Znaczenie słowa "оса" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОСА

оса  [osa]

CO OZNACZA SŁOWO ОСА

Siekiera

Оса

Topory - kilka rodzin okrutnych owadów z serii Hymenoptera, charakteryzujących się obecnością cienkiego brzucha między klatką piersiową a brzuchem. Osie mogą żyć zarówno w izolacji, jak i w koloniach. W uszkodzeniach społecznych macicy królowej składają się jaja, z jaj płodowych, rodzą się kobiety - pracownicy, mężczyźni pojawiają się z zapłodnionych jaj i nie mają żądła. Larwy żywią się owadami, ale dorosłe siekiery jedzą głównie owoce i cukier. Zimą zapłodniona samica przechodzi w stan hibernacji, inne siekiery umierają.

Оси — кілька родин крилатих жалки́х комах ряду Hymenoptera, що характеризуються наявністю тонкого жала між грудною кліткою й черевцем. Оси можуть жити як на самоті, так і колоніями. У соціальних ос матки-королеви відкладають яйця, із запліднених яєць народжуються самиці — робочі особи, самці з'являються з незапліднених яєць і не мають жала. Личинки живляться комахами, але дорослі оси їдять в основному фрукти і цукор. Узимку запліднена самиця впадає в сплячку, інші оси вмирають.

Definicja słowa оса w słowniku

ok, i, tak Czarny z żółtymi poprzecznymi paskami przecinającymi kłujący owad jak pszczoła. Chmel wziął z odchodów miskę świeżej gliny, gdzie było tuzin czarno-żółtych owsów (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 251); * W porównaniu Podskakuje, jego dłonie trzepoczą od jej słów, jakby oś skurczyła się przed nim (Gonchar, Tronka, 1963, 83); [Drakono:] Nie pozwól swojej twarzy w dół! (Crop, I, 1958, 210); Cowt stał minutę. W głowie, podobnie jak w osi, pochowano niepokojone myśli (Tsyupa, Towards ..., 1958, 108).

оса, и́, ж. Чорна з жовтими поперечними смужками перетинчастокрила комаха, що жалить, як бджола. Чмель виніс з катраги миску свіжого щільника, де копошилося з десяток чорно-жовтих ос (Тулуб, Людолови, II, 1957, 251); * У порівн. Він аж підскакує, руками відмахується від її слів, ніби перед ним зароїлися оси (Гончар, Тронка, 1963, 83); [Дранко:] Не лізьте осою в вічі! (Кроп., І, 1958, 210); Когут якусь хвилину стояв оторопіло. В голові, мов оси, зароїлись тривожні думки (Цюпа, Назустріч.., 1958, 108).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСА

Poznaj tłumaczenie słowa оса na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оса na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оса».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 黄蜂
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: avispa
• Tłumacz ukraiński - angielski: wasp
• Tłumacz ukraiński - hindi: हड्डा
• Tłumacz ukraiński - arabski: دبور
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: оса
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vespa
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বোলতা
• Tłumacz ukraiński - francuski: guêpe
• Tłumacz ukraiński - malajski: tawon
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Wespe
• Tłumacz ukraiński - japoński: ワスプ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 말벌
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tawon
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ong vò vẻ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குளவி
• Tłumacz ukraiński - marathi: गांधीलमाशी
• Tłumacz ukraiński - turecki: eşekarısı
• Tłumacz ukraiński - włoski: vespa
• Tłumacz ukraiński - polski: osa
• ukraiński: оса
• Tłumacz ukraiński - rumuński: viespe
• Tłumacz ukraiński - grecki: σφήκα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: perdeby
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: geting
• Tłumacz ukraiński - norweski: veps

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСА»

Poznaj użycie słowa оса w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оса oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Оса. Осинский район. Путеводитель - Сторінка 14

По мнению П. А. Шилова, город получил свое название отнасекомого «оса», относящегося к пчелиному семейству, так как сбор меда был главным промыслом первых поселенцев. Местные жители до сих пор верят в то, что ...

Ю. Литвинова, ‎А. Соколова, 2015

Осторожно! Злая оса! Стихи от тетушки Сороки

Алла Радевич. Алла Радевич Осторожно! Злая оса! Стихи от тетушки Сороки Алла Радевич Осторожно! Злая оса! Стихи от тетушки Сороки Front Cover.

Алла Радевич, 2015

Интернет: от "чайника" к пользователю, 2 изд. (+ видеокурс ...

Заблокированные относе тсв |оса||тоз|::апу 3503 в Подключаемые модули БЧСНОБТЕХЕ ПОР |0ЕЗ|ПОБЁЭПУ 3022 ф дпн-Брушаге БЧСНОБТЕХЕ ЦВР |оса|поз|::апу 3011 ВНЕ ОЦТРОБТ.ЕХЕ ТСР |оса||чоеЬ=апу 803 ‚с детектор ...

Колисниченко Денис Николаевич, 2009

Кровь среди лета

Оса Ларссон. 8. Сентября,. пятница. Инспектор Свен-Эрик Стольнаккепроснулсяв половине пятого утра. «Чертов кот», – была его первая мысль. Обычно вэтовремя егобудилкот Манне,прыгая емунаживот всеми четырьмя лапами.

Оса Ларссон, 2015

Возможности улучшения качества кокса вне печной камеры

Глава 3 ВЫДАЧА КОКСА ИЗ ПЕЧЕЙ И ДОСТАВКА ЕГО К МЕСТУ ТУШЕНИЯ Первым внеамерным процессом является выдача оса из печей и достава ео мест тшения. Важность этоо процесса определяется следющими аспетами: ...

Владимир Бабанин, ‎Дамир Мучник, 2014

Зоология и зоологическая хрестоматия: Животныя ... - Сторінка 769

рода Уesра, или собственно осы, очень падки до сыраго мяса, кусочки котораго вырѣзываются съ замѣчательною скоростію ихъ сильными жвалами; при этомъ онѣ бываютъ такъ заняты угощеніемъ себя, что ихъ можно даже ...

Анатолий Петрович Богданов, 1865

Пока пройдет гнев твой

Krimi. Under en dykning efter en sunket nazi-flyvemaskine druknes to unge i Kiruna.

Åса Ларссон, 2013

Хорошо быть дураком, умным и красивым

Вчера я долго наблюдала, как оса пыталась открыть банку с вишневым вареньем. Она старалась поддеть крышку плечом, упиралась ногами в стекло, оскальзывалась и тихонько ругалась. Это явно была немолодая оса: она ...

Людмила Уланова, 2015

MySQL: Руководство по изучению языка - Сторінка 167

... |оса||10ы' Шзйт; разэшого: УЕБ) Еп [изегз/ШНтап/Бйтез/ту5ц|1сн_06_р|1р/тузцЬсоппесыпс оп “не 20 Щагпйпц: МуБО]. Соппестйоп Рапео: Ассезз оепйеа Гог изег: ...

Ларри Ульман, 2014

Убийство Сталина. Все версии и еще одна

Обосновывая свою не слишком оригинальную версию «убийства» Сталина,Е.Прудникова ссылаетсяна известныйроман А. Кристи «Смерть в облаках», гдеодним из действующих персонажей является ... оса! «Обычнаяжелтая ...

Александр Костин, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оса w wiadomościach.

Смертоносная "Оса" в новом исполнении

Серийное производство ЗРК «Оса-АК» было освоено в начале 1970-х годов, однако такой солидный возраст – отнюдь не помеха. И спрос на комплексы ... «Независимая газета, Sie 15»

СБУ задержала диверсанта "Осу" из "ДНР": работал у боевиков …

"С февраля 2015 года "Оса" вместе с сообщником, гражданином РФ с позывным "Кедр", проходил обучение на минометных курсах в Тельманово. В ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Cze 15»

Оса-дементор превращает тараканов в зомби

Согласно данным Всемирного фонда дикой природы (WWF), оса-дементор (Ampulex dementor) стала одним из 139 новых видов, обнаруженных ... «Популярная Механика, Cze 15»

16:42 / 28.05.2015 Авария, ДТП, МЧС, осаВ Оренбурге оса стала …

Крупная авария произошла в микрорайоне Ростоши города Оренбурга, сообщает LifeNews. Известно, что в салон автобуса № 56 залетела оса, ... «Дни.Ру, Maj 15»

В Луганской области нашли боеприпас для зенитно-ракетного …

В Луганской области нашли боеприпас для зенитно-ракетного комплекса "ОСА" (ФОТО) 12 мая в Новопсковский райотдел милиции поступила ... «CityNews: новости Луганска и области, Maj 15»

Госкино выделило деньги на фильмы "Максим Оса" и "Моя …

Режиссер мистического казацкого триллера «Максим Оса» Иван Сауткин сказал нам: «Предположительно съемки продолжатся в конце лета». «Интернет-газета "Вести", Kwi 15»

Войска ПВО проведут стрельбы из ЗРК "Тор" и "Оса" под …

Военнослужащие подразделений ПВО, дислоцированные в Оренбургской и Самарской областях, приступили к практическому освоению ЗРК "Тор" и ... «РИА Новости, Kwi 15»

Армения модернизирует зенитно-ракетные комплексы «Оса-АК»

Армения модернизирует зенитно-ракетные комплексы «Оса-АК» ... Д.Д.» осуществляют комплексную модернизацию ЗРК «Оса-АК», сообщает блог ВПК ... «ИА REGNUM, Kwi 15»

"Техмаш" представит на выставках в ФРГ комплекс самообороны …

НИИ представит многофункциональный комплекс самообороны "ОСА" калибров 18х45 и 18,5х55, обеспечивающий отстрел травматических, ... «РИА Новости, Mar 15»

З'явився перший трейлер українського містичного трилера …

Фільм "Максим Оса" знімає за коміксами Ігоря Баранька режисер Іван Сауткін. Нагадаємо, комікс "Максим Оса. Людина з того світу" - твір, присмачений ... «espreso.tv, Lut 15»