Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "освіження" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОСВІЖЕННЯ

освіження  [osvizhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОСВІЖЕННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «освіження» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa освіження w słowniku

odświeżenie, ja, z. Działanie i warunek dla znaczenia. odśwież i odśwież. Zdrowy sen, niezbędny do powrotu, odnowienia i odświeżenia siły życiowej, kapitał zmniejsza się do kilku godzin drętwienia, ale z pewnością niezbędny jest do ożywienia bardzo zubożonego organizmu (Marks, Capital, vol. I, Rev. I, 1952, 265). освіження, я, с. Дія і стан за знач. освіжи́ти і освіжи́тися. Здоровий сон, необхідний для повернення, оновлення і освіження життєвої сили, капітал зводить до стількох годин заціпеніння, скільки безумовно необхідно для того, щоб оживити вкрай виснажений організм (Маркс, Капітал, т. І, кн. І, 1952, 265).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «освіження» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОСВІЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСВІЖЕННЯ

освідчення
освідчини
освідчити
освідчитися
освідчувати
освідчуватися
освіжати
освіжатися
освіжаючий
освіжений
освіжити
освіжитися
освіжний
освіжувати
освіжуватися
освійчатися
освінути
освіта
освітити
освітитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСВІЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonimy i antonimy słowa освіження w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «освіження» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСВІЖЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa освіження na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa освіження na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «освіження».

Tłumacz ukraiński - chiński

清爽
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

refrescante
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

refreshing
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ताज़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

منعش
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

освежения
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

refrescante
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সতেজকারক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rafraîchissant
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

menyegarkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

erfrischend
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

爽やか
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

상쾌한
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sumilir
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

làm mới
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

புத்துணர்ச்சி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

रीफ्रेश
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ferahlatıcı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rinfrescante
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

orzeźwiający
50 mln osób

ukraiński

освіження
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

răcoritor
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δροσιστικό
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verfrissende
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

uppfriskande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forfriskende
5 mln osób

Trendy użycia słowa освіження

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОСВІЖЕННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «освіження» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa освіження w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСВІЖЕННЯ»

Poznaj użycie słowa освіження w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem освіження oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 82
У разі виникнення непередбачених ситуацій на внутрішньому ринку зерна відпуск зерна та борошна з державного резерву, в тому числі тих, що підлягають освіженню і розброньованих, здійснюється за окремими рішеннями ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
2
Enerhetychne zakonodavstvo - Том 1 - Сторінка 39
Зведені відомості про номенклатуру і рівн накопичення, про загальні обсяги поставок, відпуску, закладення, освіження, розміщення і фактичні запаси державного резерву є державною таємницею, розголошення якої тягне за собою ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
3
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Державному комітетові з державного матеріального резерву здійснити продаж цукру в обсягах, що підлягають освіженню у 2008 році, державному підприємству “Ресурспостач” для подальшого продажу згідно з пунктом 2 Порядку, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008
4
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Після недовгого освіження в пам'яті трьохчотирьох романів він уявив себе пораненим внаслідок тяжкого поєдинку що певною мірою відповідало дійсності. У стані надзвичайної схвильованості бідолашний став качатися по землі й ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
5
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
"На довгому шляху людського життя, віра краще товаришів, вона краще освіження в дорозі, і це найбільший власністю." 51. "Ваша робота полягає у виявленні роботу, а потім всім своїм серцем, щоб дати себе до нього." 52.
Nam Nguyen, 2015
6
Tvorchist Mykhaila Tomchaniia: literaturno-krytychyi narys - Сторінка 52
тут і заходи героя-оповідача, щоб освіжити враження - відчуття закоханості, "повноти" кохання, відродити-воскресити атмосферу сімейної закоханості, як вона буда в період "медових тижнів" ("може, це були й місяці"): були й ...
Vasyl Pop, 1997
7
Ukraïnsʹke t͡serkovne vidrodz͡henni͡a na Volyni: 20-40-vi ...
Церкви, що вживають т. зв. церковнослов'янської мови, опинилися сьогодні перед дуже трудним завданням "освіження" своєї літургічної мови, але це завдання вони вирішують кожна по-свойому. Процес певної зміни чи наближення ...
Volodymyr Borshchevych, 2000
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 444
Я вірю тому, що чоловікові, крім праці, треба й розривки, освіження, — знаю добре, що Ваші листи для мене суть іменно таким освіженням, — і хочу вірити, що й мої листи для Вас становлять розривку, приємнішу від тих, які Ви ...
Фван Франко, 1986
9
Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny
Відпуск із державного резерву матеріальних цінностей, що підлягають освіженню (поновленню) і зберігаються на підприємствах, в установах і організаціях системи державного резерву, провадиться за рішенням центрального ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1999
10
Problems of the Ukrainian history of the XIX - beginning ... - Сторінка 27
Із освіженням повітря та урізноманітненням столу зеленню недуга відступила27. Як фахівець виявивши себе прихильником водолікування, Г.Калері розповів, що "за сильного кашлю і невпинної нежиті з тупим головним болем ...
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСВІЖЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo освіження w wiadomościach.
1
Ярмоленко у формі «Реала», МЮ і ще 3 топ-клубів світу
«Манчестер Сіті», який у минулому сезоні провалився як в національній першості, так і Лізі чемпіонів, потребує освіження складу. У команді залишилося ... «ICTV, Lip 15»
2
Перевірений спосіб, який полегшить зубний біль
Гвоздика використовувалася ще в 200 р. до н. е. в Китаї для зняття зубного болю і освіження дихання. У 19-му столітті стоматологи використовували ... «UkrMedia, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Освіження [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/osvizhennya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa