Znaczenie słowa "отаманство" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОТАМАНСТВО

отаманство  [otamanstvo]

CO OZNACZA SŁOWO ОТАМАНСТВО

Definicja słowa отаманство w słowniku

atamanstvo, a, pp., zast. Status, obowiązki, tytuł atamana. Napięcie minęło, ale .. znowu zaczęło [oprashki] oferować braci Yurchik atamanstvo (Khotk., II, 1966, 226); - Tu bracia wołali: "Chcemy Golovaty". Dziękuję tym towarzyszom za moją przyjaźń i zaufanie, ale odmawiam bycia moim atamanem (Dobro., Ochak., Izmir, 1965, 121); Coraz częściej podejrzenia są wstrząsane w duszy, niezależnie od tego, czy ten ranny dla gangsterów był po prostu wygodnym chwytem, ​​który usunął ją z atamantek (Gonchar, II, 1959, 261).

отаманство, а, с., заст. Стан, обов’язки, звання отамана. Напруження минуло, зате.. знов почали [опришки] пропонувати Юрчикові брати отаманство (Хотк., II, 1966, 226); — Тут вигукували братчики: "Хочемо Головатого". Я дякую цим товаришам за приязнь і довіру, але від отаманства відмовляюсь (Добр., Очак. розмир, 1965, 121); Все частіше закрадаються в душу підозри, чи не стало оце її поранення для верховодів банди тільки зручною зачіпкою, щоб відсторонити її від отаманства (Гончар, II, 1959, 261).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОТАМАНСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa отаманство na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa отаманство na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «отаманство».

• Tłumacz ukraiński - chiński: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - angielski: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - hindi: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - arabski: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: атаманство
• Tłumacz ukraiński - portugalski: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - francuski: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - malajski: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - japoński: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - koreański: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Timer pemerintah
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - marathi: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - turecki: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - włoski: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - polski: otamanstvo
• ukraiński: отаманство
• Tłumacz ukraiński - rumuński: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - grecki: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: otamanstvo
• Tłumacz ukraiński - norweski: otamanstvo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОТАМАНСТВО»

Poznaj użycie słowa отаманство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem отаманство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 173

Є тільки отаман Ревуха...» Шляхта звинувачувала його, що він змужичів, здичавів. До нього вживали різноманітних засобів впливу, його навіть застерігав своїм рескриптом Микола II, який вимагав, щоб Ржевуський лишався тим, ким ...

Іван Корсак, 2010

Трагічна любов отамана Артема

В цій книзі описана трагічна історія останніх років життя курінного Армії Української Народної Республіки, отамана Артема ...

Валерій Марценюк, 2014

Кайдашева сім’я - Сторінка 169

сказав отаман. — Не вередуйте лишень та викиньте з голови оту дурість! Чи ви показились, чи збожеволіли сьогодні? — А ми ж десь узяли красну тоню, котра одна була варта нашої праці за ціле літо. — Оце! Як коржа, так коржа!

Нечуй-Левицький І., 2013

Фортеця на Борисфені

Зараз привідця бунтарраї отаман Путивль буде живцем засмажений у мідній а повільному вогні. Дивіться всі і затямте на віки вічні ім бачене передайте. Люта смерть чекає кожного зу., котрий посміє підняти зброю супроти Корони, ...

Валентин Чемерис, 2011

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Отаман стояв спантеличений. Мовби й не випадало вибивати з голови думки про Бога. Примружився хитро-хитро, ще й двома пальцями посмикав себе за вус: _ А не брешеш? Сироватка праведно звів очі д7горі: _ Він же чує!

Юрій Мушкетик, 2013

Залишенець. Чорний ворон:

а цьому ми й попрощаємося з отаманом ЧорнимВороном. Більше немає достовірних джерел, щоб простежити його шлях до кінця. Відомо тільки, що цей шлях не завершився втечею до монастирських печер, вхід до яких Чорний ...

Василь Шкляр, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОТАМАНСТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo отаманство w wiadomościach.

Як війна пише закони про учасників АТО

... ефективно протистояти московським окупантам і проросійським бандитам. Отже, про ніяке «отаманство» з боку ОУН і «Правого сектору» не йдеться. «Радіо Свобода, Gru 14»