Pobierz aplikację
educalingo
перебільшення

Znaczenie słowa "перебільшення" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕБІЛЬШЕННЯ

[perebilʹshennya]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕБІЛЬШЕННЯ

Definicja słowa перебільшення w słowniku

przesada, ja, z. Działanie dla znaczenia przesadzaj Sercem hiperboli są artystyczne przesady przedstawianego obiektu (poeta, poeta, dzieła, 1956, 90); Skory do przesady, [Balzac] zawsze szukał czegoś daleko naciągniętego, niemożliwego (Rybak, Error .., 1956, 85); Writer [L. Ukrainka] krytykuje reakcyjny romantyzm i naturalizm za wyolbrzymianie roli bohatera w dramacie (East Ukrainian Lit., I, 1954, 657).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕБІЛЬШЕННЯ

взаємовідношення · вивершення · виголошення · викрашення · вирушення · вирішення · вишення · відношення · вішення · гашення · довершення · докрашення · жертвоприношення · завершення · заворушення · заглушення · задушення · закрашення · залишення · запорошення

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕБІЛЬШЕННЯ

перебіжчик · перебіжчиця · перебій · перебійний · перебілений · перебілення · перебілити · перебілка · перебілувати · перебільшений · перебільшено · перебільшити · перебільшування · перебільшувати · перебільшуватися · перебілювання · перебілювати · перебір · перебірати · перебіратися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕБІЛЬШЕННЯ

запрошення · збільшення · звершення · зворушення · зменшення · зм’якшення · зношення · зрошення · зрушення · квашення · кришення · кровозмішення · навішення · наголошення · натрушення · ношення · облегшення · обрушення · оглушення · оголошення

Synonimy i antonimy słowa перебільшення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перебільшення» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕБІЛЬШЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa перебільшення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перебільшення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перебільшення».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

夸张
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

exageración
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

exaggeration
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अतिशयोक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مبالغة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

преувеличения
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

exagero
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অত্যুক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

exagération
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

keterlaluan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Übertreibung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

誇張
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

과장
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

exaggeration
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cường điệu
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மிகைப்படுத்தல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अतिशयोक्ती
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

abartı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

esagerazione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

przesada
50 mln osób
uk

ukraiński

перебільшення
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

exagerare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υπερβολή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oordrywing
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

överdrift
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

overdrivelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa перебільшення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕБІЛЬШЕННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa перебільшення
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «перебільшення».

Przykłady użycia słowa перебільшення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕБІЛЬШЕННЯ»

Poznaj użycie słowa перебільшення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перебільшення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 473
bave an — opinion of oneself бути дуже високої думки про себе; 2. ненормально розширений (збільшений) (про орган). exaggeration [lg"zx dZd relS(q)n] n 1. перебільшення; а gross — явне перебільшення; he is given to — він ...
Гороть Є. І., 2006
2
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 222
А чим є карикатура, як не перебільшенням певних рис? Ліліпут і велетень - це витвір фантазії, яка перебільшує. Такий закид наводиться проти визначення фантазії через комбінування. Перебільшення - це не комбінування.
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
3
М. Горький и проблемы русской литературы - Сторінка 38
О. М. Горький постійно виступав проти такого перебільшення, яке поривало будь-який зв'язок з реально існуючими фактами дійсності. «У мистецтві зображення явищ життя — словом, пензлем, різцем, — говорив він у ...
В. О. Власенко, 1969
4
Suchasnistʹ i maĭsternistʹ: literaturno-krytychni statti - Сторінка 579
Типізація в мистецтві взагалі необхідно включає в себе момент художнього перебільшення, загострення характерів і обставин. Адже художник-реаліст не просто копіює дійсність, а узагальнює, концентрує, підкреслює суттєві риси ...
A. A. Trosti︠a︡net︠s︡ʹkyĭ, 1963
5
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 80
Ivan Bezpechnyĭ, 1984
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1377
... 36276 exaggerate перебільшувати 36277 exaggerated перебільшений 36278 exaggeratedly перебільшено 36279 exaggerates перебільшує 36280 exaggerating перебільшую 36281 exaggeration перебільшення 36282 exaggerations ...
Nam Nguyen, 2014
7
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Адже є в світі читачі, які обурюються тим, що Гоголь допустив “перебільшення”, написавши “редкая птица долетит до середины Днепра”; є й такі, що доводять у пресі “протиприродність” того акту, що “комар та й на мусі оженився”; ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
8
Постколоніальний синдром: Спостереження
Ну, допустимо, щодо СНІДу — то це, звісно, поетична гіпербола, емоційне перебільшення, яке легко спростовується добрим здоров'ям самого п. Зємляного й десятків тисяч його співвітчизників. Перебільшення це, щоправда ...
Микола Рябчук, 2011
9
Таємничий острів
Можна без перебільшення сказати, що їм упало щастя з неба! – Все ж таки, пане Сайресе, – сказав моряк, – якщо ми колись вирішимо покинути оцей острів, ми не вдаватимемось до аеростата, чи не так? Повітрянікораблі несуть ...
Жуль Верн, 2015
10
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Коли ми починаємо звертати увагу на наше мислення, ми знаходимо, що ми насправді узагальнити досить багато. Це узагальнення включає аспекти перебільшення і недооцінки. Важливо відзначити, що буддизм визнає зворотне ...
Nam Nguyen, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕБІЛЬШЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перебільшення w wiadomościach.
1
Від завтрашніх переговорів у Парижі залежить хід історії …
... форматі в Парижі 2 жовтня. Заліщук також вважає, що від результатів цих переговорів, без перебільшення, залежить подальший хід історії. «Телеканал новин 24, Paz 15»
2
Тимофій Милованов: В Україні нестала демократія, завжди є …
"Не настільки конфліктний" – тобто в чому перебільшення йде в ЗМІ? – ЗМІ тут, в Україні, на жаль і аналітики, побудовані на інсайді. Тобто ми ... «5 канал, Wrz 15»
3
Нова війна Путіна: чому в Росії неминуча катастрофа
Коли спрогнозували ближче до зими в Росії таку гуманітарну катастрофу, багато відреагували смішками: мовляв, це все перебільшення, та бути такого ... «UkrMedia, Wrz 15»
4
Чубаров: Останню дірку на адмінкордоні з Кримом закрито …
І ще: слова Аксьонова та Константинова про те, що Крим вже ніяк не пов'язаний з Україною, м'яко кажучи, перебільшення. Цими обсягами вантажів ... «Українська правда, Wrz 15»
5
Янукович скаржився соратникам, що Путін його "кинув", -- Марков
Без перебільшення кримінальна банда, яка захопила владу. Від останнього кіоску до газопроводу — він всюди намагався вставити свій особистий ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
6
Єлизавета ІІ побила рекорд правління Британією
Лідер лейбористів Гаррієт Гарман також заявила, що можна "без перебільшення" стверджувати, що Єлизаветою ІІ "захоплюються мільярди людей в ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
7
Як правильно сваритися з партнером
... життя сучасної людини, візит майстра став без перебільшення визначною подією. Душевна атмосфера, відкритість тренера, допитлива аудиторія… «ОГО, Wrz 15»
8
Що заважає великому українському бізнесу вийти на нові ринки
Від успіху виходу українського бізнесу на нові ринки залежить доля країни – і це не перебільшення! Збитки великих українських виробників ... «Європейська правда, Wrz 15»
9
205 округ: високий результат місцеві кандидати отримали без …
«Виходить, що йде перебільшення ролі цих виборів. Це, насправді, конфлікт, який ледь не подавався, як конфлікт між Порошенком і Коломойським, ... «Hromadske Radio, Lip 15»
10
Режим Путіна - це мафія без перебільшення – RFE/RL
Режим Путіна - це мафія без перебільшення – RFE/RL. 9 червня в 20:28. Оглядач пише, що оточення президента діє методами мафії і намагається ... «Дзеркало Тижня, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перебільшення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perebilshennya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL