Znaczenie słowa "осока" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОСОКА

осока  [osoka]

CO OZNACZA SŁOWO ОСОКА

Kochanie

Осока

Osoka to rodzina roślin z siedzącej rodziny, która obejmuje różne klasyfikacje od 1100 do 2000 gatunków, które rosną w zimnych i umiarkowanych krajach obu półkul. Dość szeroko rozpowszechniony na Ukrainie i rosnący głównie w mokrym terenie ...

Осокá  — рід рослин родини осокових, що включає за різними класифікаціями від 1100 до 2000 видів, які ростуть у холодних та помірних країнах обох півкуль. Досить поширена в Україні та росте переважно у вологій місцевості...

Definicja słowa осока w słowniku

turzycowa, i, tak. Odwieczna trawa rodziny to turzyca o długich ostrych liściach. W dolinie - łąki, trawa do pasa ... W środku - mięta, wierzba, trzcina, turzyca (Tesl., Book of Life, 1949, 9); Verbolos, turzyca Jezioro młode Pleso czyste Obraca się i świeci (Voronii, Vyborg., 1959, 124); Gdzieś wzdłuż rzeki pędziło bagniste bum, w turzycach pokalka od czasu do czasu dzika kaczka (Tut., Vir, 1964, 39).

осока, и́, ж. Багаторічна болотна трава родини осокових з довгими гострими листками. У долині — луки, трава по пояс.. Посередині — рудочка, верби, очерет поріс, осока (Тесл., З книги життя, 1949, 9); Верболозом, осокою Молодою Плесо озера ясне Огорнулося і сяє (Вороний, Вибр., 1959, 124); Десь за річкою гув болотяний бугай, в осоках покахкувала час від часу дика качка (Тют., Вир, 1964, 39).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСОКА

Poznaj tłumaczenie słowa осока na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa осока na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «осока».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 茢
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: juncia
• Tłumacz ukraiński - angielski: sedge
• Tłumacz ukraiński - hindi: सेज
• Tłumacz ukraiński - arabski: البردي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: осока
• Tłumacz ukraiński - portugalski: carriço
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শর
• Tłumacz ukraiński - francuski: carex
• Tłumacz ukraiński - malajski: sedge
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Segge
• Tłumacz ukraiński - japoński: スゲ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 사초
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sedge
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cây lau
• Tłumacz ukraiński - tamilski: புல் போன்ற தாவரம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती
• Tłumacz ukraiński - turecki: saz
• Tłumacz ukraiński - włoski: carice
• Tłumacz ukraiński - polski: turzyca
• ukraiński: осока
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rogoz
• Tłumacz ukraiński - grecki: σπαθόχορτο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: riete
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: starr
• Tłumacz ukraiński - norweski: starr

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСОКА»

Poznaj użycie słowa осока w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem осока oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь истории естественной : царства животных, растѣний ...

Пал. П. 4о г. Чершополохb Серпуховидный. Леп. П. 1 23. Stellatus. См. Саlcа trеро11а. Тоmentofus. Ташарникb. Лѣч. Бух. Vulgaris. Тапарникb. Тр. Эк. Общ. ХХV. 7. Волчецb. 4 п. Саretосаrpus. Гм. П. 277. Саrех. Осока. Гм. П. 27б.

Борис Алексеевич Соколов, 1801

Растения. Полная энциклопедия - Сторінка 237

Юлия Школьник. ОСОКА ПУЗ ЫРЧАТАЯ принесли с собой завоеватели-арабы и положили начало выращиванию риса в. АРЕАА: по всему земному шару, кроме Аьдов. ОСОКА. И. АРУГИЕ. Величественный папирус приходится ...

Юлия Школьник, 2013

Записки путешествія по западным провинціям Россійскаго ...

Василий Михайлович Севергин. шееви Вор ") Sраrganium natans. Пырей водяной. стесtum. Ежова головка, волчьи бобки. Саrех рulicaris. Осока понкомисшная. Героrinа. Осока заячья. vulріnа. Осока лисья. *) brizоides. сеlрitolа.

Василий Михайлович Севергин, 1803

Записки путешествия по западным провинциям Российского ...

Севергин В. М. *) Sparganium natans; Пырей водяной, erectum, Ежова головы, волчьи бобки, Carex pnlicaris. Осока тонколистная. lepoiina. Осока заячья» vulpina. Осока лисья* *) brizoides. cefpitofa* Осока дернистая, muricata. Осока ...

Севергин В. М., 2014

Записки путешествія по западным провинцеіям Россійскаго ...

Василий Михайлович Севергин. внее С909 чь *) Sраrganium natans. Пырей водяной. еrесtum. Ежова головка, волчьи . бобки. Саrех рulicaris. Осока шонколисшная. Пероrina. Осока заячья. " vulріnа. Осока лисья. . ") Біrizоides.

Василий Михайлович Севергин, 1803

Записки о Полтавской губернии - Сторінка 34

... лесной камышъ, пухъ травяной или пырейникъ пушистый, осока звЪздовпдная, осока сероватая, осока разделенная, осока продолговатая, осока отдаленная, осока лисья, осока болотистая, осока болотная, осока острая, осока ...

Арандаренко Н. И., 2013

Бусый Волк

Осока, уже вытянувшая из ножен нож Колояра, остановилась. Постояла, покачиваясь, на месте... — Не слушай его! Он время выгадывает! - отчаянно, срывая голос и захлебываясь слезами, выкрикнул Бусый. Осока с неохотой ...

Семенова М., ‎Тедеев Д., 2013

Флора гигрофитов: - Сторінка 444

Омежник водяной — Оепап1Ье Ьат. — 262, 317 Осока береговая — Сагех Г1раг1а СшЧ. — 142, 144 -Осока Буксбаума — Сагех ВихЬаити ШаЫЬ. — 145 Осока буроватая — Сагех Ьгипезсепз Ро1г. — 136 Осока Буэка — Сагех ...

Ю. В. Рычин, 1948

Растения России. Красная книга: - Сторінка 30

Осока теневая Многолетнее растение с плотнодернистым корневищем, длинными и плоскими листьями. Колоски сближенные, верхний — всегда тычиночный. Относится к реликтовым среднеевропейским видам. На территории ...

Тихонов А. В., 2009

Кадастр флоры Новгородской области - Сторінка 107

Сагех Яауа Ь. - осока желтая Сагех §1оЬи1апз Ь. - осока шаровидная Сагех Ьаггтагш Са^апё. - осока Гартманна Сагех пе1еопаз1ез ЕЬгп. - осока болотолюбивая Сагех Ыпа Ь. - осока коротковолосистая Сагех -)ипсе11а (Рпез) Тп.

Элеонора Александровна Юрова, ‎Галина Юрьевна Конечная, ‎Людмила Ивановна Крупкина, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСОКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo осока w wiadomościach.

В Стерлитамаке многодетным семьям участки под …

Живописная осока высотой более двух метров, пожалуй, больше подходит для съемок фильмов о дикой природе, но именно такую болотистую ... «Вести.Ru, Wrz 15»

На подстанции «Лисичанская-220 кВ» завершается подготовка к …

... своими силами», - отметил заместитель начальника службы подстанций Луганских магистральных электрических сетей Александр Осока. «Остров, Wrz 15»

Киевлянка Хорошунова в дневнике 1941 года: Почему уезжать …

На них лоза и осока, да изредка яркими синими лентами мелкие лужи, оставленные Днепром после разлива. Больше ничего не растет на днепровских ... «GORDONUA.COM, Lip 15»

Пенсионер приковал себя наручниками из-за вредного …

67-летний пенсионер из Нижнего Новгорода Николай Осока периодически приковывает себя наручниками к двери цеха возле своего дома, где ... «РЕН ТВ, Cze 15»

В Киеве чистят Синее озеро на Виноградаре

Срезанная осока работниками выложена вдоль берега (должна высохнуть и ее уберут). Также срезан бурьян вдоль береговой части основной части ... «Комсомольская Правда в Украине, Cze 15»

В посёлке Жадовка начал работу новый газопровод

... ОАО «Газпром» в 2014 году выполнены проектные работы межпоселковых газопроводов: с. Лесное Матюнино Кузоватовского района — с. Осока — с. «Ульяновские Лица, Gru 14»

ДТП у Синей Осоки: при лобовом столкновении двух иномарок …

Вчера, 11 июля, около 20.05 на 11-м километре автодороги «Тейково - Гаврилов Посад» около деревни Синяя Осока мужчина 1989 года рождения, ... «IvanovoNews.Ru, Lip 14»

Крупные ДТП с участием пассажирских автобусов в РФ в 2013 …

26 июня на трассе М7 у населенного пункта Синяя Осока на въезде в Иваново столкнулись грузовик, микроавтобус и рейсовый автобус. Водитель ... «РИА Новости, Lut 14»

Многодетных — за 101 километр!

Когда сошёл снег, я туда всё же поехала посмотреть и снова пришла в ужас: поле обнесено какими-то рвами, посередине котлованы, кругом осока, ... «Аргументы и факты, Lut 14»

Ивановские бобры, выхухоли, осока и клюква отметят День болот

В преддверии всемирного Дня водно-болотных угодий, который будет отмечаться 2 февраля, Ивановостат охарактеризовал болота Ивановской ... «Частник.ru, Sty 14»