CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕФОРМОВУВАТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «переформовувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa переформовувати w słowniku
reforest, uyu, uesh, nedok., reformat, uyu, uesh, doc., perh. Aby odbudować, w inny sposób. Umysł starego człowieka chce przemienić komórki swoich siedemdziesięciu lat w młodą modę. Czasami ma szczęście, a jego młode "ja" porusza tę myśl (Yu Yanov., II, 1958, 32). переформовувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕФОРМУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Формувати заново, по-іншому. Розум старої людини хоче переформувати клітини своїх сімдесяти років на молодий лад. Іноді йому щастить, і його молоде «я» рухає думку (Ю. Янов., ІІ, 1958, 32).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «переформовувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕФОРМОВУВАТИ»
Poznaj użycie słowa
переформовувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
переформовувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перебудова) reorganization переформовувати//переформувати (структуру) rearrange переформульовування//переформулювання 1. (проблеми) reformulation 2. (твердження) |reStatement переформульовувати//переформулювати 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... rearrange 1. переставляти//переставити, перерозташовувати//перерозташувати 2. переформовувати// переформувати, перебудовувати//перебудувати (структуру) 3. перегруповувати//перегрупувати |ri:з'reInd3] rearrangement 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Zahybelʹ imperiï - Сторінка 269
Переформовувати наші військові сили під вогнем ворога? Це лише для нього вигідно. Нам же може нашкодити. А то й зруйнувати армію. — Ну навіщо ж переформовувати під вогнем, як і належить, таку роботу треба в резерві ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 1999
Почали стягати докупи й переформовувати розбиті чи розкладені частини, зводити їхні рештки в окрему ударну групу, щоб протистояти ворогові, а протистоячи йому, пробиватися з оточення й вивести всіх ранених, ...
5
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Думаю, Що будуть переформовувати вагоіш, _ відповів надпоручик Лукаш, _ приймуть нас на сортувальну станцію «Тгапѕрогї-МіІіїаг-Ваітіюі». До них підійшов «доктор воєнного часу» Вельфер. _ Нічого страшного, _ сказав він, ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1139
... заліснення. re-form ("ri:' fОm] у 1. наново формувати; 2. військ. переформовувати. reform [rl" fОm] n 1. реформа, перетворення, зміна; an agrarian — аграрна реформа; an economic — економічна реформа; an orthographic/a spelling ...
7
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Життя всеціло формує остаточно і переформовує і'і психіку, світогляд, розумовий діапазон, політичний багаж, волю, етику і потім включає її в чин, даючи їй ідею. Та й ще цим справа не вичерпується - вона росте і трансформується ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a u dvokh ... - Сторінка 273
Вона переформовує поетичний його світ в незалежну од соціальних канонів естетичну даність. Дійсність 50-х років трактується літературою як позбавлена «гострих кутів» (а тим часом ГУЛАГ розростається). Лірика В. Сосюри ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
9
Portrety ukraïnsʹkykh movoznavt͡s͡iv - Сторінка 117
Але кожне наріччя не тільки переформовує назовні ці елементи, а — і це головне — встановлює в них власні співвідношення. От ці власні співвідношення і є в суті речі критерієм самостійности даного наріччя і приналежности до ...
10
Ne poli͡az͡he nasha slava: (vybrane) - Сторінка 290
... Ради народних комісарів УРСР Миколі Бажану, який домагався повернення цих вояків, та представника СРСР в ООН А.Вишинського, який навіть звинуватив Англію у тому, що вона переформовує й озброює українську дивізію.
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕФОРМОВУВАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
переформовувати w wiadomościach.
«Сім`ї загиблих в АТО не мають достатньо соціальних гарантій …
Ми чудово розуміємо, що громадські організації мають переформовувати, якщо вони не надають такі консультації , то вони мають бути ... «Hromadske Radio, Paz 15»
Культура vs. пропаганда: Говорити про війну. Мілєнко Єргович і …
«І під час війни, і поза нею інтелектуалам радше годиться змінювати самих себе, аніж світ довкола, інших людей, аніж переформовувати спільноту. «Українська правда, Maj 15»
Волинь: той випадок, коли солдати вірять командиру
Більше сотні волинян приїхали до Волинської ОДА з вимогою не переформовувати батальйон сьогодні, 22 жовтня. Нагадаємо, президент Петро ... «Волинські Новини, Paz 14»
Чи переформують аеродром у Луцьку
Аеродром у Луцьку використовуватимуть надалі, його не збираються переформовувати. Про це під час навчань, які тривали з 14 по 21 травня на ... «Волинські Новини, Cze 14»
Тимошенко оголосила Путіна "ворогом номер один" для України
... Путіним у нас є про що говорити", - наголосила вона. Нагадаємо, Тимошенко також заявила, що Путін хоче захопити Україну і переформовувати світ. «Новини від ТСН, Mar 14»
Розправа в Маріїнському парку. Розповідь бійця Самооборони
20 лютого, коли приїхало поповнення, нас почали переформовувати. Я був в районі Хрещатика, допомагав будувати барикаду, що виходила в бік ... «Гал-Info, Lut 14»
МОЗ закриє маленькі пологові будинки "на 10 ліжок"
Окрім того, Богатирьова вважає за доцільне малопотужні лікарні з малою кількістю ліжко-місць переформовувати у "ліжка денного перебування". «Дзеркало Тижня, Kwi 13»
Який шлях у Конституційної реформи в Україні?
За допомогою зміни Конституції, політичні гравці намагаються переформовувати політичне поле собі на користь. Відповідно, будь-який варіант ... «Українська правда, Lut 10»
