Znaczenie słowa "отьмарений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОТЬМАРЕНИЙ

отьмарений  [otʹmarenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ОТЬМАРЕНИЙ

Definicja słowa отьмарений w słowniku

Eclipse, a, e, rzadko. Diyapr przejść min h. do otmariat - Świat przeszedł oczyma i powinien zniknąć. Ilu się nie spodziewało ... - na próżno: zapomniał o Aleksieju i jego rodzinie, io swojej ziemi, kiedyś takiej ulubionej, - wszyscy zapomnieli, pomijając z miłością (Mishch., Siveryany, 1961, 92).

отьмарений, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до отьма́рити. — Пішов світ за очі, і слід його пропав. Скільки не ждали.. — дарма: забув Олексич і рідню, і землю свою, колись таку любиму, — усе забув, отьмарений коханням (Міщ., Сіверяни, 1961, 92).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОТЬМАРЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa отьмарений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa отьмарений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «отьмарений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: отьмарений
• Tłumacz ukraiński - portugalski: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Eclipse
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: otmarenyy
• ukraiński: отьмарений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: otmarenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: otmarenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОТЬМАРЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa отьмарений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem отьмарений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 178

Благала, щоб рятівниця смерть прийшла, щоб не дісталася катам жива душа... Крізь отьмарений світ, крізь безнадію і відчай, дитяче марудне личенько пригорнулося до материного лона — моя крихітко, не судилося нам побачити ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1969

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 178

Кр1зь отьмарений св1т, крізь безнадто 1 в1д- чай, дитяче марудне личенько пригорнулося до материного лона — моя крих1тко, не судилося нам побачити сонця... 3 л1су залунали построн. Чи не причулося? Чи не пе- редсмертне ...

Kostʹ Hordii͡enko, 1979

Pereklady: poezii︠a︡, proza, dramatychni tvory - Сторінка 45

Раптом мене пронизав разом з р1кою повпря його отьмарений гомін. Як би я радо прикрився жаданням: о стати б, стати б дитиною знов, от лиш можна б було на прийдешні спертись рамена, читати б про матір Самсона, що не ...

Vasylʹ Stus, 1998