Znaczenie słowa "остюкуватий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОСТЮКУВАТИЙ

остюкуватий  [ostyukuvatyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ОСТЮКУВАТИЙ

Definicja słowa остюкуватий w słowniku

Zmarnowany, i, e.1. Który ma długie lub grube strąki. Ma długie wąsy, jakby w kącikach ust trzymał dwa żądlące kolce (Rud, Homin .., 1959,64) .2. Co ma domieszkę ostryg (o mąkę, chleb). Chleb był mąką, mąką o połowicznym jęczmieniu, czarną i nieprzyjemną, którą trudno przełknąć (Kobr., Vybr., 1954, 123); Na zakut ... leżał pałka łodyg kapryśnego naleśnika (L. Yanov., I, 1959, 141) .3. niedźwiedź Wygląda jak pelerynka; kłujący Czarni jak Gavuron już zaczęli zanikać. Broda wystaje czarna, zmarnowana (Peace, II, 1954, 37).

остюкуватий, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСТЮКУВАТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa остюкуватий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa остюкуватий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «остюкуватий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 髯毛
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: barbado
• Tłumacz ukraiński - angielski: barbate
• Tłumacz ukraiński - hindi: Barbate
• Tłumacz ukraiński - arabski: ملتح ذو لحية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: остюкуватий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: barbado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দাড়ির ন্যায় লোমযুক্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: Barbate
• Tłumacz ukraiński - malajski: barbate
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Barbate
• Tłumacz ukraiński - japoński: バルバテ
• Tłumacz ukraiński - koreański: Barbate의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: barbate
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: có râu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: barbate
• Tłumacz ukraiński - marathi: barbate
• Tłumacz ukraiński - turecki: Barbate
• Tłumacz ukraiński - włoski: barbate
• Tłumacz ukraiński - polski: ciernisty
• ukraiński: остюкуватий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Barbate
• Tłumacz ukraiński - grecki: τριχωτός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Barbate
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: barbate
• Tłumacz ukraiński - norweski: Barbate

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСТЮКУВАТИЙ»

Poznaj użycie słowa остюкуватий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem остюкуватий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОСПОК, а, ч. Довгий шетинистий вусик на колосков1й лусш у багатьох злшав. Висок! вози посхилялись на воли й кололи 1х у спину гострою соломою та остюками (Н.-Лев.). ОСТЮКУВАТИЙ, а, е. 1. Який мае довп або густ1 остюки.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОСТЙСТИЙ (який мае довп або гуси остюки; з остюками), ОСТЮКУВАТИЙ. Навколо, скЬльки оком кинеш, плюско- тять на остистих нивах остистЬ й безос- /ш пшеницг (М. Стельмах); ХлЬб буе жит- шй.„ чорний ( остюкуватий (Н.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 94

ОСТИСТИЙ (який має довгі або густі остюки; з остюками), ОСТЮКУВАТИЙ. Навколо, скільки оком кинеш, плюскотять на остистих нивах остисті й безості пшениці (М. Стельмах); Хліб був житній.., чорний і остюкуватий (Н. Кобринсь- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Труды - Випуски 75 – 92 - Сторінка 72

Озима пшенивд No 1239 — червоноколосна, остюкувата, з дрібним червоним зерном. Добре перезимувала останні обидві суворі зими (1927-28 й 1928-29р.р.). Цей сорт вважається „дозволеним" до масового розмноження на ...

Полтава (Украине) Полтавская сельско-хозяйственная опытная станция, 1929

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 145

... бурмотіти; to take smth by the — говорити сміливо, сміливо виступати проти; брати бика за роги. bearded [' bladld] а 1. бородатий; вусатий; волосатий (на обличчі); 2. бот. покритий колючками: остистий; остюкуватий; — оat вівсюг.

Гороть Є. І., 2006

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 73

Остюкуватий, a, e. Остистьiй, колючій. Борода стирчала чорна, остюкувата, давно, мабуть, не бачила скіска. Мир. хpb. 11. 0стяк, кá, м.=0стюк. Вівсяної половиці та й не хоче їсти, а яшна з остяками буде в язик лізти. Чуб. V. 1126.

Borys Hrinchenko, 1996

Techii︠a︡: roman - Сторінка 181

З-під острішшкуватих білих вiй зорила на кошик Валі. Дівчина згадала про печений буряк і остюкуватий кавалок хліба, який дала на дорогу їй бабуся, у якої зупинялась на нічліг. Вмить розгорнула все ще з полотнини, подала.

Mykola Ishchenko, 1974

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 39

... схильності до чогось, позначуваної іменниковою основою: дупло — дуплуватий, злодій — злодійкуватий, остюк — остюкуватий, пісок — піскуватий. Примітка. Якщо на перший голосний суфікса падає наголос, то пишеться не у, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 369

... вияв ознаки; дуплуватий, піскуватий, злодійкуватий, остюкуватий, глеюватий, вовчкуватий, лантухуватий. Суфікс -авий, -явий передає наближення до означуваного початковою основою: золотавий, зеленавий, жовтавий, білявий, ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Techii︠a︡. Kreminʹ - Сторінка 178

З-під острішкуватих білих вій зорила на кошик Валі. Дівчина згадала про печений буряк і остюкуватий кавалок хліба, який дала на дорогу їй бабуся, у якої зупинялась на нічліг. Вмить розгорнула все це з полотнини, подала. Марійка ...

Mykola Ishchenko, 1986