Znaczenie słowa "патериця" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПАТЕРИЦЯ

патериця  [paterytsya]

CO OZNACZA SŁOWO ПАТЕРИЦЯ

Definicja słowa патериця w słowniku

patrick, i, w1. Długi kij, który jest zwykle używany do wspierania chodzenia. "Gdzie są pieniądze, danie" - zawołał przywódca, trzepocząc wielkim patrickess (Fr., III, 1950, 151); Tuptsyavsya w domu Mateusza, rozdrażnienie hupayuchy klepka na podłodze (no., Oczaków. Rozmyr, 1965, 26) .2. Różdżka jako znak wyższych chrześcijan i niektórych innych duchownych, a także symbol władzy w ogóle. Mnich moją różę, założyć kaptur, wziął pastorał, krzyż, różaniec wziął ... (Shevc, II, 1953, 38.); Commander to zabytek - duży posąg Komandora zgięciu w prawej ręce (L. Ukr, III, 1952, 390).; Zaprosić na ślub .. prawie na pewno z kijami w dłoniach .. trzymać w rękach jego ojciec był, jak się wydaje, nie jest to tylko kij hokejowy i - oszust, trzymać głowy rodziny i symbolizowała władzę absolutną rodziców (Smolych, Peace .. 1958, 26).

патериця, і, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАТЕРИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa патериця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa патериця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «патериця».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 弯
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ladrón
• Tłumacz ukraiński - angielski: crook
• Tłumacz ukraiński - hindi: बदमाश
• Tłumacz ukraiński - arabski: المحتال
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: посох
• Tłumacz ukraiński - portugalski: trapaceiro
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বাঁক
• Tłumacz ukraiński - francuski: escroc
• Tłumacz ukraiński - malajski: penjahat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gauner
• Tłumacz ukraiński - japoński: 悪党
• Tłumacz ukraiński - koreański: 구부러진 갈고리
• Tłumacz ukraiński - jawajski: crook
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người lừa đảo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தவறான வழியிலோ
• Tłumacz ukraiński - marathi: वळण
• Tłumacz ukraiński - turecki: dolandırıcı
• Tłumacz ukraiński - włoski: truffatore
• Tłumacz ukraiński - polski: oszust
• ukraiński: патериця
• Tłumacz ukraiński - rumuński: escroc
• Tłumacz ukraiński - grecki: απατεώνας
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: skelm
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: skurk
• Tłumacz ukraiński - norweski: kjeltring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАТЕРИЦЯ»

Poznaj użycie słowa патериця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem патериця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Мисливські усмішки

То є ціпок, так це _ патериця, вроді як він, а «Цепкая» так це _ патериця-дівчинка, вроа... Андріївна сміється і від сміху Ще дужче кане те, не те, _ каже вона, _ «Цепкая» це така, чіпляється! ка, значить? _ вигукуєте ви з усіма в хорі.

Остап Вишня, 2013

Лісова пісня

Леся Українка. слова її пророчі спопеліли, і вітер їх розніс ген-ген по морю ... Се іскорка одна була запала сюди у серце простої рабині, спалахнула на хвильку та й погасла. (Дивиться на свою патерицю.) Як чудно? Де взялась ця ...

Леся Українка, 2013

Tvory - Том 1 - Сторінка 275

Я ж тоб1 ось що скажу і ось тобі чим поклянуся: Ся патериця, що вже ні гілля, ні зеленого листу Вдруге не пустить, раз на горах покинувши пень свій... I не цвістиме вже вдруге, бо скрізь на ній мідь обголила Листя і кору, тепер же ...

Volodymyr Samiĭlenko, 1958

Vybrani poeziï - Сторінка 299

Я ж тоб1 ось що скажу і ось тоб1 чим поклянуся: Ся патериця, що вже ні гілля, ні зеленого листу Вдруге не пустить, раз на горах покинувши пень свій.... I не цвістиме вже вдруге, бо скрізь на ній мідь обголила Листя і кору, тепер же ...

Volodymyr Samiĭlenko, 1963

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 322

... pres. р. сroodling) 1. зіщулюватися; 2. пригорнутися, притулитися. сrook (krVk] п 1. крюк, гак, крючок, костур; 2. гирлига (чабана); 3. церк. патериця; 4. поворот, вигин (ріки тощо); а — in the back горб на спині; а — in the пosе горбинка ...

Гороть Є. І., 2006

Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny

Вона не пророкувала нічого, вона наказала мені скинути рясу й підняти меч на захист народу й віри, не гаючи жодної хвилини з того дня, як моя патериця перетвориться на спис, а чотки на кулі. — Господь не раз сповіщав свою ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990

Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 197

Усе вам тут зрозуміло? А хто знає, що таке «цепкая»? — Я знаю, — підносите ви руку, всю в чорнилі. . — Ну, скажи! — «Цепкая»... То є ціпок, так це — патериця, вроді як хлопець він, а «цепкая» так це — патериця-дівчинка, вроді як ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1975

I bachyv i͡a - Сторінка 61

Грицько провів його коридором аж до виходу, ще раз побажав успіху й повернувся в кімнату. Було непривітно й пусто. Біля столу осиротіло стояла Юркова патериця. Грицько сумно посміхнувся. Не врятувала товариша патериця.

Zosym Donchuk, 1967

Vybrane - Сторінка 116

То є ціпок, так це-патериця, вроді як хлопець він, а «цепкая» так це-патериця-дівчинка, вроді як вона... - _ _ _ Марія Андріївна сміється і від сміху ще дужче какикає. - Ні, не те, не те,- каже вона,-«цепкая» це така, що дуже чіпляється!

Ostap Vyshni︠a︡, 1981

Ольвія

Спина патериці, вони опинилися і низько вклоъп/ілися. ді вітати тебе, владико землі скіфської. радий вас бачити, мудрі діди, _ одказав Іданфірс і ка кивнув головою. _ Чи бережете ви слід ступні :а нашого? іерігаємо, владико.

Валентин Чемерис, 2008