Znaczenie słowa "отченаш" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОТЧЕНАШ

отченаш  [otchenash]

CO OZNACZA SŁOWO ОТЧЕНАШ

Definicja słowa отченаш w słowniku

ochenash, u i a, h., zast. 1 Modlitwa w wierzących chrześcijan. Potem zaczął czytać [Naum], czekając, aż trumna zostanie całkowicie opuszczona, a kapłani zapieczętowali dziurę modlitwą (Kv.-Osn., II, 1956, 97); - To [w klasztorze] nie w domu: jedzenie chleba z tłuszczem, procharamarkala ochensha i spanie ... (Katch., II, 1958, 24) .2. żart Morał, notacja. Uwielbiał trzymać dziadka przez następną minutę, ogłuszać, a potem czytać dobre otchenashu (Hotk., I, 1966, 83).

отченаш, у і а, ч., заст. 1. розм. Молитва у віруючих християн. Далі став читати [Наум] отченаш, аж поки зовсім опустили труну і попи молитвою запечатали яму (Кв.-Осн., II, 1956, 97); — Це [в монастирі] не вдома: наїлася хліба з салом, прохарамаркала отченаша, та й спати… (Кач., II, 1958, 24).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОТЧЕНАШ

Poznaj tłumaczenie słowa отченаш na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa отченаш na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «отченаш».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 串珠
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: paternóster
• Tłumacz ukraiński - angielski: The Lord´s Prayer
• Tłumacz ukraiński - hindi: झाड़-फूंक
• Tłumacz ukraiński - arabski: ناعورة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Отче
• Tłumacz ukraiński - portugalski: espinhel
• Tłumacz ukraiński - bengalski: জপমালা
• Tłumacz ukraiński - francuski: paternoster
• Tłumacz ukraiński - malajski: perkataan ghaib
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Paternoster
• Tłumacz ukraiński - japoński: パターノスター
• Tłumacz ukraiński - koreański: 묵주
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Sampeyan ngerti
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bài kinh chúa nhựt
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Paternoster
• Tłumacz ukraiński - marathi: paternoster
• Tłumacz ukraiński - turecki: tesbih
• Tłumacz ukraiński - włoski: paternoster
• Tłumacz ukraiński - polski: Elewatory
• ukraiński: отченаш
• Tłumacz ukraiński - rumuński: paternoster
• Tłumacz ukraiński - grecki: πάτερ ημών
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Paternoster
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: paternoster
• Tłumacz ukraiński - norweski: paternoster

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОТЧЕНАШ»

Poznaj użycie słowa отченаш w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem отченаш oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Преподобнаго отца нашего Максима Исповедника, толкование ...

иего же слово постническое по вопросу и ответу Максимус Конфессор (сватý). нашъ онъ, егоже въ началѣхъ на безсмертіе естества уготовалъ еси, даждь намъ днесь въ настоящей мертвеннѣй жизни сущымъ: да побѣдитъ ...

Максимус Конфессор (сватý), 1853

Сущее дается Богом, или "Отче наш" майора Михайлова

Предлагаемая читателю книга документальных рассказов повествует о фронтовой жизни и буднях русского офицера и православного ...

Владимир Алексеевич Азаров, 2010

Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов

Как «Отче наш». Разг. Хорошо, основательно, не забывая никогда, ни при каких обстоятельствах (знать, помнить / запомнить, затвердить наизусть что-либо). О — На что рекрутский устав трудноват, да я его как «Отче наш» знаю: ...

Кира Дубровина, 2015

Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...

как отче наш/«отче наш»/«Отче наш». Хорошо, основательно, твёрдо. В На что рекрутский устав трудноват, да я его как отче наш знаю: всегда из воды сух выходил. Ф. Решетников. Внучкин. Вчера вечером ополченцы вышли на ...

Людмила Лебедева, 2015

Полная Лунная энциклопедия. Лунный календарь до 2027 года

Скрепите лист со своей фотографией (фото выбирайте из счастливого периода жизни), а на ее обороте напишите молитву «Отче наш». ОТЧЕ НАШ, ИЖЕ ЕСИ НА НЕБЕСЕХ! ДА СВЯТИТСЯ ИМЯ ТВОЕ, ДА ПРИИДЕТ ЦАРСТВИЕ ...

Тамара Зюрняева, 2015

Мощный молитвенный щит на все случаи жизни. Молитвы, ...

Какой бы ужас вас ни одолевал, взяв себя в руки, перекрестите четыре стороны света: восток, запад, север, юг со словами: «Господи, благослови», читая молитву «Отче наш», срочно возьмите святую воду и крестообразно ...

Лариса Мелик, 2013

Самозащита от черной магии

Какой бы ужас вас ни одолевал, взяв себя в руки, перекрестите четыре стороны света: восток, запад, север, юг со словами: «Господи, Благослови», читая молитву «Отче наш», срочно возьмите святую воду и крестообразно ...

Лариса Мелик, 2013

Католическая вера

Краткое объяснение каждого из семи прошений молитвы «Отче наш» Молитва «Отче наш» (ср. Мф 6, 9) — молитва Господня. Это главная из всех молитв, ибо нас научил ей Господь. Она образец любой молитвы. В ней мы ...

Александр Гедеванишвили, 2015

О молитве

Молитва «Отче наш» имеет особую значимость, потому что она дана нам Самим Иисусом Христом. Начинается она словами: «Отче наш, иже еси на небесех»– илипо-русски: «Отченаш, сущий на небесах». Эта молитва является ...

Митрополит Иларион (Алфеев), 2014

Лечение. Как использовать молитвы, заговоры и народную ...

Вариант первый Перед всеми иконами, которые есть в доме,зажгите свечи, в кружкусводой поочереди бросьте три зажженные спички инад водой прочитайте молитву«Отче наш»трираза и«Да воскреснет Бог»трираза, затем ...

Михаил Комлев, ‎Галина Багирова, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОТЧЕНАШ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo отченаш w wiadomościach.

Святий дня від #Отченаш — святитель Іоасаф Білгородський

Святий дня від #Отченаш — святитель Іоасаф Білгородський. Версия для печати. 17 вересня 2015 | Протодиякон Миколай Лисенко | Святі та ... «Православие в Украине, Wrz 15»

СВЯТИЙ ДНЯ від #Отченаш: мученики Адріан і Наталія

8 вересня Церква прославляє небесних покровителів християнського шлюбу — святих мучеників Адріана і Наталію та інших двадцятьох трьох, що з ... «Православие в Украине, Wrz 15»

Словак Мартин Отченаш выиграл пасьют на ЧМ по летнему …

МОСКВА, 30 авг - Р-Спорт. Словак Мартин Отченаш завоевал золотую медаль в гонке преследования на чемпионате мира по летнему биатлону, ... «Р-Спорт, Sie 15»

В интернете появился новый сайт #ОТЧЕНАШ

#ОТЧЕНАШ - большой просветительский проект, цель которого, рассказывать простым и понятным языком о вере, добродетели, праздниках, ... «УНИАН, Lut 15»