Znaczenie słowa "остуда" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОСТУДА

остуда  [ostuda]

CO OZNACZA SŁOWO ОСТУДА

Chill

Озноб

Dreszcze - Jest to spowodowane skurczem powierzchniowych naczyń krwionośnych skóry, która jest zimna, czemu towarzyszy drżenie mięśni i skurcz mięśni skóry. Najczęściej dreszcze pojawiają się na początku gorączki w infekcjach, urazach i innych chorobach.

Озноб  — це викликане спазмом поверхневих кровоносних судин шкіри відчуття холоду, що супроводжується м'язовим тремтінням і спазмом шкірних м'язів. Найчастіше озноб виникає на початку гарячки при інфекціях, травмах та деяких інших захворюваннях.

Definicja słowa остуда w słowniku

fajne, i, w1. wybierz Przeziębienia Weź [Priskayę] chłód, mieszając lanie ... a czego ona nie wiedziała? (Kv.-Osn., II, 1956, 175); Jeśli pan Hetman wyrzucił z zimna nieumarłych, a Odnokril stał się w tym czasie świnką morską, zaczęli mówić w nosie i policjanci (Il'ch., Kozatsk., Genus .., 1958, 97) .2. wybierz Plamy na twarzy. Pokazali palce Aleksandrowi. Zły uśmiech rozciągał się nad ich żółtymi, z chłodnymi twarzami (Kotsyub., I, 1955, 38); I powiedz: druga młoda kobieta w trzęsieniu się trzęsie, rozmywa się, zimno pojawia się z wyglądu, ale to jest jeszcze lepsze (Dnipropetrovsk Chaika, Vol. 1960, 82) .3. rzadko Fajnie, fajnie Spójrz na tę twarz, Na złamaną pierś ... Gdy ciepłe usta przetoczyły się, Próbując ochłodzić! (Perv., II, 1958, 176); * Obrazowo. Skradziony - kocham bez miary, zapomniany - będę pamiętał przez długi czas, będę znosił wiek pragnienia, a nie zimna (Zabashta, Vybr., 1958, 143).

остуда, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСТУДА

Poznaj tłumaczenie słowa остуда na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa остуда na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «остуда».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 酷
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Enfriar
• Tłumacz ukraiński - angielski: cool
• Tłumacz ukraiński - hindi: ठंडा
• Tłumacz ukraiński - arabski: بارد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: озноб
• Tłumacz ukraiński - portugalski: legal
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শীতল
• Tłumacz ukraiński - francuski: frais
• Tłumacz ukraiński - malajski: sejuk
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: kühlen
• Tłumacz ukraiński - japoński: クール
• Tłumacz ukraiński - koreański: 시원한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kelangan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mát mẻ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குளிர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: थंड
• Tłumacz ukraiński - turecki: serin
• Tłumacz ukraiński - włoski: fresco
• Tłumacz ukraiński - polski: Chłodny
• ukraiński: остуда
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rece
• Tłumacz ukraiński - grecki: Cool
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Cool
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Kall
• Tłumacz ukraiński - norweski: kjølig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСТУДА»

Poznaj użycie słowa остуда w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem остуда oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Остуди подкову, сталишь копыто. Ши варъ саромъ, не остудилъ, не хлебнешь. То и дѣло ходятъ, осшудили избу, выстудили. Пзъ бани шелъ, да остудилъ голову, за простудилъ."Время остудило дружбу ихъ. "Нельзя ли остудитъ ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2001

Жарг. — Трахтенберг 1908, 73 ОСТРОЖКА Острожка лучше ворожки — Д 1, 243 ОСТРОТА Не всякая острота удачна — Раз. 1957, 78 ОСТУДА Бабья остуда кипит покуда— д 2, 708 * Остуда — осуждение, стыд. СРГ К 4, 265 Не ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

И-О - Сторінка 708

Меж» ними остуда сталась. Бабья остуда кипит» покуда. Одна остуда: вискй остукать. Не наведи остуды на меня, т. е. остуды людей, не позорь. Остуда, что простуда: прокашляешься, позабудешь. Остуда мнгь сь вами, да и только ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Чуд. ОСТУДА и ОСТУДНА, ж. 1. Холод, стужа. А тут были квартиранты, так, думаю, еще окна разобьют в эку остуду. Подп. 2. О чужой стороне. Остуда — чужа сторона. Медв. Позади-то все остуда, чужа сторона. Там же.

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

1533 новых заговора сибирской целительницы - Сторінка 415

Остуда. на. колодезную. воду. Загляните в колодец так, чтобы вы увидели свое отражение, и скажите: Я, Божья раба (имя), на земле, Мое истинное отражение в воде. Как в этом колодце холодна вода, заговора НАТАЛЬЯ ...

Степанова Н.И., 2011

Тверское дворянство XVII века - Сторінка 97

Остуда Григорьевъ сынъ Тетеринъ?")–окладчики и городомъ сказали: Остуда де Тетеринъ съ ними, зъ гороДомъ, Не служивалъ, написанъ по ихъ городу вновѣ, а знаютъ ево, что онъ собою добръ и молодъ, и съ службу eво ...

В.Н. Сторожев, 2014

Сборник россиǐских пословиц и поговорок - Сторінка 232

... а только остуда".479) „Друга ссужать — себъ досажать".480) „Ссуда— лишняя остуда".481) „Нессуда — остуда; а ссуда — въчная ссора".482) „Дать ссуда (или: „ссуду")483) — на въкъ остуда, а не дать — только на часъ".484) „Не ...

І Иллюстров, 1904

Zhizn' russkago naroda v egoposlovit͡sakh i pogovorkakh

Значеніе этого договора въ общежитіи опредѣляется такъ: «Роднымъ–не ссуда, а только остуда» *). «Друга ссужать-себѣ досажать» *). «Ссуда-лишняя остуда» 19). «Нессуда-остуда; а ссуда–вѣчная ссора» 11). . «Дать ссуда ...

Ī Illi͡ustrov, 1915

Чудо исцеления шепотом - Сторінка 116

Остуда. для. девицы. На море на окияне, на острове на Буяне стоит столб; на том столбе стоит дубовая гробница; в ней лежит красная девица, тоска-чаровница; кровь у нее не разгорается, ноженьки не подымаются, глаза не ...

Матушка С, 2010

Dozvol'te narodytysia; fantastychna povist' ta opovidannia - Сторінка 21

сурогатом сві- Скоро призем- Астрагал зняв захисні окуляри й примружився: — Ти вже натішився цим тила? Може, час вимикати? лення. — Джипе, дай нормальний спектр, — ска зав Остуда, накидаючи на плечі синій комбінезон.

O. K. Teslenko, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСТУДА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo остуда w wiadomościach.

«Пока там Тайфун, мы не пробьемся». Как боевики боялись …

«Подразделения из ТЭС перебрасывали на Крымское или на Станицу-Луганскую, а «Тайфун» был не выездным остуда. Он говорил: «Я вижу тут ... «InfoResist, Wrz 15»

Опубликовано новое видео из разрушенного донецкого аэропорта

Защитники донецкого аэропорта, которых за мужество, отвагу и героизм назвали "киборгами", отошли остуда после того, как от аэропорта практически ... «Главред, Lip 15»

Новая мода: киевляне разбивают огороды под окнами домов и …

Можно посмотреть блоги по садоводству и почерпнуть идеи остуда. Если это овощи, то следует учесть, что уже июнь. Пока еще не ушло время высадки ... «СЕГОДНЯ, Cze 15»

Липовые волонтеры: "Подробности недели" раскрыли схемы …

Они собираются на конечных станциях и остуда отправляются на работу. Разговорившись с одним из них узнаю - двадцать три гривны в час - это мало. «Подробности, Mar 15»

Беженцы из Авдеевки и Дебальцево рассказали, кто по ним …

Оттуда лупили, а остуда здачу давали», – рассказала жительница Дебальцево. На счет похода на референдум, один мужчина с говором товарища, ... «Хроника мировых событий, Lut 15»

У бывшего новая девушка

Наберите в инете "остуда Адоная" и сделайте. Кроме шуток, у меня была подобная ситуация, и только это помогло. делать не один раз, а пока лучше ... «Woman.ru - интернет для женщин, Lip 14»

Лукашенко избавится от четверти госслужащих Беларуси

Остуда должны уйти те, кто не хочет работать, те, кто просто не туда попал", - подчеркнул Лукашенко. Он уточнил, что сокращения госслужащих ... «Обозреватель, Sty 13»

Автостопом из Запорожья в Кирилловку: можно ли доехать до …

Мы забрались на место для сна (а остуда открывается такой обзор - закачаешься) и принялись болтать обо всем с водителем. Он представился ... «В городе, Cze 11»