Znaczenie słowa "падлючий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПАДЛЮЧИЙ

падлючий  [padlyuchyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПАДЛЮЧИЙ

Definicja słowa падлючий w słowniku

palcowanie, a, e, różowy Chytry, podły, haniebny. [Dmitry:] Do każdego, kto tylko o tobie pisze - wyciągnę język z języka! (Star, Viborg, 1959, 222); Balkaise będzie długo szukać, kto jest godzien lojalnych laurów (L. Ukr., IV, 1954, 192); Spadający kod.

падлючий, а, е, розм. Підлий, мерзенний, ганебний. [Дмитро:] Всякому, хто тільки писне про тебе, — я вирву падлючого язика! (Стар., Вибр., 1959, 222); Балькаїза Довго буде ще шукати, Хто падлючих лаврів гідний (Л. Укр., IV, 1954, 192); Падлюче кодло.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАДЛЮЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa падлючий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa падлючий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «падлючий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: подлый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: Tangy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - polski: padlyuchyy
• ukraiński: падлючий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: padlyuchyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: padlyuchyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАДЛЮЧИЙ»

Poznaj użycie słowa падлючий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem падлючий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Пор. пастир, паша1. пасти2 «упасти, звалитися», пада- ти, падатися «упадати (перед кимсь)», падлючити, пад «низьке М1сце, западина; [падшня; каскад; тераса Нед]», [падавка] «ешлепая» Нед, [падалник, падачка] «тс.» Нед ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

I ч. падина, -и падишах, -а падишах1в, -хова, -хове падишахський падЁж, -дежу, од. -дежём падший, -я, р. мп. -\иь падковйтий падкувати, -ую, -уеш падло, -а падлюка, -и, д.-м. -Ц1 падлючення, -я падлючий падлючити, -чу, -чшп; «а к.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 450

... -а падишахський пад1ж, -дежу, ор. -Де- жём падц1, -долу падшня, -я, р. мн. -шь падковйтий падкувати, -ую, -уеш падло, -а падлючення, -я падлючий падлючити, чу. -чиш; нак. -юч падолйст, -а (назва М1- СЯця) иалгги падлючни 450.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Zibranni︠a︡ tvoriv: Poemy, Poetychni pereklady - Сторінка 249

Як почув я те, сказав я: «Любий друже, БалькаЛза Довго буде ще шукати, Хто падлючих лаврів пдний. (Там, у люб1м рщшм краю, Стан падлючий поступае, Конкурс надто вже великий На брудний вшець лавровий. Вчора думав я ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1975

I︠A︡, Bohdan: Nesti︠a︡my - Сторінка 163

То й як же ти? — Та що! Пане Богдане, за кого маєш Чарноту свого! І чом же цей псявіра мене вибрав для падлючих сил намов! Ну, скажи мені, гетьмане, чому мене? Та ще ж лежав я недужий і не зміг бодай плюнути йому межи очі!

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994

I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 357

І чом же цей псявіра мене вибрав для падлючих сих намов! Ну, скажи мені, гетьмане, чому мене? Та ще ж лежав я недужий і не зміг бодай плюнути йому межи очі! Він стукнув кулаком об стіл і заплакав. Я підсів до Чарноти, поклав ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986

Zoloti stremena: roman - Сторінка 408

... а по смерті хоробро чинять свій падлючий суд, винюшкують, витягують на світло все темне, що плямило життя їхніх повелителів й на що вони колись великодушно заплющували очі, бо їли їхній хліб... . _ А прості люди згадають і ...

Raïsa Ivanchenko, 1984

Na kruhy svoi︠a︡: satyrychno-humorystychni povisti ta ...

Адже той падлючий Гнида-Чарівний (чи, як у нас ще його називають, Гнида з привєтом) вірші у мене забрав і збирається видати збірку під своїм іменем. А гроші — понад тисячу карбованців, — які я йому сплачував за кожну байку ...

Ivan Nemyrovych, 1985

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 533

... МепзсЬ т, ЗсЬигке га; ~ючий (-ча, -че) §етет, тесТег- 1гасЬИ§, плат; -ЮЧИТИ (-чу, -чиш) те §етет зет; -ючний = падлючий падов|йй (-ва, -вё) Га11-; ~а машина / ЕаПтазсЬте падбвище ( ща) те Аз1г. Ет{а11з- рипкй т падолнст 1.

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

Грозовий перевал:

Унікальний, неповторний талант англійської письменниці Емілі Бронте (1818—1848) повною мірою розкрився в єдиному її прозорому творі ...

Емілі Бронте, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАДЛЮЧИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo падлючий w wiadomościach.

«Кредити, гола сцена, матюки, тьорки з ДАІ, продаж нирок» – про …

Найживішим на сцені був актор Ігор Портянко. У ролі колектора – хитрий, падлючий і напористий, в образі робітника фірми «Тєло в дєло» – підступний, ... «Сумно, Paz 13»