Znaczenie słowa "осадник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОСАДНИК

осадник  [osadnyk]

CO OZNACZA SŁOWO ОСАДНИК

Definicja słowa осадник w słowniku

Filtr i, str.1. jest Polski osadnik na Zachodzie i zahidnobiloruskyh ziemiach w czasach burżuazyjno-wlasciciel Polsce. Piłsudski widoczna polityka konkretnie - aby chronić nas przed kolonistami Związku Radzieckiego (.. Kozy Wiosna Hałas, 1952, 102); W zachodniej części terenu [dni burżuazyjnej Polski] przeniesiono około 40 tysięcy rodzin kolonistów, a każdy otrzymał 15-30 lub więcej hektarów ziemi, które zostały wybrane w rolników migrujących (Com. Eng., 9, 1969, 24) 0,2 . zapał To samo, co osadowe. Niektórzy przedstawiciele polskiej szlachty znany jako koloniści niektórych wsiach i miasteczkach w Czernihowie (Movozn., XIV, 1957, 34).

осадник, а, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСАДНИК

Poznaj tłumaczenie słowa осадник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa осадник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «осадник».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 除尘器
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: precipitador
• Tłumacz ukraiński - angielski: precipitator
• Tłumacz ukraiński - hindi: precipitator
• Tłumacz ukraiński - arabski: المرسب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: осадник
• Tłumacz ukraiński - portugalski: precipitador
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রেসিপিটেটর
• Tłumacz ukraiński - francuski: dépoussiéreur
• Tłumacz ukraiński - malajski: pemendak
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Abscheider
• Tłumacz ukraiński - japoński: 集塵機
• Tłumacz ukraiński - koreański: 침 전기
• Tłumacz ukraiński - jawajski: precipitator
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kết tủa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விரைவூக்கி
• Tłumacz ukraiński - marathi: precipitator
• Tłumacz ukraiński - turecki: çöktürücü
• Tłumacz ukraiński - włoski: precipitator
• Tłumacz ukraiński - polski: Filtr
• ukraiński: осадник
• Tłumacz ukraiński - rumuński: precipitator
• Tłumacz ukraiński - grecki: κατακρημνιστής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: presipiteerder
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: stoftavskiljaren
• Tłumacz ukraiński - norweski: precipitator

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСАДНИК»

Poznaj użycie słowa осадник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem осадник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Виктор Суворов врет! Потопить «Ледокол»

Появилось понятие «осадник»: «Что такое польский «осадник»? Это — военный колонист, поселяемый правительством на восточных окраинах, наделяемый там бесплатно землей, получающий необходимые средства на ...

Дмитрий Верхотуров, 2015

Izby i Bilychna: davno i teper - Сторінка 235

остало 1щы пару старых 1збяньскых хыж, по порядку зачынаючы од нижнього кшця села в якых жыли колиси 1збяне: - Штефан Ван - остала лем половина -(обш сто1т нова) - Ваньо Дурняк - за водом - жые в шй осадник, - Гриц ...

Adam Barna, ‎Andryĭ Kvoka, 2000

Z︠H︡ovkivshchyna: istorychnyĭ narys - Том 1 - Сторінка 184

В селе Боянец, также по инициативе местного сельского комитета, было проведено общее собрание крестьян, на котором обсуждался вопрос о выселении осадников из Западной Украины. После этого собрания осадники в ...

Volodymyr Velykyĭ, ‎Mykola Lytvyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1994

Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 128

Затамувавши подих, осадник обережно опустив весло в воду й повернув. Човен беззвучно поплив у той бік. Тінь злодія в імлі й темряві ставала велетенською, видно було, шо він робить щось біля саджавки. Осадник напружив зір і ...

Wanda Wasilewska, 1966

Tvory - Том 1 - Сторінка 53

Ще до війни серед осадників інколи вибухали протести, до Варшави приїжджали делегації, скаржились на труднощі, на відсутність допомоги, на злидні. Траплялися випадки, коли осадники брали участь у селянських демонстраціях ...

Wanda Wasilewska, 1966

Zbirnyk prat︠s︡ʹ i materialiv: na poshanu Larysy Ivanivny ...

Під пресом антиосадницької агітації, творення про них ворожої і негативної репутації, а нерідко і прямих диверсійних дій, в 30-х роках збільшувалося число осадників, котрі продавали свої ділянки і господарства й поверталися в ...

Volodymyr Aleksandrovych, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 1998

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 105

Отакі заробітки й залишилися сільській бідноті від обіцяної земельної реформи. Виснажені війною, обірвані й напівголодні людиська кожний день обганялися від безконечних державних данин і податків, а кожний осадник діставав ...

Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974

Польша – Беларусь (1921–1953). Сборник документов и материалов

Дер. Мысь. Часть сервитута осадник отдал учителю. Деревня погнала овец на пастбище. Осадник грозил судом требуя оплаты, но крестьяне не платили. Дер. Макеевичи. Помещик отдал часть пастбищ в аренду осаднику, ...

Александр Коваленя, 2014

Энциклопедия народных промыслов и ремесел - Сторінка 434

Далее, с одного конца гильзы вставляют тупой осадник, а с другой укороченный стержень (об этих инструментах будет сказано ниже) и вокруг того места, где сходятся стержень с осадником, обвертывают вокруг гильзы один раз ...

Иван Панкеев, 2000

Алые перья стрел

Владислав Крапивин. Примечания 1 Подался в лес (польск.). (Примеч. авт.) Вернуться Руки вверх! (польск.) Вернуться Что вы говорите? (польск.) Вернуться 4 Осадник — отставной военнослужащий в буржуазной Польше, ...

Владислав Крапивин, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСАДНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo осадник w wiadomościach.

В Краснодаре пройдет футбольный матч между журналистами и …

Как отметил Максим Осадник, руководитель Федерации спортивных журналистов, уже сейчас желающих отправиться на футбольное поле в составе ... «Информационно-новостной портал 07KBR, Wrz 15»

"Не маючи що робити, мусить муж красти або розбивати, а жона …

Осадник-хлібороб неохоче звичайно брався до такої тяжкої праці, як розкорчовування пущі, і не спокушався він навіть кількадесятилітніми "слободами" ... «Gazeta.ua, Sie 15»

В Краснодаре впервые отметили День спортивного журналиста

... в регионе», — отметил председатель Краснодарского краевого отделения Федерации спортивных журналистов России Максим Осадник. Также в ... «Кубань 24, Lip 15»

В Краснодаре впервые отметят Международный день …

... в профессии, - прокомментировал председатель Краснодарского краевого отделения Федерации спортивных журналистов России Максим Осадник. «http://www.kubnews.ru/, Cze 15»

В Краснодарском крае стартует сезон серии турниров Energy …

... соревнований председатель Краснодарского краевого отделения Федерации спортивных журналистов России Максим Осадник, «для Energy Volley ... «http://www.kubnews.ru/, Cze 15»

Олимпиада 2014. «Welcome to Sochi». Звездный час кубанских …

Однако это не мешает краснодарцу Максиму Осаднику, когда-то возглавлявшему пресс-службу краевых волейбольных клубов, ориентироваться в ... «Pадиопортал, Lut 13»

Кайшовка: сквозь призму истории

Во второй половине 20-х годов в Кайшовке появились осадники, бывшие солдаты Пилсудского. Это им правительство Польши отдало землю графини ... «СБ-Беларусь сегодня, Sty 13»

× Самые влиятельные краснодарцы (полный список)

... художник; Светлана Чернышова, общественный деятель; Максим Осадник, руководитель и главный редактор портала «Кубанский спорт.ru». «DG-Yug.ru, Cze 12»

× Названы самые влиятельные краснодарцы

... деятель, Максим Осадник, руководитель и главный редактор портала «Кубанский спорт.ru»Читатели увидят номер с рейтингом 21 июня. «DG-Yug.ru, Cze 12»

Дмитрий Пирог стал победителем проекта «Спортсмен Кубани …

RU» Максим Осадник: «Это был первый проект в Краснодарском крае, когда сами болельщики выбирали лучших атлетов и наставников путем ... «AllBoxing.Ru, Sty 12»