Pobierz aplikację
educalingo
папірчик

Znaczenie słowa "папірчик" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПАПІРЧИК

[papirchyk]


CO OZNACZA SŁOWO ПАПІРЧИК

Definicja słowa папірчик w słowniku

papierniarz, a, część 1. Zmniejsz do papieru 1, 2. Róża [Rustem] szary papier na małe kawałki i rzucił go na dno (Kotsyub., II, 1955, 158); Lastochkin czytał długo i uważnie, bez względu na to, co na małej kartce było tylko kilka słów (Smolich, Svitanok .., 1953, 171) .2. żelazo Taki sam jak papier 2, 3. Palą już papierowe palniki, rzeczy są pakowane (Yu Yanov., I, 1954, 36).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАПІРЧИК

абажурчик · арчик · бар’єрчик · боярчик · бульварчик · білотарчик · ванькирчик · верчик · відборчик · гарчик · дударчик · каламарчик · каптурчик · ковнірчик · комірчик · кірчик · перебірчик · підкомірчик · топірчик · убірчик

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАПІРЧИК

папірка · папірний · папірник · папірниця · папірня · папіровий · папіровка · папірок · папірологічний · папірологія · папіроса · папіроска · папіросний · папіросник · папіросниця · папіросонабивний · папірус · папірусний · папірусовий · папіряний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАПІРЧИК

коридорчик · корчик · мерчик · моторчик · орчик · пазурчик · перчик · писарчик · помідорчик · пугарчик · пухирчик · піхурчик · револьверчик · рибарчик · самоварчик · сталеварчик · старчик · сухарчик · тротуарчик · турчик

Synonimy i antonimy słowa папірчик w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «папірчик» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАПІРЧИК

Poznaj tłumaczenie słowa папірчик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa папірчик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «папірчик».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

papirchyk
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

papirchyk
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

papirchyk
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

papirchyk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

papirchyk
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бумажку
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

papirchyk
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

papirchyk
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

papirchyk
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

papirchyk
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

papirchyk
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

papirchyk
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

papirchyk
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

papirchyk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

papirchyk
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

papirchyk
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

papirchyk
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

papirchyk
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

papirchyk
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

papirchyk
50 mln osób
uk

ukraiński

папірчик
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

papirchyk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

papirchyk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

papirchyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

papirchyk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

papirchyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa папірчик

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАПІРЧИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa папірчик
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «папірчик».

Przykłady użycia słowa папірчик w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАПІРЧИК»

Poznaj użycie słowa папірчик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem папірчик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 391
Вони мені здавалися далеко довшими, ніж іншим разом. Незабаром мені знову почали злипати очі, брав мене сон, букви мені танцювали перед очима. Я перестав читати, вибрав з кишені олівець і папірчик і написав: "Псальма ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1989
2
Stari li︠u︡dy - Сторінка 22
Вона сіла на балку, витягла звідкись пакунок з тютюном, добре витертими руками розпрямила на вкритому коцом коліні напівпрозорий крихітний папірчик Двома пальцями — вказівним і великим — зачерпнула з пакунка пучку ...
Sofii︠a︡ Andrukhovych, 2003
3
Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 2 - Сторінка 48
Вранці приїжджаю — папірчик у дверях: «Срочно зайдіте на почту, вам телеграма». Вірніше, навіть не так. Ніякого не було папірчика. Я зайшла, а потім чогось вийшла. Вийшла — папірчик. Це, видно, хтось із сусідів, але він не ...
Bohdan Pidhirnyĭ, ‎Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002
4
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 570
Самоцвіт бере папірчика, розгортає й починає читати. Вигодоване червоне лице його робиться червоніше й червоніше, а очі от-от не вискочать на папірчик. Дуринда також підходить і також заглядає через плечі; всі притихли, ...
Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008
5
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Syny Verkhovyny
лівець і папірчик і написав: "Псалом сорок-другий не- докінчений. . . " Прийшов і псалом п'ятдесятий, його обов 'язково треба було не то що прочитати, але й проспівати сумною, похоронною мелодією. Але після того, коли почав ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986
6
Syny Verkhovyny: istorychnyĭ roman - Сторінка 114
лівець і папірчик і написав: "Псалом сорок-другий не- докінчений. . . " Прийшов і псалом п'ятдесятий, його обов 'язково треба було не то що прочитати, але й проспівати сумною, похоронною мелодією. Але після того, коли почав ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, 1986
7
Tvory - Том 4 - Сторінка 192
О!... — з ненавистю дивиться прикащик на високого ' муяшка. Самоцвіт бере папірчика, розгортає і починає читать. Вигодоване червоне лице його робиться червоніше й чер- ч -V* воніше, а очі от-от неї вискочать на папірчик.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
8
Na zakruti: osinʹ 1939 roku - Сторінка 140
відповідаю щораз спокійніше і в ма- зурському наголосі. Манесенький, шириною двох пальців, квадратик паперу, на нього падає печатка, по середині кладе підпис і цей папірчик наставляє мені. Я старався бути опанованим і взяти ...
Mykhaĭlo Ostroverkha, 1958
9
Kolʹorovi sny, abo, lysty Dida Panasa Bezdolʹnoho - Сторінка 89
А тогди нам принесли якіс папірчики, єкіс деки- лярициї, чи шос подібне. Мій папірчик, як сі пізніше виявило, був на мадярскі, а Панасихи - на московскі мові! За тих кілька годин в очікуваню "перетину" границі, ми вивчили сесі мови і ...
Pavlo Holovchuk, 2003
10
Сад Гетсиманський
Там стояло всього чотири слова, написаних дрібнесенько-дрібнесенько на клаптику цигаркового паперу: «Будь мужній! Тримайся! Любий!..» І більше нічого. Коли він тримав той папірчик, його руки тремтіли. «Будь мужній! Тримайся!
Іван Багряний, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАПІРЧИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo папірчик w wiadomościach.
1
Повернувшись з війни, ходять по чиновницьких кабінетах
"Дорожня карта" — папірчик, про який можна забути. Від психологічної і медичної допомоги я відмовився одразу, зрозумів, що нема чого й їхати. «Рівне вечірнє, Wrz 15»
2
Схема на совісті. Як ошукують рівнян
Куди ці кошти йдуть, далі не відомо. Так, на скриньках ,нібито, є наклеєний папірчик із нерозбірливою інформацією, але ж у людей на все про все є не ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Wrz 15»
3
Віктор Анушкевичус розповів про своє бажання втретє стати …
А ти потім перебираєш папери, хоча я знаю, де у мене який папірчик лежить — і лише достатньо в руки взяти. «Лівих» паперів у мене не було, але була ... «Pravda.if.ua, Wrz 15»
4
У Франківську водій маршрутки видурив гроші за проїзд у матері …
Він витягує звідкись”із широких штанін дублікатом бєсценного груза” папірчик у файлику з друкованим текстом, щось ніби звіряє, і, тицьнувши пальцем, ... «Версії, Wrz 15»
5
Віктор Анушкевичус про підстави стати мером втретє: «Коней на …
А ти потім перебираєш папери, хоча я знаю, де у мене який папірчик лежить — і лише достатньо в руки взяти. «Лівих» паперів у мене не було, але була ... «Galka.if.ua, Wrz 15»
6
Ірина Геращенко: Ключове питання – до 31 грудня має бути …
Але про що може йтися, наприклад, ви знаєте, що в так званих цих "республіках" 16-річним хлопчикам видають не паспорт, а папірчик з якимось там ... «5 канал, Wrz 15»
7
В Іловайську був просто розстріл добровольців – боєць «Донбасу»
Примітили хлопці його, потім за барки – а в нього папірчик і коректировка. Він у радянський час був корегувальником. Хлопці його до стіни – і розстріляли ... «Радіо Свобода, Sie 15»
8
Серійного квартирного злодія відпустив суддя-гуманіст
Згадали, що коли увійшли до квартири 8 червня (вже після крадіїв), то на підлозі під дверима теж виявили папірчик. А злочинці тоді проникли в ... «Нововолинськ Діловий, Sie 15»
9
Міністр-втікач Табачник збирався приватизувати своє міністерство
"В Україні всі крадіжки в будь-якому міністерстві проходили більш-менш візуально до закону: завжди є якийсь папірчик підписаний, завізований, ... «Новини від ТСН, Lip 15»
10
Рівненський та польський досвід поводження зі сміттям
Навіть звичайну серветку чи папірчик від цукерки у кишені завжди несла додому. Моя бабуся у прямому сенсі слова била мене по руках за викинуте на ... «ОГО, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Папірчик [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/papirchyk>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL