Pobierz aplikację
educalingo
ощасливлювати

Znaczenie słowa "ощасливлювати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОЩАСЛИВЛЮВАТИ

[oshchaslyvlyuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ОЩАСЛИВЛЮВАТИ

Definicja słowa ощасливлювати w słowniku

szczęśliwy, yuy, yuishe, nedok., scratch, vli, vysh; mn być szczęśliwym; dok, wiadukt Spraw, by ktoś był szczęśliwy. - Ona ma przynieść ci wielkie szczęście w życiu. Te słowa zostały powtórzone przez Elenę Arkadiev, i one kiedyś przymocowały się nad dzieckiem. Tak jakby rodzice wierzyli, że udział dziecka spadł na dobro innych (Willde, Sisters, 1958, 348); [Zhelibov:] Miłość - my dowodzimy - ludzie i walka, która cię uszczęśliwi (Chiefs, Drama, 1958, 332); // Przynieś komuś radość, przyjemność. [Chłopcy] stali w kącie i opowiadali sobie swoje pierwsze przygody, szczęśliwe dziewczyny tylko z krótkimi spojrzeniami (Will Go., Face to Face, 1962, 48); Ten przypadek był po prostu zadowolony z Yatsuby, niech głowa pracownika wie, jak wychowywać własne dzieci (Gonchar, Tronka, 1963, 136).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОЩАСЛИВЛЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЩАСЛИВЛЮВАТИ

ощаджатися · ощаджений · ощаджувати · ощаджуватися · ощадити · ощадкаса · ощадливість · ощадливий · ощадливо · ощадність · ощадний · ощадно · ощадок · ощажати · ощасливити · ощасливитися · ощасливлений · ощасливлюватися · ощаснений · ощастити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЩАСЛИВЛЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonimy i antonimy słowa ощасливлювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ощасливлювати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОЩАСЛИВЛЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa ощасливлювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ощасливлювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ощасливлювати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

表示贺忱
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

felicitar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

felicitate
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अभिनंदन करना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

هنأ
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

осчастливить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

congratular
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আপ্যয়ন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

féliciter
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

membahagiakan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

beglückwünschen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

祝います
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

축하하다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

felicitate
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khen ngợi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अभिनंदन
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tebrik etmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

felicitarsi con
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

gratulować
50 mln osób
uk

ukraiński

ощасливлювати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

felicita
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συγχαιρώ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

feliciteren
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

felicitate
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lykkønske
5 mln osób

Trendy użycia słowa ощасливлювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОЩАСЛИВЛЮВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ощасливлювати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ощасливлювати».

Przykłady użycia słowa ощасливлювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОЩАСЛИВЛЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa ощасливлювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ощасливлювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Holodomory v pidradi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni: prat︠s︡i chleniv ...
Навіщо? Щоб ощасливлювати людство? Насправді основоположники марксизму і не думали ощасливлювати людство. Переважну частину людства тоді становили селяни, а марксисти селян зневажали, селянство вважали ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Батьки по- вгрили, що на долю ц1а дитини випало ощасливлювати Ыших (1рина В1льде); Мае нахил вт один — охоту дарувать, Щасливити людей (М. Рильський); Лише загальне добро може ущаслйвити одини- цю (Н.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Україна в пошуках себе: національна ідея, проблеми ...
яке формує у громадян сощальну культуру, — вище за полггику, а просвітителі — вищд за полггшив. Тому слід позбавляти- ся 1люзп, начебто полггики можуть ощасливлювати народи. Люди самі лише можуть себе ощасливлювати, ...
Олена Судакова, ‎Всеукраїнська експертна мережа, 2007
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... scald оштрафувати tofine ошукатиtodeceive,to cheat ощадливийthrifty, economical ощадливість thrift, economy ощасливлювати, ощасливити to makehappy П п'єса 1. театр. play 2. муз. piece п'явка leech;
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Materialy Miz︠h︡narodnoho konhresu politychnykh v'i︠a︡zniv ...
Свідомість комуніста спрямована не на те, щоб навести лад навколо себе, у себе під ногами— його зір спрямований у простір, за межі: він прагне ощасливити інші народи— ощасливити ще до того, як ощасливив свій власний ...
Halyna Didkivsʹka, ‎Olena Luk'i︠a︡nchuk, ‎Vseukraïnsʹke tovarystvo politychnykh v'i︠a︡zniv i represovanykh, 2001
6
А - Н: - Сторінка 513
РАДУВАТИ (викликати почуття радості); ТІШИТИ, УТІШАТИ [ВТІШАТИ], ПОТІШАТИ, ОЩАСЛИВЛЮВАТИ, УСОЛОДЖУВАТИ [ВСОЛОДЖУВАТИ] розм. (робити комусь приємність, бути втіхою); ПРОСВІТЛЮВАТИ [ПРОСВІТЛИТИ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Kulʹtura, ideolohii︠a︡, polityka - Сторінка 144
Свщомють комунюта спрямована не на те, щоб навести лад навколо себе, у себе пщ ногами - його з1р спрямований у прослр, за межі: вш прагае ощасливити шип народи - ощасливити ще до того, як ощасливив свш власний народ ...
Vasylʹ Lisovyĭ, 1997
8
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Свідомість комуніста спрямована не на те, щоб навести лад навколо себе, у себе під ногами — його зір спрямований у простір, за межі: він прагне ощасливити інші народи — ощасливити ще до того, як ощасливив свій власний ...
Taras Hunczak, 2001
9
Софія (Не залишай...): книга 1
Вони не бажають ощасливлювати ницих плебеїв щастям лицезріти свою сонцесяйну персону! Ниці упосліджені плебеї повинні ницо й упосліджено чекати своєї ницої й упослідженої черги до лицезріння зріти лицезріле ...
Леся Романчук, 2015
10
Мальви. Орда. Романи
Ширгнський бей, — вгдповгв хан, — не бажае ощасливлювати своею присутнгстю засгдання ради дивану, i дипломатичнИ тонкощИ для нього стали недоступнИ. У цгй вийнИ мент не потрИбнИ турки. З Ляхистану вистачить моИх i ...
Iваничук Р., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОЩАСЛИВЛЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ощасливлювати w wiadomościach.
1
Луческу подумає, чи ощасливлювати Тернопіль переїздом …
Головний тренер донецького «Шахтаря» Мірча Луческу заявив, що обмізкує пропозицію мера Тернополя Сергія Надала переїхати до цього міста. «Високий Замок, Wrz 15»
2
Вибори на Закарпатті: Москаль реанімує Ратушняка, "прислугу …
Утім, вже зрозуміло, що Г.Москаля призначили на область не з метою ощасливлювати закарпатців і, зокрема, ужгородців. А тому їх настрої до уваги, ... «Закарпаття online, Wrz 15»
3
Нацбанк презентував у Тернополі дві монети із серії …
Нацбанк знизив облікову ставку до 22% · Луческу подумає, чи ощасливлювати Тернопіль переїздом «Шахтаря» · Нацбанк ускладнив переказ гривні за ... «Високий Замок, Sie 15»
4
"Вечірній Київ" вам замість "соціалки"!
Можливо, існує таємне розпорядження КМДА "ощасливлювати" цим виданням й інші категорії столичних жителів? Отак назбиралася чимала кіпа ... «Українська правда - Київ, Paz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ощасливлювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oshchaslyvlyuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL