Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "пасквіль" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПАСКВІЛЬ

пасквіль  [paskvilʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПАСКВІЛЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пасквіль» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
пасквіль

Pasquille

Пасквіль

Pascquil (włoski Pasquillo - nazwa grupy rzeźbiarskiej w Rzymie niedaleko od Piazza Navona, która opublikowała satyryczne wiersze (pochodzące od nazwiska mędrca, który mieszkał obok niej) - oszczercza praca z szerzącymi się atakami na konkretną osobę lub zjawiskiem życia społecznego i narodowego Przykładem zniesławienia ukraińskiej rewolucji narodowej może być dramat "Śmierć eskadry" O. Korniychuka lub wiersz "Wezwanie przywódcy" M. Bazhana. Па́сквіль (італ. pasquillo — назва скульптурної групи у Римі недалеко від П'яцца Навона, на якій вивішували сатиричні вірші (походить від прізвища дотепника, котрий жив поряд з нею) — наклепницький твір із безпідставними нападами на певну особу чи явище суспільного та національного життя. Прикладом пасквіля на українську національну революцію може бути драма «Загибель ескадри» О. Корнійчука чи поема «Клич вождя» М. Бажана.

Definicja słowa пасквіль w słowniku

Pascual, ja, p. Pisanin, ofensywny, oszczerczy charakter. Zaciągnął się na najbardziej skandaliczne rzeczy: libo na znane i nieznane kobiety i ... opis ich miłosnych przygód, wersetów (pt., III, 1950, 442); - Panie W południe, pewnego rodzaju kryminalna ręka odważyła się na zniesławienie dla pana Bubliki i pana Sokola w naszych murach (Katch., II, 1958, 37). пасквіль, я, ч. Писанина образливого, наклепницького характеру. Громадив він [пан Ремба] самі скандальні речі: пасквілі на знакомих і незнакомих дам та.. описи їх любовних пригод, вірші (Фр., III, 1950, 442); — Панове. Сьогодні уночі якась злочинна рука насмілилася в наших стінах наклеїти пасквіля на пана Бублика і пана Сокола (Кач., II, 1958, 37).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пасквіль» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАСКВІЛЬ


удозвіль
array(udozvilʹ)
цвіль
array(tsvilʹ)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАСКВІЛЬ

пасистий
пасисто
паск
паска
пасквільний
пасквілянт
пасквілянтський
пасклин
паскуд
паскуда
паскудивий
паскудити
паскудитися
паскудність
паскудненький
паскудний
паскудник
паскудниця
паскудно
паскудство

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАСКВІЛЬ

автомобіль
артіль
березіль
бронеавтомобіль
буртіль
біль
важіль
ваніль
варжіль
висіль
всуціль
відвідціль
відкіль
відотіль
відсіль
відтіль
відусіль
відціль
віткіль
в’язіль

Synonimy i antonimy słowa пасквіль w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пасквіль» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАСКВІЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa пасквіль na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa пасквіль na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пасквіль».

Tłumacz ukraiński - chiński

谤书
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pasquín
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pasquinade
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

उपहास सख
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pasquinade
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пасквиль
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pasquim
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pasquinade
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pasquinade
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pasquinade
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pasquinade
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

風刺文
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

풍자 문
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pasquinade
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lời chế nhạo
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pasquinade
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pasquinade
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pasquinade
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pasquinata
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pasquinade
50 mln osób

ukraiński

пасквіль
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

satiră
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pasquinade
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

satire
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

SMÄDESKRIFT
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pasquinade
5 mln osób

Trendy użycia słowa пасквіль

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАСКВІЛЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пасквіль» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa пасквіль w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАСКВІЛЬ»

Poznaj użycie słowa пасквіль w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пасквіль oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сочинения - Сторінка 530
Вотъ это - то несть пасквиль , то естъ былъ бы пасквиль , еслибы оригиналъ доктора Ворошилина дѣйствительно существовалъ , чего я утверждать , конечно , не могу . Что пасквиль есть дѣло скверное , это саио собою ...
Михайловский Н. К., 2013
2
Лермонтов и Пушкин. Две дуэли (сборник)
Для Дантеса, как для Геккерна, – появление пасквиля во всяком случае – новость. Неприятная. Онитакже хотелибы узнать, кто совершил эту подлость. –Они имеют ввиду, естественно, подлость поотношению кним. Для нихсамих ...
Борис Голлер, 2015
3
Гении и злодейство. Новое мнение о нашей литературе
5. Отправной точкой этого письма для меня послужил мой памфлет «Багровый остров». Вся критика СССР, без исключений, встретила эту пьесу заявлением, что она «бездарна, беззуба, убога» и что она представляет «пасквиль ...
Алексей Щербаков, 2015
4
100 великих интриг
В качестве доказательства вины барона и его сына предъявляется анонимный пасквиль, который получили друзья Пушкина и вкотором поэт объявлен рогоносцем, а заодно косвенно нанесены жесточайшие оскорбления памяти ...
Еремин Виктор Николаевич, 2013
5
Основы государственного права Англии. Введение в изучение ...
Такъ какъ суть преступленія заключается въ распространеніи пасквиля, а не въ томъ, что онъ былъ написанъ, то всякій, кто, прочитавъ пасквиль, пошлетъ его своему другу, будетъ участникомъ преступленія; даже всякій, кто ...
Дайси А. В., 2013
6
Слово и «Дело» Осипа Мандельштама. Книга доносов, допросов ...
О.М. ответил: «Да, я признаю себя виновным в том, что я являюсь автором контрреволюционного пасквиля против вождя коммунистической партии и советской страны. Я прошу разрешить мне отдельно написать этот пасквиль и ...
Павел Нерлер, 2014
7
Ударение в заимствованных словах в современном русском языке
Васильев: дактиль; Долопчев: дактиль, не дактиль; Орфоэп. 2: дактиль (м.); Сл. Акад. 1847, ССРЛЯ, Уш. Даль: дактиль Пасквиль (м.). Уш.: пасквиль, пасквиль устар.; Сл. Акад. 1847, Даль: пасквиль; Долопчев: пасквиль, не пасквиль; ...
Александра Васильевна Суперанская, 1968
8
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах: но специал титле
Всего не читал, милая барышня, а читал его пасквиль, — вот где сел мне этот его пасквиль, — старичок показал рукою, что пасквиль Гоголя сел ему на шею. — Я лично его видывал, потому и вышло. Он меня в своем пасквиле ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1949
9
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах
Всего не читал, милая барышня, а читал его пасквиль, — вот где сел мне этот его пасквиль, — старичок показал рукою, что пасквиль Гоголя сел ему на шею. — Я лично его видывал, потому и вышло. Он меня в своем пасквиле ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1949
10
"Повести в повести." "Алферьев." Рассказы, написанные в ...
Всего не читал, милая барышня, а читал его пасквиль, — вот где сел мне этот его пасквиль, — старичок показал рукою, что пасквиль Гоголя сел ему на шею. — Я лично его видывал, потому и вышло. Он меня в своем пасквиле ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1949

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАСКВІЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пасквіль w wiadomościach.
1
Луцьк відкрив туристичний сезон незвичною екскурсією. ФОТО
В цій точці гармидерівці розповіли історію про так званий «луцький пасквіль» XVI століття, який вважається першим сатиричним твором в українській ... «ВолиньPost, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пасквіль [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/paskvil>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa