Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ощастити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОЩАСТИТИ

ощастити  [oshchastyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОЩАСТИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ощастити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ощастити w słowniku

czuć się dobrze, czuć się komfortowo, czuć się komfortowo, doc., do pieriestrojki, zast. Być szczęśliwym Jakub stał się trzeźwy, nie skarcił, nie kpił z niej, i to wystarczyło, by uratować Maszę na cały wieczór (L. Yanov, I, 1959, 255); * Obrazowo. Ty [wiosną] nie idź wszystkie, a nasze wezwanie jest bezużyteczne, Chociaż [przynajmniej] nadszedł czas twojego przyjazdu. Dlaczego nie chcesz poświęcić naturę? (Sam, I, 1958, 117). ощастити, ощащу́, ощасти́ш, док., перех., заст. Ощасливити. Яків прийшов тверезий, не лаяв, не гримав на неї, і цього було досить, щоб ощастити Машку на ввесь вечір (Л. Янов., І, 1959, 255); * Образно. Ти [весна] все не йдеш, і заклик наш даремний, Хоть [хоч] час давно настав твого приходу. Чому ж не хочеш ощас-тить природу? (Сам., І, 1958, 117).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ощастити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОЩАСТИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЩАСТИТИ

ощаджений
ощаджувати
ощаджуватися
ощадити
ощадкаса
ощадливість
ощадливий
ощадливо
ощадність
ощадний
ощадно
ощадок
ощажати
ощасливити
ощасливитися
ощасливлений
ощасливлювати
ощасливлюватися
ощаснений
ощенитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЩАСТИТИ

вмастити
вмістити
впустити
всовістити
вчастити
відпостити
відпустити
відростити
відхрестити
відчистити
вістити
гостити
густити
домастити
домостити
доочистити
допустити
дочистити
жерстити
заблаговістити

Synonimy i antonimy słowa ощастити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ощастити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОЩАСТИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa ощастити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ощастити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ощастити».

Tłumacz ukraiński - chiński

oschastyty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oschastyty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

oschastyty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

oschastyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

oschastyty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ощаститы
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

oschastyty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

oschastyty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

oschastyty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

oschastyty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oschastyty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

oschastyty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

oschastyty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

oschastyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

oschastyty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

oschastyty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

oschastyty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

oschastyty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

oschastyty
50 mln osób

ukraiński

ощастити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

oschastyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oschastyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oschastyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oschastyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oschastyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa ощастити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОЩАСТИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ощастити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ощастити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОЩАСТИТИ»

Poznaj użycie słowa ощастити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ощастити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОЩАСТИТИ, ощащу, ощастйш, заст. Ощасливити. * Образно. Ти |весна] все не идеш, /' заклик наш даремнии, Хоть |хоч| час давно настав твого приходу. Чому ж не хочеш ощастить природу? (Сам.). ОЩЕНЙТИСЯ, иться. Привести ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 175
Обидва напрямки волі, стремління до розвитку своєрідности й свідомість суспільних обовязків дадуться впрочім дуже добре злучити. Бо ніде індивідуальність не може розвиватися могутніше а заразом більше ощастити нас як там, ...
Wilhelm Jerusalem, 1921
3
Tvory - Сторінка 168
Vasylʹ Mova, 1968
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 153
А мшьйон, ти сама знаеш, се гропп, якими можна ощастити цып села. 3 такими грппми можна дати осв1ту, здоров'е, достатки. 3 такими грЁшми я знищив би голод. Сам я, правда, навис ввдцураюся свого щастя. Сумна подорож з ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
5
Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 250
А мій великий проект, що мав ощастити цілий край, теж мусить погинути, бо тим самим питанням уже клопочеться комісія. Тим часом я навіть не можу сподіватись увійти ні в яку комісію, бо до статського совітника мені ще довго, ...
Володимир Іванович Самійленко, 1990
6
Ukraïnsʹka satyra periodu revoli͡utsiï - Сторінка 67
Вони хо- тять 1х ощастити, як славш прадіди великі» 37. Ще конкретниие класовий зміст «шклування» панства про народ розкриваеться в узагальненому моноло- зі-роздумі земфв про долю народу, яким перериваеть- ся ...
M. L. Honcharuk, 1966
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 369
Невже? (Ухопилась за груди і сухо кашляє). Я й умру од такого щастя! Не винесу його! Марійка. Ото гаразд! Добре свого милого втішаєш! Ти тепер повинна тільки й дбати про те, щоб швидче одужати, встати та навік ощастити його ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 165
А мільйон, ти сама знаеш, це гроші, якими можна ощастити цілі села. З такими грішми можна дати освіту, здоров'я, достатки. З такими грішми я знищив би голод. Сам я, правда, навік відцураюся свого щастя. Сумна подорож з ...
Li͡ubovʹ I͡Anovsʹka, 1959
9
Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...
А то турбуюсь про неі, як про шо путнє, силоміць хочу ощастити, а міні за те яка честь? Він, сучий син, трохи міні горлянки не перервав, а вона докоряє міні та нарікає на мене, а на самоті може клене та проклинає... Та чорти-б же ...
Vasylʹ Mova, 1909

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ощастити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oshchastyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa