Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "осяватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОСЯВАТИСЯ

осяватися  [osyavatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОСЯВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «осяватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa осяватися w słowniku

opalać się, wieszać i szczekać, iść, nie. ŚMIERĆ i rzadko trzepotać, poświata, dokument 1. Być wypełnionym, wypełnionym blaskiem, światłem; oświetlony Noc trwała! Świt ogień świecił daleko ... (Nex., Kto sieje wiatr, 1959, 155); // por Stań się żywy, lśniący (wokół twarzy, oczu itp.). Kiedy Piotr Aleksandrowicz pamiętał Puszkina, jego twarz była rozjaśniona, oświetlona wewnętrznym ogniem, nieopisana czułość zabrzmiała głosem (Polt., Tale ..., 1960, 453); Jego młodzieńcza twarz lśniła jakimś żenującym uśmiechem (Kop., Neighbours, 1955, 38) .2. niedźwiedź Nagle podejmij jakąś myśl, zgaduj. осяватися, а́ється і ОСЯ́ЮВАТИСЯ, юється, недок., ОСЯ́ЯТИСЯ і рідко ОСЯ́ТИСЯ, ося́ється, док.

1. Заливатися, заповнюватися сяйвом, світлом; освітлюватися. Розвіялась ніч! Світанковим вогнем Осяялась даль… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 155); // перен. Ставати жвавим, сяючим (про обличчя, очі і т. ін.). Коли Петро Олександрович згадував про Пушкіна, все обличчя його світлішало, осявалось внутрішнім вогнем, невимовна ніжність звучала в голосі (Полт., Повість.., 1960, 453); Юнацьке чисте обличчя його осяялося якоюсь ніяковою посмішкою (Коп., Сусіди, 1955, 38).

2. перен. Раптово перейматися якоюсь думкою, догадкою.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «осяватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОСЯВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСЯВАТИСЯ

осяваний
осявання
осявати
осягання
осягати
осягатися
осягнений
осягнення
осягнути
осягнутий
осягти
осяжний
осяйність
осяйний
осяйно
осяйнути
осяння
осятер
осяти
осятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСЯВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa осяватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «осяватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСЯВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa осяватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa осяватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «осяватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

osyavatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

osyavatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

osyavatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

osyavatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

osyavatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

осяватися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

osyavatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

osyavatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

osyavatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

osyavatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

osyavatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

osyavatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

osyavatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Nyamarke
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

osyavatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

osyavatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

osyavatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

osyavatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

osyavatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

osyavatysya
50 mln osób

ukraiński

осяватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

osyavatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

osyavatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

osyavatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

osyavatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

osyavatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa осяватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОСЯВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «осяватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa осяватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСЯВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa осяватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem осяватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: ос- В1тлювати, осв1чувати, освгглятж редше, просвйтлювати, опромшювати, вроенчу- вати, висвгчувати, висв1тлювати, розсвЬ чувати, осявати, осяювати, ударяти [вда- ряти], озбрювати, роз'ясняти [роз'ясню- вати] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 84
Недок.: освітлювати, освічувати, освітляти рідше, просвітлювати, опромінювати, просвічувати, висвічувати, висвітлювати, розсвічувати, осявати, осяювати, ударяти [вдаряти], озорювати, роз'ясняти [роз'яснювати]; розтинати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 407
Шура всміхалась на його слова, й він почав думати про її усмішку, про чарівливість і силу жіночої усмішки взагалі, про її звабливість, про те, яким чином усе краще в людській душі здатне осяватися саме через усмішку. Він так думав ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984
4
Bilyĭ snih kulʹbab: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 75
Осяватися тобою, оновлятися, спалюватись, воскресати, вйдпускати пагйлля, як дерево, обпалене громом напровеснй... Острйв. Тиша. Нйч. Ми 5 вйчнйсть. Вйчнйсть й ми. Та безмйр води. Та безмйр неба. Та безмйр зйр. Мйсяць ...
Anatoliĭ Kaminchuk, 1985

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Осяватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/osyavatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa