Pobierz aplikację
educalingo
осереддя

Znaczenie słowa "осереддя" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОСЕРЕДДЯ

[osereddya]


CO OZNACZA SŁOWO ОСЕРЕДДЯ

Definicja słowa осереддя w słowniku

Central, ja, z., Rzadko. Tak samo jak cela 1, 4. Afryka, uważana za sanktuarium kolonializmu i rasizmu, była centrum niewoli, ubóstwa i niesprawiedliwości, obudzonych (U.S., 15, IV, 1962, 4); "Chodź tu, młodzieńcze", usłyszałeś głos Fiodora Dmitrijewicza (Zagrzeb, Specka, 1961, 74) z jakiegoś miejsca pośrodku pokoju, z samego środka ognistego głosu; Śmierdzący duch centrum [lasu] zakłóci duszę, rozprowadzi i rozpali światło (Gord., Alien Niva .., 1947, 229).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОСЕРЕДДЯ

багатоводдя · баддя · безвихіддя · безвладдя · безводдя · безвіддя · безладдя · безлюддя · безпліддя · безпораддя · безсуддя · бескеддя · бескиддя · вгіддя · велелюддя · вигіддя · винограддя · відзаддя · відлюддя · мілковеддя

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСЕРЕДДЯ

оселятися · осеніти · осениця · осенник · осердак · осердечений · осердити · осердитися · осердок · осердя · осередковий · осередній · осередок · осередочок · осередь · осет · осетар · осетер · осетин · осетини

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСЕРЕДДЯ

всевладдя · відповіддя · відріддя · гаддя · гниловоддя · голоддя · городдя · громаддя · груддя · двовладдя · дивовиддя · добіддя · жолуддя · задобіддя · знаряддя · знегіддя · з’їддя · кокоруддя · колоддя · єдиновладдя

Synonimy i antonimy słowa осереддя w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «осереддя» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСЕРЕДДЯ

Poznaj tłumaczenie słowa осереддя na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa осереддя na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «осереддя».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

中心
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

centro
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

center
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

केंद्र
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مركز
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

средоточие
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

centro
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কেন্দ্র
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

centre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pusat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zentrum
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

センター
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

센터
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tengah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trung tâm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சென்டர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

फोकस
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

merkez
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

centro
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

centrum
50 mln osób
uk

ukraiński

осереддя
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

centru
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κέντρο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sentrum
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

centrum
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sentrum
5 mln osób

Trendy użycia słowa осереддя

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОСЕРЕДДЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa осереддя
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «осереддя».

Przykłady użycia słowa осереддя w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСЕРЕДДЯ»

Poznaj użycie słowa осереддя w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem осереддя oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkoï filosofiï: pidruchnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 215
Памфіл Юрневич Серце є осереддя багатоманітних душевних почувань, хвилювань і пристрастей... Нарешті, серце є осереддя моральнісного життя людини... Серце є вихідне місце всього доброго та злого у словах, думках, ...
Vilen S. Hors&kyj, ‎Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, ‎K. V. Kysli︠u︡k, 2004
2
Vybrane - Сторінка 156
Таж як простори кругом без початку й кінця розляглися, Жодного там осереддя нема. А коли б і було щось, То у тому осередді ніщо б не змогло осідати, Як і по інших віддалених, скрайніх містинах простору. Ті-бо незміряні тоні, що ...
Mykola Zerov, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎H.P. Kochura, 1966
3
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 115
Позначаючи, що жорсткість при згині при крутінні с ор 4*0+1*) та при розтягненні ОгшЕР—Ет1, одержимо: (юі> + ЧгІІІ\тт~» (з1+ 3* + 3,)* " 2(оМ + ^ + 3'3,) і,,йг<м А +7- (22) Сі) Тут 7, — потенціальна енергія осереддя каната, <□> ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948
4
Skovoroda Hryhoriĭ: obraz myslyteli︠a︡ - Сторінка 90
Тому невипадково у Юркевича знаходимо перелік основних властивостей серця за християнським віровченням: серце є хранителем і носієм усіх тілесних сил людини; серце є осереддям душевного і духовного життя людини; ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Ivan Petrovich Stogniĭ, ‎V. M. Nichyk, 1997
5
Ozbroi︠e︡na demokratii︠a︡ - Сторінка 85
які затримують кулі калібру 9 мм Люгер або навіть 7,62 мм Токарев набоїв в слабшому «цивільному» спорядженні, пробиваються кулею 9 мм Макаров зі сталевим осереддям. Це явище спостерігалось і в поліційних силах ФРН та ...
Adam Chykal, 2004
6
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 303
Хтось сказав, не пам'ятаю хто, що в осередді раю знаходиться пекло. Ні! Це рай знаходиться в осередді пекла... Наш з Олею рай! Я вісім років никав довкруж нього, мов грішний дух, але так і не наважився ввійти, щоб не збулося ...
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
7
Венец Прямиславы:
Прямислава одразу потрапилав осереддя боротьби заземлітавладу й поступово впевнилася, що її вчинки можуть вплинутина перебіг подій. Зрозуміти це їй допомагає той, хто став справжнім обранцем її серця... ББК 84.4РОС П ...
Елизавета Дворецкая, 2014
8
Генерали імперії
... приеднали Волок до Москви. 3 1761 року вУн стане повУтовим городком Волоколамськом. А вже за Волоком — з десяток верст понад Ламою — Ярополче, осереддя землУ УхньоУ обУтованоУ, маленький УхнУй рай — принайми ...
Чемерис В., 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 543
... гангліозний; 2. мед. кістоподібний. gangling ['gx NgllN а розм, довготелесий, довгов'язий; незграбний. ganglion [' gx Ngllan] п (рl ganglia) 1. анат. нервовий вузол; 2. перен. центр; осереддя; 3. мед. ганглій. gang-mower [' gx N"mdVal ...
Гороть Є. І., 2006
10
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
Вони повинні створювати внутрішнє осереддя організації, що дозволяє співробіт-никам бути повною мірою зацікавленими в досягненні цілей організації; в) залучення співробітників Співробітники всіх рівнів складають основу ...
Под. ред. Цабиева О.Н., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСЕРЕДДЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo осереддя w wiadomościach.
1
Президент Ємену повернувся до Адена через півроку вигнання
Наразі вони намагаються витіснити «Аль-Хуті» зі столиці Ємену Сани, яке перетворилося на осереддя шиїтських повстанців. Упродовж бойових дій, які ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
2
DO MILEGO ZOBACZENIA, POLSKA!
... ми провели в Старому місті Кракова. Центром Кракова, як і в більшості старовинних польських міст, є Ринкова площа, осереддя торгівлі в давні часи. «Кримська Свiтлиця, Wrz 15»
3
Осінній фестин на парафії
Осереддя навколо церкві у десь нагадувало мурашник, який щойно почав будуватися: розкладалися намети бізнесів вздовж прилеглої до церкві огорожі, ... «UaPost - Ukrainian American Media, Wrz 15»
4
Протест проти репресій і троє його ініціаторів
У першій половині 1960-х років роль осереддя україноцентричних настроїв у столиці УРСР відігравав Клуб творчої молоді (КТМ), який зібрав чималі ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Wrz 15»
5
Біженці з Донбасу: Знесення пам'ятників жертвам Голодомору …
Представники культурного осереддя Донбасу, які рік тому були змушені залишити свою батьківщину, також бачать спадкоємність політики так званої ... «Deutsche Welle, Sie 15»
6
Повернутися до славного… майбутнього
Свого часу саме наша львівська спілка була центром не просто культурно-мистецького буття Львова. Вона становила своєрідне осереддя духовності ... «Львівська Газета, Cze 15»
7
Путін і РПЦ супроти України. Відверта брехня і агресія
Довготривале заколисування українців, що вони – «братський народ», про «вічну дружбу», про Україну як осереддя «Святої Русі», і що «Київ – це наш ... «Радіо Свобода, Wrz 14»
8
Біженці бувають різні
... якою просто марять, а у саме осереддя зла — Львів. Мабуть, тому, що в Росії на них ніхто не чекає, а тут їм усі допомагають — і люди, і держава. Втім ... «Ракурс, Sie 14»
9
Самостійна подорож. Ассізі. Смак міста
... сторонньої і невтаємниченої, і вони, зрештою, жодним чином не впливають на емоційне сприйняття як самого міста, так і його сакрального осереддя. «Ракурс, Sie 13»
10
Неоднозначний Кушнарьов
А спробуй сьогодні отак відвідати харківські осереддя влади очолювані Гепою із Допою? Мало того, в ті часи його запросто можна було зустріти як ... «Українська правда, Sty 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Осереддя [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/osereddya>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL