Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "опоетизовувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОПОЕТИЗОВУВАТИ

опоетизовувати  [opoetyzovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОПОЕТИЗОВУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «опоетизовувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa опоетизовувати w słowniku

oopetizivat, uyu, uesh, nedok., OPOETIZU, uju, uesh, dok., perh. Poetycko przedstawiają, przedstawiają kogoś, coś. Ostap Wyszna poetycki charakter Ukrainy (radziecki Litewsk, 4, 1966, 22); Klasyczna powieść science fiction przewidywała z góry wiele hipotez naukowych, które pojawiły się w następnych pokoleniach (Smolich, Rom. Chet., 1953, 38); // Daj komuś - coś doskonałego; powiększyć Ludzie w swoich utworach walczyli z ciemięzcami (Materiały z Journal of Journalism, 1959, 24); Wszystko w historii O. Gonczara ["Świecić płomieniem"] jest podporządkowane jedynemu celowi artystycznemu: poetyce, powiększeniu czystości ludzkich uczuć (Wschodnioniemiecka Lit., II, 1956, 655). опоетизовувати, ую, уєш, недок., ОПОЕТИЗУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Поетично зображувати, змальовувати кого-, що-небудь. Остап Вишня опоетизовує природу України (Рад. літ-во, 4, 1966, 22); Класичний науково-фантастичний роман передбачив і опоетизував наперед чимало наукових досягнень, які здійснили прийдешні покоління (Смолич, Розм. з чит., 1953, 38); // Наділяти кого-, що-небудь ідеальними рисами; звеличувати. Народ у своїх піснях опоетизовував боротьбу проти гнобителів (Матеріали з іст. укр. журналістики, 1959, 24); Все в повісті О. Гончара ["Щоб світився вогник"] підкорено єдиній художній меті: опоетизувати, звеличити чистоту людських почуттів (Іст. укр. літ., II, 1956, 655).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «опоетизовувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОПОЕТИЗОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПОЕТИЗОВУВАТИ

оподаткований
оподатковуваний
оподатковування
оподатковувати
оподатковуватися
оподаткування
оподаткувати
оподельдок
опоетизований
опоетизовування
опоетизовуватися
опоетизування
опоетизувати
опоживити
опоживляти
опозиційність
опозиційний
опозиційно
опозиціоніст
опозиціонер

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПОЕТИЗОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa опоетизовувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «опоетизовувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОПОЕТИЗОВУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa опоетизовувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa опоетизовувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «опоетизовувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

opoetyzovuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

opoetyzovuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

opoetyzovuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

opoetyzovuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

opoetyzovuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

опоетизовуваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

opoetyzovuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

opoetyzovuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

opoetyzovuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

opoetyzovuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

opoetyzovuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

opoetyzovuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

opoetyzovuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Oposisi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

opoetyzovuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

opoetyzovuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

opoetyzovuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

opoetyzovuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

opoetyzovuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

opoetyzovuvaty
50 mln osób

ukraiński

опоетизовувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

opoetyzovuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

opoetyzovuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

opoetyzovuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

opoetyzovuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

opoetyzovuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa опоетизовувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОПОЕТИЗОВУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «опоетизовувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa опоетизовувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОПОЕТИЗОВУВАТИ»

Poznaj użycie słowa опоетизовувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem опоетизовувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 440
... оподатковування, -я оподатковувати, -ую, -уеш оподаткування, -я. р. мн. -ань оподаткувати, -ую, -уеш опоетизований опоетизовувати, -ую, -уеш, -уе опоетизбвуватися, -уе- ться опоетизування, -я опоетизувати, -ую, -уеш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Сад Гетсиманський
Але це опоетизований. А не опоетизований — це в уяві всіх на землі сущих, хто бачив його й хто не бачив, — була звичайна чорна халабуда на колесах. Отака собі собача будка. За часів Леоніда Андрєєва це була чорна карета, ...
Іван Багряний, 2011
3
А - Н: - Сторінка 73
1, 2. оподалік, опбдаль див. здалека, осторонь. опоетизовувати, опоетизувати див. ідеалізувати. опоживйти, опоживляти див. 1 . оживляти. ОПОЗИЦІОНЕР (той, хто протидіє, чинить опір кому-, чому-небудь або протиставляє свої ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Читаю, думаю, нотую: статті, нотаткі, рецензіі, інтервью
Корисна праця повертає свої права, і зараз ми повинні опоетизовувати, облагороджувати, вдувати в неї творчу думку, яка ... Могуть сучасної техніки в українській поезії опоетизовує один з найсильніших наших ліриків — Володимир ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1974
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. оподалік, оподаль див. здалека, осторонь. опоетизовувати, опоетизувати див. ідеалізувати. опоживйти, опоживляти див. 1. оживляти. ОПОЗИЦІОНЕР (той, хто протидіє, чинить опір кому-, чому-небудь або протиставляє свої ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Klasyt︠s︡yzm i romantyzm v ukraïnsʹkomu mystet︠s︡tvi
Адже Природа була ідеальним середовищем для збереження людських моральних якостей, отже, і опоетизований людський образ у скульптурі набирав глибшого звучання в максимальному її оточенні. Такий образ сприймався ...
Volodymyr Ovsiĭchuk, 2001
7
Enihma lidera, abo, Shcho moz︠h︡e obit︠s︡i︠a︡ty politychna ...
Але не варто захоплюватися і переобтяжувати виступи незрозумілими поняттями, забарвлювати їх понад міру красивими виразами, опоетизовувати буденні явища. Це може виявитися недоречним, викликати іронію, потьмя- нити ...
Svitlana Mykytenko, 2001
8
Romantyka pravdy: pytann︠ıa︡ romantyky v ukräınsʹki ̆ı ...
Він вчився у них також опоетизовувати природу та народні характери, які у нього показані не позаісторично, а в живих рисах духовного світу людей, що виступили на бій за новий світ, за торжество соціальної справедливості.
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1964
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury 70-90-kh rokiv XIX st: u ...
Маємо на увазі вміння О. Кониського опоетизовувати звичайні речі побуту і праці, точно зберігати (при всій іномовності) реальність деталей: Дивлюсь: схилившись над сохою. Працює ратай на полі; Працює мовчки, хоч порою ...
H. M. Hai︠e︡vsʹka, ‎Olena Dmytrivna Hnidan, 1999
10
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 26
(Бод., с. 208) Особливістю художнього змалювання дійсності в історичній народній пісні є витворення узагальненого опоетизованого образу народного ватажка, який б'ється з ворогами — ляхами, турками, татарами. Опоетизовані ...
Свитлана Якивна Ѣрмоленко, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОПОЕТИЗОВУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo опоетизовувати w wiadomościach.
1
Закарпуцька Кузькіна вернісажа,
... недоцільність прославлення так званого Спасителя, що доста Його вже ідеалізувати, опоетизовувати, що є-м прихильником язичництва, яке впродовж ... «Закарпаття online, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Опоетизовувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/opoetyzovuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa