Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вістити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІСТИТИ

вістити  [vistyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІСТИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вістити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вістити w słowniku

proroctwo, proroctwo, czarodziej, bunt, wstawiennictwo, rzadko. To samo wybaczyć. Czy ona nie mówi [kometa] o tyranii, aby umarła? Coś to znaczy! (Pt., XIII, 1954, 133); [Valery:] Co to jest? Rumble? Och, jak ryczy Jakby zrobił nieszczęście! .. (Krot., Vybr., 1959, 555). вістити, віщу́, вісти́ш, недок., перех., рідко. Те саме, що віщува́ти. Чи не вістить вона [комета] тиранії скону? Щось се значить! (Фр., XIII, 1954, 133); [Валерій:] Це що таке? Гудок? О, як реве. Неначе він вістить якусь біду!.. (Крот., Вибр., 1959, 555).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вістити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІСТИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІСТИТИ

віспощепильний
віспощеплення
віспуватий
віспяний
віссати
віст
вістівник
вістівниця
вістка
вістовець
вістовий
вістовик
вістовник
вістовниця
вістонька
вістря
вістувати
вістун
вістунка
вість

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІСТИТИ

вмастити
вмістити
впустити
всовістити
вчастити
відпостити
відпустити
відростити
відхрестити
відчистити
гостити
густити
домастити
домостити
доочистити
допустити
дочистити
жерстити
заблаговістити
завістити

Synonimy i antonimy słowa вістити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вістити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІСТИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa вістити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вістити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вістити».

Tłumacz ukraiński - chiński

vistyty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vistyty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vistyty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vistyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vistyty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вещать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vistyty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vistyty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vistyty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vistyty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vistyty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vistyty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vistyty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vistyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vistyty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vistyty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vistyty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Göndermek için
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vistyty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vistyty
50 mln osób

ukraiński

вістити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vistyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vistyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vistyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vistyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vistyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa вістити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІСТИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вістити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вістити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІСТИТИ»

Poznaj użycie słowa вістити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вістити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 516
Доброустрій же, прийшовши, вістить, що в мирі можна жити, але треба бути "у вірі єдиній" (с. 241), відтак обіцяє, що "з небес зійде на землю пора благодаті" (с. 241), проганяє Ворожнечу, адже "Бог хоче, щоб у мирі жили всі люди" ...
В. О Шевчук, 2005
2
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 17
Цілком можливо, що мене розіпнуть вороги мої, як розіп'яли свого часу Ісуса, хоч я прийшов у цей світ, аби вістити протилежне тому, що вістив Він. Він був великим романтиком, дитиною серед жорстокого люду, я — великий ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999
3
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 124
Через це осмілююся вістити я, недостойний раб божий Семен, що все, любов'ю позначене, боже є, а ненавистю позначене — дияволове. Бог і диявол однаково осілля в людській душі мають, і це незалежно від того, чоловіча то чи ...
V. O. Shevchuk, 1989
4
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
filolohichni pratsi Kostʹ Kysilevsʹkyĭ. вістити: звіщати, вістуют 121 (авт.) вістив 1ІІ віторгати: вирвати, віторгав 190 вітримати: витримати, я цему не вітримаю 191 віфатати: вихапати віхов, -у: рятунок, нема тобі віхову 54 вічісувати: ...
Kostʹ Kysilevsʹkyĭ, 1973
5
"Personae verbum": slovo ipostasne : rozmysel - Сторінка 25
пасаж багатозначний, бо вістить, що отой сон «всеви- дячого ока» у чаа поета був м1ж ще одним розп'яттям Божим (його розш'яли вдруге цар1 та можновладщ) 1 триватиме до нового воскресшня. Отже, Бог тут не за- перечуеться ...
V. O. Shevchuk, 2001
6
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
... «говорити про щось», «свідчити про щось» тощо)»: вістити, вістувати, віщати, виказувати, вказувати, врочити, говорити, грозити, загрожувати, заповідати, знаменувати, обіцяти, погрожувати, показувати, провіщати, пророкувати, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
7
Козацька держава як ідея в системі суспільно-політичного ...
Всі прагнуть мирно жити, вістить дума, але між українцями, почавши від Жовтих Вод, немає згоди, а саме через незгоду Україна пропадає, і звойована вона не так ворогами, як собою-таки. Важливим недоліком українства, вістить ...
В. О Шевчук, 2007
8
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Але автор вістить, що Бог таки з росіянами, а коли так, то «зрозумійте, народи, і скоряйтеся, бо з нами Бог»,— яскравий імперіалістичний пасаж. Тим-то руки, які скоряють і поневолюють народи, звуться блаженними, а те, що вони ...
Taras Hunczak, 2001
9
Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 139
Макова голова символізуе в українській народній поетиці прародительку, голову роду в часи матріархату, ідеал гарної голови. Приказка «Голова, як маківка, а в неї розуму, як накладено» вістить, що мачина — це символ розуму.
V. O. Shevchuk, 1989
10
Kozat︠s︡ʹka derz︠h︡ava: eti︠u︡dy do istoriï ukraïnsʹkoho ...
Всі прагнуть мирно жити, вістить дума, але між українцями, почавши від Жовтих Вод, немає згоди, а саме через незгоду Україна пропадає, і звойована вона не так ворогами, як собою-таки. Важливим недолжом українства, вістить ...
V. O. Shevchuk, 1995

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вістити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vistyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa