Znaczenie słowa "паюха" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПАЮХА

паюха  [payukha]

CO OZNACZA SŁOWO ПАЮХА

Definicja słowa паюха w słowniku

Paukha sam Krew Tak, nie mam zardzewiałych i szabrowych potargów, chociaż umyła się nie raz. COP 1882. X. 25

паюха ж. Кровь. Да ще не заржавіла і шабля моя сваха, хоч вона не раз паюхою вмилась. КС. 1882. X. 25.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАЮХА

Poznaj tłumaczenie słowa паюха na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa паюха na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «паюха».

• Tłumacz ukraiński - chiński: payuha
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: payuha
• Tłumacz ukraiński - angielski: payuha
• Tłumacz ukraiński - hindi: payuha
• Tłumacz ukraiński - arabski: payuha
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: паюха
• Tłumacz ukraiński - portugalski: payuha
• Tłumacz ukraiński - bengalski: payuha
• Tłumacz ukraiński - francuski: payuha
• Tłumacz ukraiński - malajski: payuha
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: payuha
• Tłumacz ukraiński - japoński: payuha
• Tłumacz ukraiński - koreański: payuha
• Tłumacz ukraiński - jawajski: payuha
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: payuha
• Tłumacz ukraiński - tamilski: payuha
• Tłumacz ukraiński - marathi: payuha
• Tłumacz ukraiński - turecki: payuha
• Tłumacz ukraiński - włoski: payuha
• Tłumacz ukraiński - polski: payuha
• ukraiński: паюха
• Tłumacz ukraiński - rumuński: payuha
• Tłumacz ukraiński - grecki: payuha
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: payuha
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: payuha
• Tłumacz ukraiński - norweski: payuha

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАЮХА»

Poznaj użycie słowa паюха w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem паюха oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

243. Паювати, юю, еш, и. ДЬлить на части. Ср/бло-злото на три части иаювалгг. Макс. Будем грунта - худобу на двг части паювати. АД. I. 119. Паюха, хй, ж. Кровь. Да гце не заржа&ла -I шабля ноя сваха, хоч вона не □раз паюхою ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Делить на части. Ср/бло-злото на три части паювали. Макс. Будем грг/нта- худобу на двг части паювати. АД. I. 119. Паюха, хй, ж. Кровь. Да гие не зар- 105 жайла -г шабля моя сваха, хоч вона не □раг 104 Пацючий — Паюха.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 104

К. ПН. 243. Паювати, к>ю, еш, и. Делить на части. Сргбло-злопю на три части паювили. Макс. Будем грунта -худобу на двг части паю- вати. АД. I. 119. Паюха, хх, ж. Кровь. Да ще не зар- □*) а<лла 1 шабля моя сваха, хоч вина не учи ...

Борис Хринченко, 1959

Словарь футбольного болельщика. Оле-оле-оле-оле! - Сторінка 186

А11—Гогит5—2009. т же О еще, ПАЮХА, —и, ж. Гол. Ты помнишь плюху «Спартаку»? УЗЕА, 150. Такая игра была! Семь банок! Семь плюх! Эхо—М., 21.08.09. ПАЯ>ККА, -и, ж. Пляжный футбол. После вышки два года играл пляжку.

Никитина Татьяна Геннадьевна, 2010

Novoj leksikon na Francusskom, Nemeckom, Latinskom, i na ...

... auge; meine, Gemmiábure. Prombulum populi commune. ПАЮха, водочайка, cxypíòxa. Рт, egal, uni. 91310", еЬеп Acqnus ‚ zulI pianus Haocx'b, равенЪд плоской, равной. wl рай": piaf.

Sergej S. Volčkov, 1764

Aeschyli Tragoediae septem: cum versione Latina

'fé / 9 ' l 'la реи ya? о: a nag-rat о' „Отит, \ N Та ' ЁдФаш; Wea'ouso'av rfo'uxawre'çav. \ в. Aíuaç 52 ПаЮха; 'muß' È'zrovr'rfu'aev Sea'. i \ ~ i . IL. Топ 5666 Ёиауои ou' т: y?) Aln'w non'. 'ï' \ А. 25 ' 8v З/ше кои п'буоу „Мои fles. а v 'n \ 9 \ 1*.

Aeschylus, ‎Richard Porson, 1806

Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...

Надія в мене певна: мушкет-сіромаха, Да ще не заржавіла і шабля, моя сваха, Хоча вона і не раз паюхою*** вмилась, Русь — тут: місце розташування городових полків, Україна. ** Слово від «шор» — упряж, тут: кінь. Паюха — кров ...

Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...

НадЫ в мене певна: мушкет-сьромаха, Да ще не заржав ь\а 1 шабля, моя сваха, Хоча вона 1 не раз паюхою*** вмилась, Так тепер якби [вона] розьзлилась, То не один католик лобом двиним**** стане. * Русь — тут: М1сце ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 104

Паювати, юю, еш, гл. Дълить на части. Сргбло-злото на три части паювали. Макс. Будем грунта - худобу на двг части паювати. АД. I. 119. Паюха, хй, ж. Кровь. Да гце не заржав1ла г табля моя сваха, хоч вона не аз пггоою вмилась.

Борис Хринченко, 1997

Skarboslov: - Сторінка 107

Кровь — керва, кр1в, мазка, пасока, паюха, руда. Кровь из девственной плевы — червець. Кровью облиться — пасокою вмитися. Кровью запекшейся покрытый — закишлий кров'ю. Кровью покрываться — обкипа- ти кров'ю. Кроить ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000