Znaczenie słowa "паювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПАЮВАТИ

паювати  [payuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПАЮВАТИ

Definicja słowa паювати w słowniku

paive, yuy, yuiesh, nedok., pereh., rozm. Podziel wszystko na kawałki. - Po prostu wiem, mamy taką instytucję: wszystko, co nie zostało osiągnięte, na poziomie częstego płaszcza (Peace, I, 1949, 329); Terenty wzdycha i niechętnie mówi: - Cóż, gdzie moje już nie zniknęły: rozwiązujemy wszystkie dwie cząstki (Stelmach, I, 1962, 595).

паювати, ю́ю, ю́єш, недок., перех., розм. Ділити що-небудь на частини. — Тільки знай, у нас така установа: все, що не добув, на рівні часті паювати (Мирний, І, 1949, 329); Терентій зітхає і неохоче говорить: — Добре, де вже моє не пропадало: паюємо все на дві частки (Стельмах, І, 1962, 595).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa паювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa паювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «паювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: паевать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: payuvaty
• ukraiński: паювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: payuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: payuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa паювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem паювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zberez͡henni͡a biorozmaïtti͡a--tradyt͡siï ta suchasnistʹ

Річ у тому, що в курортній приморській смузі заборонено паювання землі. Ніби все правильно: національний ресурс - приморські курортні смуги - законодавчо закритий для приватизації. Але насправді у приморських регіонах ...

Teti͡ana Vasylivna Hardashuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni͡a okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez͡hi ta zberez͡henni͡a bioriznomanitti͡a, ‎Blahodiĭna orhanizat͡sii͡a "Interekot͡sentr.", 2003

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 104

ДЬлить на части. Срібло-злото на три части паювали. Макс. Бyдем трунта - худобу на дві части паювати. АД. І. 119. - Шаюxй, xй, ж. Кровь. Да ще не заржавіла і шабля моя сваха, хоч вона не раз паюхою в 104 Пацючий—Шаюха.

Borys Hrinchenko, 1996

Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 130

F. M. Polishchuk, 1959

Ahrarna polityka v Ukraini na zlamakh politychnykh epokh: ...

"Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям ". Його мета полягала у чіткому визначені механізмів паювання майна. Він також чітко визначав, як, яким чином ...

Volodymyr Vasylʹovych I︠U︡rchyshyn, 2009

Z tatarsʹkoï nevoli - Сторінка 31

Відтак стали поміж себе те добро паювати, при чім прийшло між ними до суперечок і драчки, а скінчилося на цім, що один штовхнув товариша ножем у груди так, що на смерть зарізав. Зарізаного відсунули ногами на бік і паювали ...

Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1954

Ukraïnske selo na zlami stolitʹ: sot︠s︡iolohichnyĭ ta ... - Сторінка 36

У принциш реоргашзащя колективних сшьськогосподарських гадприемств мае вщбуватися гасля паювання земш' та майна Особливклъ цих дш полягае в тому, що паювання земга проводиться землевпорядними оргашзащями ...

Don Van Atta, ‎Oleksandr Honcharuk, ‎Louise Perrotta, 2001

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 83

Паювання передбачає виділення кожному члену КСП зем. частки (паю), право на яку посвід- чується сертифікатом. Власники зем. часток (паїв) отримали право розпоряджання ними аж до виділення зем. частки (паю) в натурі у ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

Reformuvanni︠a︡ systemy zemlekorystuvanni︠a︡ v Ukraïni

Паювання передбачае визначення розміру земельної дшянки (паю) у колективнш власності на землю кожного члена колективного сшьськогосподарського шдприемства, господарства, кооперативу, акщонерного товариства без ...

Mykhaĭlo Ivanovych Laveĭkin, 2002

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Тільки знай — у нас така установа: все, що не добув, на рівні часті паювати; а як піймався, — хоч на шибеницю: знать, мов, не знаю, відать — не відаю! — Ге!.. — одмовля Чіпка. — А у нас ще й така: коли піймавсь, то й не животіти ...

Мирний П., 2013

Кровна мcта:

грубо запитав сивочолий Вуй. — Не журися, воєводо, ще нині увечері будемо медивинапити, добро ворогів своїх паювати тапісень співати. Поможітьліпше кольчугу зняти! — Бійсязради, княже,аби не обдурили тебе бусурмани!

Ярослав Яріш, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo паювати w wiadomościach.

Тернопільська громада може отримати 1400 гектарів

Розумієте, якщо не паювати і нічого не робити, то розкрадуть за років 10 і половини з того не буде. Наші люди ходили до Степана Барни, він казав, що ... «20 хвилин, Sie 15»