Pobierz aplikację
educalingo
панібрат

Znaczenie słowa "панібрат" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПАНІБРАТ

[panibrat]


CO OZNACZA SŁOWO ПАНІБРАТ

Definicja słowa панібрат w słowniku

panibrate, ah, ch., p. Dobry przyjacielu, szczery przyjacielu. - Stoję, krzyczę, jestem stały, Nasienie, To ja, twój przyjaciel i panibrat, A ty ... czy myślałeś - Kalistrat? (Oleses, Vybr., 1958, 291); // Takich jak ktokolwiek na temat sytuacji, edukacji itp .; poziom Martha posłusznie ją zatrzymała: "Nie bierz tego, synu, to ty, nie panwiowaś (Ks. Powieść, 1962, 73); * W porównaniu Już Ogień go nie straszył. Zvyryuka myśli: "Dlaczego się go boją? On jest jak panibrujący ze mną" (Greb., I, 1957, 71).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАНІБРАТ

брат · двоюрідний брат · камбрат · розбрат · собрат · співбрат · троюрідний брат

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАНІБРАТ

пані · паніїн · панібрататися · панібратство · панібратствувати · панібратський · панібратчик · панів · панівка · панівна · панівний · панійка · паніка · панікадило · панікер · панікерка · панікерство · панікерствувати · панікерський · панікувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАНІБРАТ

автократ · автореферат · агломерат · акурат · апарат · арат · аристократ · бундесрат · бюрократ · біквадрат · гідрат · дегенерат · дезидерат · демократ · денатурат · держапарат · директорат · домкрат · дуумвірат · журат

Synonimy i antonimy słowa панібрат w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «панібрат» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАНІБРАТ

Poznaj tłumaczenie słowa панібрат na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa панібрат na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «панібрат».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

密友
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

amigo íntimo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

close friend
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

करीबी दोस्त
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

صديق مقرب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

панибрат
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

amigo íntimo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঘনিষ্ঠ বন্ধু
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

intime
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kawan rapat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

enger Freund
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

親友
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

친한 친구
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kanca cedhak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bạn thân
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நெருங்கிய நண்பர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Panibrate
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yakın arkadaş
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

amico intimo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

przyjaciel
50 mln osób
uk

ukraiński

панібрат
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

prieten intim
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

στενός φίλος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

goeie vriend
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nära vän
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nær venn
5 mln osób

Trendy użycia słowa панібрат

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАНІБРАТ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa панібрат
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «панібрат».

Przykłady użycia słowa панібрат w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАНІБРАТ»

Poznaj użycie słowa панібрат w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem панібрат oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Лисичка-сестричка и волк-панибрат (Диафильм)
Кучера Г. ( لا , ل ا لاممح \ إ - 1 الا ١N را ا -- يلا ) 1- 6K ا عي===ك») / N ---------------------- - إلا ا7% ا\ /ا - ---------- ي«إtamenubKaa u 60abuaaه ,ي)%1oaucb, pbu66لي» :ocmuKont a00un uفيه BoauuoxecE وا iP] ا الا فيات ت الي الاتاي ال قنا. - 1 الا ١N را ا ...
Кучера Г., 2014
2
Чито-грито: [сборник] - Сторінка 276
Панибрата ждали больше часа. Наконец он появился — пожилой грузный мужчина. И Блюмель от имени общества «Франция— СССР» торжественно вручил мне в качестве презента обществу «СССР— Франция» бронзовый ...
Георгий Николаевич Данелия, ‎Георгий Николаевич Данелия, 2006
3
Там, где кончаеця слово--: о слитных, дефисных и ... - Сторінка 111
предлога за и существительного панибрата (в форме родительного падежа). Слово панибрат было заимствовано из польского, имело значение «ровня, друг, приятель, товарищ» и широко употреблялось в XIX в.: Горшок с котлом ...
Светлана Ивановна Львова, 1991
4
Владимир Высоцкий: козырь в тайной войне
Директор картины Панибрат“ (потом я выяснил, что Панибрат — это женщина). Я размышляю. Одесская киностудия. Детектив. Сколько их бьтло. Чего это я полечу, когда у меня еще забор не закончен? А приемы у нас, актеров, ...
Федор Раззаков, 2015
5
Proklynai͡u - Сторінка 170
Бушівники юж тото знают і, не то їх юж не гарештують, але вихо- дєт напроти них з орхестров, грают їм весільного марша, а потім саджєют на маршину і везут до ростерації на горілку — аякже. ... Як панібрат, то панібрат, нема шо!
Ivan Shkvarko, 1947
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 92
мЬст. или существительньімь, указьвающимь на принадлежность мужчинЬ, кромЬ прямаго значенія, также: жена. Приїхала в своїм ридвані мов сотника якопо пані. Котл. Ен. II. 39. Панібрат, та, м. Короткій знакомьй, пріятель. Е, та й ...
Borys Hrinchenko, 1996
7
Хрест
Там призивають людей молитися. Не проти власті виступать! — Пшонко не вгавав. — А это что, не одно и то же? — увірвався терпець генералові, якого, здається, уже дістав цей панібрат селянського походження.
Василь Базів, 2011
8
Дом и остров, или Инструмент языка (сборник)
Наконец, в памяти возникал директорфильма «Место встречи изменить нельзя»Панибрат (под тревожную музыкуонпроходит втитрах последним), но о стилеего работы с киногруппоймне ничего не известно. Разумеется, смоей ...
Евгений Водолазкин, 2015
9
Кошмарный принц - Сторінка 78
Не подведу Виктор Ильич! — Кажись, наш панибрат тебя заискался, — заметил Виктор Ильич и подмигнул мальчишке. — Пора обломать рога этому лосю! Егор озорно улыбнулся и подмигнул в ответ. Несколько свирепых торнадо ...
Денис Шулепов, 2015
10
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 92
... брату не потакает — Богд. 1741, 83 И брат брату- не холоп — Богд. 1741, 83 И брат на брата доносит — Богд. 1741, 83; Ан. 1988, 110 И брат с братом ссорится — Богд. 1741, 83; Ан. 1988, 110 ММ Каков брат, таков и панибрат ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАНІБРАТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo панібрат w wiadomościach.
1
Лікар з Києва вилікував луцького лева
Бо, зазвичай, цар звірів за панібрата людей не вважає, - додають у зоопарку. У Ніка також взяли кров на дослідження. Визначити загальний фізичний ... «Волинські Новини, Lut 15»
2
ДОБРОГО РАНКУ, ВІННИЦЕ! Сьогодні – Міжнародний день …
Якщо у вихідні у вас – «дитячий день», не оминайте вінницькі театри. Ляльковий «Золотий ключик» дає комедію «Лисичка-сестричка та Вовк-панібрат», ... «Інформаційна Вінниччина, Lut 15»
3
Режисер Сергій Єфремов: Лялькарями трішки народжуються
Ось, наприклад, відомий письменник Всеволод Нестайко написав для нас за мотивами українських казок п'єсу «Лисичка-сестричка та вовк-панібрат». «forUm, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Панібрат [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/panibrat>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL