Znaczenie słowa "перегусти" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕГУСТИ

перегусти  [perehusty]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕГУСТИ

Definicja słowa перегусти w słowniku

pokonać; min h. przelew, szum, lo; doc.1 Zatrzymaj gęste; odejść The Factory Horns Overflow (Kucher, Goodbye .., 1957, 40); // por Zatrzymaj się, przejdź (o tym, co towarzyszyło hałas, szum, gwar). Ona ... przytula mistrza we wszystkim, wiedząc, że burza uniesie się i nie będzie tak, jak chciał, ale jak bardzo chciała (Tutt., Vir, 1964, 88) .2. Gęsto głośniejszy niż cokolwiek innego. "Nie wołam cię trochę, Lavro Kijów," samochód [samolot] był przytłoczony ... (Cherry, I, 1956, 212).

перегусти, уде́; мин. ч. перегу́в, гула́, ло́; док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕГУСТИ

Poznaj tłumaczenie słowa перегусти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перегусти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перегусти».

• Tłumacz ukraiński - chiński: perehusty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: perehusty
• Tłumacz ukraiński - angielski: perehusty
• Tłumacz ukraiński - hindi: perehusty
• Tłumacz ukraiński - arabski: perehusty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: перегусты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: perehusty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: perehusty
• Tłumacz ukraiński - francuski: perehusty
• Tłumacz ukraiński - malajski: perehusty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: perehusty
• Tłumacz ukraiński - japoński: perehusty
• Tłumacz ukraiński - koreański: perehusty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: perehusty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: perehusty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: perehusty
• Tłumacz ukraiński - marathi: perehusty
• Tłumacz ukraiński - turecki: perehusty
• Tłumacz ukraiński - włoski: perehusty
• Tłumacz ukraiński - polski: perehusty
• ukraiński: перегусти
• Tłumacz ukraiński - rumuński: perehusty
• Tłumacz ukraiński - grecki: perehusty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: perehusty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: perehusty
• Tłumacz ukraiński - norweski: perehusty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕГУСТИ»

Poznaj użycie słowa перегусти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перегусти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Землеописание Российской империи для всех состояний

Ырти-о ? земля имя бЬлки, или сонныя KpbiCbJ (Ьиипь G'is'-, КОИ-\Ь •дЪ Итпалш «микпрсяливаюгаЬ подЬ убоп. сусли ки Mus Citlllus), черный кпргЗктЬ ( MuscncctuO,сурки (Marmota Ilnthen;.) , перегусти. Kb петомЬ дЬсу JiaгорахЬ ...

Зябловский Е. Ф., 2014

Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 144

(„через що", „«ад шру") д) перехворРти, пересе'рдитися, перегусти'... („уже", „зовам") е) перевмува/ти, перебу'ти, перезимува'ти... („увесь вк", „час", „зиму"...) е) у В1дд1есл1вних 1менниках: пере'вертень, перева'га, перери'вач.

Oleksa Synjavs'kyi, 1967

Москва: - Сторінка 175

Перегусти зноилися облаком; день был — пару к: разомлели от жару; и зори — булаными стали; казалось, что дней доцветенье проходит — в дьшленье. Горели леса под Москвою. В харчевне алашняи. Кто-то, надевши очковые ...

Андрей Белый, 1968

Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 230

... яю вичериали себе (в1дшум1ти, в1ддзвенипи, в1дствати, в1дзвучати, перегусти, перегримипи, переплакати, перехлипати, перебідувати, перегорювати, перегтватися, перелютувати); 5) даеслова з префжсом попо-, що означають ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004

Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 102

спувати, перегусти 'голосніше грати на скрипці', перемудровати та ^х^'1^*^*»-**'^' ^^^в^*^^;^*-^-» -^•^*>*--^-ч^<--».х-^^.-%^^.^^^ їн. (пор.літ. перехитрити, перемогти, перекричати, перебороти •ч -С *~-х. ->_-л,-С-І„ »-*--* ЛЧ^чХ.^^.^.

I. H. Matvii︠a︡s, 1982

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

blyzʹko 114 000 sliv S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. перегул, -у перегулювання, -я перегулюватп , -юю, -юеш перегуляти, -йю, -йвш перегусти, -уду, -удёш, -удемб, -удетё; мин. -ув, -ула персгустйти, -ущу\ -ус- ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Прогулять. Перегу/снути, ну, неш, гл. Слишкомъ загустеть. Перегусти, ду, деш, «л. Перестать гудеть. Перегучатв, чу, чйш, гл. Перестать издавать звукъ. Шред, пред. 1) Передъ, предъ. Перед Богом пргкягаюсъ, гцо инших не знаю.

Борис Хринченко, 1959

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 569

ЫигспЪапгеп, е-п Тапг ги ЕпЫе Ъапгеп перегуркати (/2 -аю, -аеш) а/р/ (кого) = перегусти перегуртування п Скет. Уегу1е1- {асЬип§ /, Ро1утепза1юп / перегурчати (Ц -аю, -аеш) п/р/ =; перегустй перегус[к]нути ф -ну, -неш) п/р/ 81сЬ ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

Histoire abrégée du jansénisme, et remarques sur ...

Qu'on se garde bien de penser que les Saints Nun- Peres qui nous ont donné ces veritez saintes , & V—m en particulier S. Augustin , ayent excede" ; puis- tjjf qu'au contraire les Papes déclarent que ce Peregusti- dans fa Doctrine teûjours ...

Jacques Fouillou, 1698