Pobierz aplikację
educalingo
оплетений

Znaczenie słowa "оплетений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОПЛЕТЕНИЙ

[opletenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ОПЛЕТЕНИЙ

Definicja słowa оплетений w słowniku

pleciony, i, e. Diyapr. przejść min h opal. W ręku był wydrążony pustą plecioną torbą (Gonchar, III, 1959, 127); Korzeń słomy, słabe okno, Wreathed z ulicy przez chmiel (Grab., I, 1959, 590); Dziedziniec był przestronny, czysty, pleciony (Spokojny, I, 1949, 269).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОПЛЕТЕНИЙ

виметений · виплетений · вплетений · відметений · заметений · заплетений · зметений · метений · наметений · недоплетений · незаплетений · неметений · обметений · обплетений · переплетений · плетений · прометений · проплетений · підметений · підплетений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПЛЕТЕНИЙ

оплачуватися · оплентати · опленути · оплеск · оплески · оплескувати · оплеснути · оплести · оплестися · оплета · оплетини · опливання · опливати · опливти · оплинути · оплисти · оплодень · оплодотворений · оплодотворення · оплодотворити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПЛЕТЕНИЙ

бачений · бережений · благонамірений · бланений · буквений · білений · ваблений · важений · вантажений · вантажонапружений · вбілений · ввалений · вварений · в’ючений · в’ялений · в’їжджений · розплетений · сплетений · уплетений · хитросплетений

Synonimy i antonimy słowa оплетений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оплетений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОПЛЕТЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa оплетений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оплетений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оплетений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

wickered
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

wickered
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

wickered
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

wickered
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

wickered
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оплетены
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

de vime
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

wickered
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

osier
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

wickered
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wickered
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

wickered
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

wickered
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Nganggo Braided
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

wickered
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

wickered
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

wickered
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hasır
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

wickered
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wiklinowe
50 mln osób
uk

ukraiński

оплетений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

wickered
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πλεκτά καλάθια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wickered
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

korgflätade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

wickered
5 mln osób

Trendy użycia słowa оплетений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОПЛЕТЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa оплетений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «оплетений».

Przykłady użycia słowa оплетений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОПЛЕТЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa оплетений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оплетений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Собрание творений. Том V. Приношение современному монашеству
... видеть оплетений его. Мир держит в оковах не только учеников, чад и пленников своих, но вот он и нестяжателей и подвижников и возвысившихся превыше его начал уловлять на дела свои различными образами, попирает их и ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
2
Основы топографической анатомии - Сторінка 605
... сплетения кишки, содержащей переднюю. петшо мышцы Н- Ф. ГепМн, сопровождающими ОД- нера; 13 — оптрона гаси. нонменныо артерии и возникающими из подчревных сплетений. В составе средних. и нижних оплетений ...
Д.Н. Лубоцкий, 2013
3
Приношение современному монашеству
Подвизающийся выйтииз тьмы мира,доколе находится еще среди него,не может видеть оплетений его. Мир держит в оковах не только учеников, чад и пленников своих, но вот он и нестяжателей и подвижников и возвысившихся ...
Святитель Игнатий Брянчанинов, 2014
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Двір був просторий, чистий, оплетений; ззаду, на току, стояли ожереди соломи; з лівого боку чорніли грядки та невеличкий молодий вишник; з правого — хлівець, загорода та погріб. Коло воріт, над перелазом, білів новою ...
Мирний П., 2013
5
Кайдашева сім’я
Той ганок, оплетений виноградом, що виступав у садок, з освічений веселим світлом або ясним місяцем. Там : сиділа весела компанія, там часто молодий Радюк миїичком молоденької Галі. :інчались вакації. Павло Радюк почав ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
6
Побачити Алькор
Корецький витягнув із бару оплетений бутиль з червоним сургучовим «капелюшком». За годину вино розігріло компанію і розвіяло добру половину з тих страхів, що літали квартирою після приходу господаря. Беконті під столом ...
Володимир Єшкілєв, 2011
7
Архипелаг ГУЛАГ. Книга 3
могли подкрасться и попасть в барак незаметно, — они должны были всегда одной и той же дорогой идти между колючих оплетений к калитке, отпирать замок на ней, потом идти к бараку и отпирать замок на нём, громыхать ...
Александр Солженицын, 2015
8
Айвенго (укр.)
—Мені доведеться перервати піст, —чернець енергійно посунув до себе блюдо, —щоб розвіятитвої підозри, пане лицарю... Одначея зовсім забув просвяту воду! Не минуло й хвилини, як зі схованки з'явились оплетена шкіряними ...
Скотт В., 2014
9
Три долі
Бо, не шанувавши, иа змалиш собі віку... Полягали спати. Того року Господь таке тепло дав, Що ми трохи Не від ликодня спали, як то кажуть, вітерком оплетені, а нем укриті. Недалечко хати була така чималенька, а прибна устронь, ...
Марко Вовчок, 2012
10
Сяйво:
взявся? Через кожні п'ятьшість футів на вигнутому підковою шинквасі стояли оплетені соломою винні пляшки, з горлами заткнутими свічками. Гаданий богемний задум, припустила Венді. Вона взяла одну пляшкуі струснула, ...
Стівен Кінг, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОПЛЕТЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оплетений w wiadomościach.
1
Вечірня подорож Сарнами: фантастична утопія під нами
... у ньому будуть каскадні дерева, лавка для закоханих та багато інших принад, а також - величезний арковий вхід, оплетений живими рослинами. «ОГО, Mar 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оплетений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/opletenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL