. перен. Захистити. В душі радувався, що бадіки його обступили і перед хитрим ворогом опарканили (Черемш., Тв., 1960, 128).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «опарканити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОПАРКАНИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПАРКАНИТИ

опанча
опанчина
опар
опара
опарати
опарений
опарити
опаритися
опарканений
опарканення
опарканювати
опарканюватися
опарний
опарь
опарювання
опарювати
опарюватися
опас
опасання
опасати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПАРКАНИТИ

гранити
доманити
дотарабанити
дуванити
дурманити
заарканити
забанити
забарабанити
забузанити
заганити
загорланити
задурманити
закапканити
залиманити
заманити
занити
запоганити
заталанити
затарабанити
затуманити

Synonimy i antonimy słowa опарканити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «опарканити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОПАРКАНИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa опарканити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa опарканити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «опарканити».

Tłumacz ukraiński - chiński

oparkanyty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oparkanyty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

oparkanyty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

oparkanyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

oparkanyty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

опарканиты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

oparkanyty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

oparkanyty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

oparkanyty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Buang
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oparkanyty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

oparkanyty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

oparkanyty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

oparkanyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

oparkanyty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

oparkanyty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

oparkanyty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

oparkanyty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

oparkanyty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

oparkanyty
50 mln osób

ukraiński

опарканити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

oparkanyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oparkanyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oparkanyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oparkanyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oparkanyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa опарканити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОПАРКАНИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «опарканити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa опарканити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОПАРКАНИТИ»

Poznaj użycie słowa опарканити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem опарканити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 55
Вх. Уг. 256. Опара, ри, ж. Опара для печешя хлъба. Опаратн, ив, м. мн. Облачеше священника. Св. Л. 108. Опарити; оя. См. Опарювати, ся. Опарканити, ся. См. Опарканюва- ти, ся Опарканювати, нюю, еш, сов. в. опарканити, ню, ниш, ...
Борис Хринченко, 1997
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Вх. Уг. 256. Опара, ри, ж. Опара для печешя хлеба. Опарати, тв, м. мн. Облачеше священника. Св. Л. 108. Опарити, ся. См. Опарювати, ся. Опарканити, ся. См. Опарканюва- ти, ся. Опарканювати, нюю, еш, сов. в. опарканити, ню, ниш ...
Борис Хринченко, 1959
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 55
Вх. У г. 250. Опара, ри, ж. Опара для печешя хл'ьба. Опарйти, Т1В, м. мн. Облачс1не священника. Св. Л. 108. Оп&рити, ся. См. Опарювати, ся. Опарканити, ся. См. Опарканюва- ти, ся. Опарканювати, нюю, еш, сов. л. опарканити, ню, ...
Борис Хринченко, 1959
4
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 81
Омйлка–ошибка. Онильний–ошибочный. Омильность–ошибочность. Оміранне–замираніе. I Омлівати—омлѣвать. Онъ–вонъ, тамъ.. Он”де–вонъ-гдѣ. Iтовукъ–внука ! Тóпалъ–запальчивость, горячность, ! вспыльчивость. Опарканити ...
Fortunat Piskunov, 1873
5
RSlovar' ìazîka slovèn'skago. Slovník jazyka slovanského. ...
... рrs. объѣздати, s. завзд., Б. занз., д. вздя, дати, на вздя; д., р. окелзнати, т. надѣти вздя: —nen, umaiunen b. оплѣткати, -ткавати, Бё. оплести, въ оградити (плотомь), r. объігр., дрз. оплотити, р. опарканити, прежeеnem, sich b. о.
Josef V. Franta Šumavský, 1857
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОПАРКАНИТИ, ню, ниш, д>ал. 1. Оточити парканом, обгородити. 2. перен. Захистити. В душ\ радувався, що бадЫи його обступили I перед хитрим ворогом опарканили (Чсремш.). ОПАС, у, ч., д1ал. Побоювання, острах. Як служила ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ем опанбваиий опавовування, -я опанбвувати, -ую, -уеш опанування, -я онанувати, -ую, -уеш опанча, -I, ор. -ею опар, -у опара, -в опарсннй опарити, -рю, -риш; нак. -ар оп арка нений он арка меняя, -я опарканити, -ню, -ниш; нак.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Litovskie evrei ... 1388-1569 g: - Сторінка 320
Что до в. князя Александра не было вокругъ Вильно не только каменной стѣны, но даже и земляного окопа, это подтверждается какъ дальнѣйшими словами грамоты „мѣсто... опарканити и перекопы выкинути (вырыть рвы), ...
Sergei Aleksandrovich Bershadskii, 1883
9
Skarboslov: - Сторінка 154
Обнаружиться (сделаться извес тным) — визнатися. Обнашиваться — доношуватися, обдиратися. Обнести забором — задшувати, опарканити. Обнимание — обн1мання, об'1манка. ' Обнимать — гйрнути, обшмати, обт1кати.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 155
ува-ти: опарканити, оеироти- ти, озвучити,- обаранити, оскотинити, оподаткувати; 2) обез-...-и-ти, обез-...-1-ти: обезсилити, обезбарвити, обез- кровити, обезволши, обезлюдти, обезпяод1ти; 3) в-...-и-ти (у-...-и-ти): укоренити ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Опарканити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oparkanyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa