Pobierz aplikację
educalingo
оселити

Znaczenie słowa "оселити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОСЕЛИТИ

[oselyty]


CO OZNACZA SŁOWO ОСЕЛИТИ

Definicja słowa оселити w słowniku

osiedlić się osiedlić się


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОСЕЛИТИ

веселити · виселити · вистелити · вистрелити · вселити · віддухопелити · відселити · віхтелити · гамселити · гателити · дебелити · джермелити · достелити · дострелити · духопелити · загамселити · зазубелити · закушпелити · заселити · заґедзелити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСЕЛИТИ

осел · оселість · оселедець · оселедниця · оселедцевий · оселедчик · оселенець · оселений · оселення · оселець · оселитися · оселище · оселка · оселька · осельник · осельня · оселювати · оселюватися · оселя · оселяний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСЕЛИТИ

застелити · застрелити · засурпелити · захмелити · захурделити · зачмелити · звеселити · змегелити · зселити · зубелити · куделити · кужелити · курбелити · кушпелити · напартелити · населити · настелити · обвеселити · обезземелити · обселити

Synonimy i antonimy słowa оселити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оселити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСЕЛИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa оселити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оселити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оселити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

解决
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

resolver
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

settle
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बसना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تسوية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

поселить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

resolver
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বসতি স্থাপন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

régler
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menyelesaikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

begleichen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

落ち着きます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

정착
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dumunung
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giải quyết
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குடியேற
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ठरविणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yerleşmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

risolvere
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozstrzygać
50 mln osób
uk

ukraiński

оселити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rezolva
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εγκατασταθούν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vestig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sedimentera
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ordne
5 mln osób

Trendy użycia słowa оселити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОСЕЛИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa оселити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «оселити».

Przykłady użycia słowa оселити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСЕЛИТИ»

Poznaj użycie słowa оселити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оселити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïna--Polʹshcha, istorychna spadshchyna i suspilʹna ...
У повітах створювались пересильні пункти, якими займались інспектори17. Хоча й у прийомі польських репатріантів все було не зовсім гладко. Спроба оселити їх в господарствах, залишених українцями, викликала збройний опір ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Svitlana V. Ulʹi︠a︡novsʹka, ‎Respublikansʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnoznavt︠s︡iv (Ukraine), 1993
2
Azovsʹke kozat︠s︡ʹke viĭsʹko, 1828-1866 - Сторінка 119
Саме тому прагнення задунайців оселитися на східному узбережжі Чорного моря були цілком виправданими і зумовленими бажанням залишитися тими, ким вони повернулися з-за Дунаю — козаками певного статку, а не тими ким ...
Li︠u︡dmyla Malenko, 2000
3
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 267
Бірмінгема й Манчестера. Маючи можливість брати значні кредити в Лондоні, вони займалися і фінансовими операціями, а Яків (John) Картацці, оселившись в Англії, зареєстрував там компанію John Сortazzi”. Ще більшим був ...
Мошенський С. З, 2015
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 ОСЕЛИТИ д!есл. 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 осел и в мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — оселили мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — оселимо 1 0,0007 1 1 1 0,002 ОСЕЛИТИСЯ л\есл. 3 0,0021 9 0,0025 12 7 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Leksychnyĭ fond literaturnoĭ movy Kyv̈sʹkoho periodu
12 та 1И., приселитисЯ "оселитися" Быт. XIV ст. (Ср. II, 1454), уселитися Зб- 1073, Быт. XIV ст. (Ср. III, 1264); в-ь- дворити Вил. ЖВН, водеоритися 36. 1076 (Ср. I, 332), Пат. печ. 7, удворитися Остр, ев., Жит. Ниф. XIII ст. (Ср. III, 1148) ...
P. Kovaliv, 1962
6
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Організовані трудові колективи вимагали, що золото в Каліфорнії був тільки для американців і почав фізично загрожують міни іноземців або золоті копальні. Більшість, після насильно вигнані з шахт, оселився в китайських анклавів ...
Nam Nguyen, 2015
7
Narysy z starodavnʹoï ta davnʹoï istoriï ukraïnsʹkoho narodu
I від тих же Словян розійшлися по землях і почали зватися своїми іменами, де оселились на якому місці; як прийшли й оселилися вздовж ріки, що зветься Морава то й стала зватися «Морава», а інші Чехами назвалися, а це тіж самі ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1964
8
А - Н: - Сторінка 86
1, 2. оселити див. заселяти, селити. 1, 2. оселитися див. 1. оселятися, 1. селитися. оселите, оселок див. село. осельня див. гусениця. оселювати див. заселяти. 1, 2. оселюватися див. 1. оселятися, 1. селитися. 1 — 3. оселя див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
рішення оселити полонених турків окремою колонією. З цією метою військовому інженеру I. I. Князєву було наказано разом із бригадиром, турком Саліх-агою оглянути місце у Терновці й накреслити план на 100 будинків. Саліх-ага ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2006
10
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Сторінка 59
Одержані нами дані можуть бути основою для визначення чисельності самовільних мігрантів, що осіли в сільській місцевості краю протягом 60 — 90-х років XIX ст. Відомо, що кількість офіційно переселених мігрантів, які оселилися ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСЕЛИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оселити w wiadomościach.
1
Суми пошили рекордну "торбинку", у якій можна оселити слона
Сумська сумка завширшки 7,5 метра та заввишки 9,15 метра. Такий подарунок місту зробили сумчани на ювілейне 360-річчя, пише Depo.Суми. «Depo.Суми, Wrz 15»
2
Маленька квартира – нове захоплення дизайнерів
Таке приміщення можна поставити прямо на задньому дворі маєтку, здавати в оренду або оселити в ньому родичів, зменшуючи таким чином житлову ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
3
Відоме невідоме: 22 цікавих факти з історії Луцька
Факт 22. Коли Україна здобула незалежність в приміщення колишнього обласного комітету Комуністичної партії хотіли "оселити" Луцьку міську раду, але ... «Волинські Новини, Kwi 15»
4
На Шацьких озерах стоїть "недоторканна" Хонка Януковича із …
Активісти пропонують оселити у "золотих" будиночках дитячий табір, проте земля під ними - у приватній власності. Хонка януковича на Шацьких озерах. «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 14»
5
Сім'ї загиблого на Майдані волинянина пропонують «кімнатку» в …
До речі, пропонувати потребуючим житла одну «кімнатку» стає злою традицією Віктора Сапожнікова. Рік тому міський голова хотів оселити в подібну ... «Волинські Новини, Lip 14»
6
Работоргівля ХХІ століття: почім український живий товар?
На Волині, приміром, таку людину можуть оселити у Центрі соціально-психологічної допомоги. Окрім того, потерпілий має право на безплатну ... «Сім'я і дім, Lut 14»
7
Українське радіо представляє радіокомпозицію вистави …
До того ж коханий чоловік має намір оселити молоду дівчину в їхній квартирі... Бути третім зайвим у пікантній ситуації ніхто не хоче. А четвертим - і ... «Telecriticism, Paz 13»
8
Місто, яке я люблю. 22 цікаві факти з історії Луцька
Факт 22. Коли Україна здобула незалежність в приміщення колишнього обласного комітету Комуністичної партії хотіли "оселити" Луцьку міську раду, але ... «ВолиньPost, Sie 13»
9
Шурінс "виховує" більше 200 равликів, а Камалія – міні-звіринець
Проте його також довелося оселити в батьківському домі, бо зірка і тваринка не зійшлися характерами. "Мафіка мені подарували. Але ми з ним не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lut 13»
10
У Київ приїжджає стільки ж туристів, як під час Євро
У тих же людей жили їхні знайомі під час Євро-2012, вони дали їм контакти киян. Іноземці привезли нашим свої сувеніри, цукерки і пообіцяли оселити їх ... «Українська правда - Київ, Lip 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оселити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oselyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL