Znaczenie słowa "печериця" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕЧЕРИЦЯ

печериця  [pecherytsya]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕЧЕРИЦЯ

Grzyb

Печериця

Grzyb to rodzaj grzybów z rzędu Agaric, zawierający zarówno gatunki jadalne, jak i trujące, z ponad 300 gatunków na całym świecie. Rosyjska nazwa "Champignon" pochodzi z francuskiego. champignon, co oznacza po prostu "grzyb".

Печериця  — рід грибів, порядку Агарикальних, що містить як їстівні так і отруйні види, з більш ніж 300 видів по всьому світу. Російська назва «шампіньон» походить від фр. champignon, що означає просто «гриб».

Definicja słowa печериця w słowniku

grzyb i, tak. (Agarice) .1. Grzyby jadalne z talerza z szarej lub białawej czapki na cienkiej białej łodydze, która rośnie na polach, łąkach, miasteczkach, ogrodach itp .; champignon Pomyślał z przyjemnością ... że młode grzyby będą dzisiaj na kolację (Kotsyub., II, 1955, 384); * W porównaniu - Był niski, przykucnięty jak grzyb, stary, tak bardzo od niego zabrudzony (N.-Lev., IV, 1956, 312); Kto i kiedy zbudował nasz dom, który mistrzowie - jest nieznany. Wydawało nam się, że jeśli nikt go nie zbudował, wyrósł jak grzyb, między gruszą a piwnicą (Dovzh., Zach Desna, 1957, 467) .2. noszone, zaniedbane Stary, pomarszczony lub gęsty i zmiażdżony mężczyzna. Pewnego dnia młoda królowa zaczęła kłócić się z królem: "Głupcy" - mówi - "jesteście starzy, Peczeryci i wetiwerowie!" (Perv., Rainbow, 1960, 86); Siostra Evlalia (tzw. Stary grzyb) zaprowadziła ich do refektarza klasztornego (Zagrzeb, Shepit, 1966, 61).

печериця, і, ж. (Аgаrісиs).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕЧЕРИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa печериця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa печериця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «печериця».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 蘑菇
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: seta
• Tłumacz ukraiński - angielski: mushroom
• Tłumacz ukraiński - hindi: कुकुरमुत्ता
• Tłumacz ukraiński - arabski: فطر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шампиньон
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cogumelo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মাশরুম
• Tłumacz ukraiński - francuski: champignon
• Tłumacz ukraiński - malajski: cendawan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Pilz
• Tłumacz ukraiński - japoński: キノコ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 버섯
• Tłumacz ukraiński - jawajski: jamur
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nấm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: காளான்
• Tłumacz ukraiński - marathi: मशरूम
• Tłumacz ukraiński - turecki: mantar
• Tłumacz ukraiński - włoski: fungo
• Tłumacz ukraiński - polski: grzyb
• ukraiński: печериця
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ciupercă
• Tłumacz ukraiński - grecki: μανιτάρι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sampioen
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: svamp
• Tłumacz ukraiński - norweski: sopp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕЧЕРИЦЯ»

Poznaj użycie słowa печериця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem печериця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Формування української біологічної термінології - Сторінка 59

Диференційною назвою гриба Аванси * сатрезіег як в українській, так і в інших слов'янських мовах є сема печера, пор. укр. печериця, рос. печериця, печура, білор. печурьща, пячурка, польськ. резгагіса, чеськ. ресагіса, болг. печурка, ...

Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991

Панас Карповыч Саксаhанськый, 1859-1940: зhыття и творчисть

З метою загострення образу Печериці і більш лаконічного розкриття його справжньої суті Саксаганський замінює ряд слів. Так, вихваляючи розум Хропка у І дії, Печериця, за Стари- цьким, говорив, що для нього читання Хропкових ...

Бондан Тобилевых, 1957

Стара фортеця: трилогия - Сторінка 482

Печериця. «Ну, капут! — вмить подумав я. — Печериця все про- нюхав, узнав, що я їду скаржитися на нього в центр, і вирішив перебігти дорогу. Ясне діло — він буде зараз мене залякувати і, може, навіть накаже негайно вернутися ...

Владимир Павлович Беляев, 1959

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 337

печериця. степова,. печерка,. стернівка;. шампиньон обьїкновенньїй Адагісиз сатревігіз, синонім — РзаІІіоІа сатрезігіз — гриб родини агарикових. Шапинка 4 — 8 см у діаметрі, у молодих грибів куляста, пізніше опукло- або ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 445

Гриб і печериця зітхнули з полегшенням. — От молодці! — гукнув захоплено гриб до солдатів. — Отак його, песького сина. Отак поганця! — Браво! — заплескала в долоні й печериця з утіхи.— Слава героям! Правда, боротьба ...

Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960

Dramatychni tvory - Сторінка 211

Печериця. А де ж ми дістанемо корівок на ферму?.. Джміль. А овець, свиней?.. Хустка. А коней?.. Макогон. А птицю?.. Печериця. Та чого ти мовчиш, Галушко, голова ти чи ні? Галушка. Не розстроюй мене. Де дістати? Купити треба ...

Олександр Євдокимович Корнійчук, 1990

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 377

Тут гриб і печериця побачили таке, на своє диво-предиво. На подвір'ї будинку взявся звідкись якийсь величезний кошлатий черв'як (бр-р!! — аж здригнулися гриб і печериця, вгледівши). На нього кинулись хоробро бійці-муравлі з ...

Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974

Zemlei︠u︡ i vodoi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 61

Печериця став на коліно, взяв один мушкет, спокійно прицілився і вистрілив. Бахмати здибилися, повернувшись на задніх ногах, кинулися в різні боки. Один з вершників випустив з рук шаблю, похилився, тримаючи руку біля грудей, ...

Dmytro Pyrohov, 1994

Doroha dodomu. Zhuravlynka. Zapovit - Сторінка 376

Правого й неправого? У вагоні запанувала тиша. Вступ був вдалий, тепер треба завдати ще одного, останнього удару по злу. Я глянув на Печерицю, який сидів у кутку, нахабно оглядаючи всіх веселими очима. Дивна людина!

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980

Tvory: Doroha dodomu. Z︠H︡uravlynka. Zapovit - Сторінка 376

Правого й неправого? У вагоні запанувала тиша. Вступ був вдалий, тепер треба завдати ще одного, останнього удару по злу. Я глянув на Печерицю, який сидів у кутку, нахабно оглядаючи всіх веселими очима. Дивна людина!

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕЧЕРИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo печериця w wiadomościach.

Хто — в «Ліс», а хто — до хорового класу

... Василь Баша, Олександр Форманчук, Олег Стальчук, Володимир Ніколаєнко, Олександр Печериця, Павло Піскун. Цікавість до цього проекту підсилює ... «Україна молода, Paz 15»

Дітям давати гриби – хай Бог милує, - рівненський лікар

Умовно їстивні - це білий гриб і печериця. Всі решта – отруйні. Але це не значить, що якщо ти не вмер – то гриби не отруйні. Всі реша – отруйні і дуже ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Wrz 15»

У Дніпропетровську попрощалися з командиром взводу ЗСУ

31 серпня під час виконання бойового завдання він підірвався на фугасі під Горлівкою. Юрій Печериця вступив у військо більше року тому, покинувши ... «5 канал, Wrz 15»

Визначено перших фіналістів «Творчої Битви районів 2015»

... лауреат Всеукраїнський конкурсів та фестивалів Ольга Печериця. Ігор Шутак вручив талантам Тяжилова призи за участь в проекті, а також пригостив ... «Моя Вінниця, Cze 15»

28 липня на "Інтері" відбудеться прем'єра серіалу (фото)

... головні ролі виконають: Кирило Жандаров, Валерія Ходос, Ольга Лук'яненко, Олексій Янін, Анатолій Хостікоєв, Яна Глущенко, Олександр Печериця, ... «информационный портал Ukranews, Lip 14»

Як харчуватися жителям Рівненщині, які проживають на …

Сюди входять гриби, що відрізняються найменшим накопиченням радіо цезію – стручок звичайний, рядівка фіолетова, печериця, дощовик, опеньок ... «ОГО, Kwi 14»

Київські театри відкрили сезон новорічних прем'єр для дітей

... У франківців у виставі зайняті в основному молоді актори театру: Олександр Печериця, Олена Фесуненко, Павло Піскун, Ксенія Вертинська. Одразу ... «Дзеркало Тижня, Gru 13»

"Потратили на весілля 50 тисяч, а надарували 17"

Автор: фото: Олександр Печериця Павло Бабінчук з Оленою Орловою під час весільної фотосесії у Полтаві. Для зйомок подружжя взяло сенбернара ... «Gazeta.ua, Maj 13»

«Того дня у Прип'яті гуляли два весілля…»

Начальник МСЧ Володимир Печериця сам прийняв рішення роздати таблетки йодистого калію в школах і садках (таблетки були великі, не кожна ... «Високий Замок, Kwi 13»

Василь Гоца: шлях на соловецьку Голгофу

Декілька вечорів підряд Печериця збирав у великому гімнастичному залі всі хорові студентські і шкільні гуртки і розучував з ними пісні. Коли підняли ... «Радіо Свобода, Mar 12»