Znaczenie słowa "перекапустити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕКАПУСТИТИ

перекапустити  [perekapustyty]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕКАПУСТИТИ

Definicja słowa перекапустити w słowniku

recykling, smalec, obiad, dok, zaspanie, różowy. Zepsuć, unieważnić wszystko. - A co było dobre bez niego, - pewnego razu Solomiya. - Wszyscy, krewni ... I przybył i wszystko przetłumaczone (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 252); - Więc proszę, Henrieto Makarovno, idź zobaczyć, co tam jest i jak. Nasz mały młody i podżegający jest nasz, abyśmy niczego nie przepakowywali (Smolich, Day .., 1950, 202).

перекапустити, у́щу, у́стиш, док., перех., розм. Зіпсувати, знівечити що-небудь. — А як було добре без нього, — зітхнула Соломія. — Усі свої, рідні.. А він приїхав і все перекапустив (Кучер, Трудна любов, 1960, 252); — Так ви, будь ласка, Генрієто Макарівно, підіть погляньте, що там і як. Ніночка наша молода і запальна, — щоб чого не перекапустила (Смолич, День.., 1950, 202).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕКАПУСТИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa перекапустити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перекапустити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перекапустити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - angielski: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - hindi: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - arabski: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: перекапуститы
• Tłumacz ukraiński - portugalski: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - francuski: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - malajski: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - japoński: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - koreański: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - marathi: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - turecki: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - włoski: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - polski: perekapustyty
• ukraiński: перекапустити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - grecki: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: perekapustyty
• Tłumacz ukraiński - norweski: perekapustyty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕКАПУСТИТИ»

Poznaj użycie słowa перекапустити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перекапустити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 164

Несподівано обер Прометун, котрий намагався не перекапустити своєю опікою обідню Чинбаса, торкнув його за плече: пора, Миколо! І Чинбас нараз збагнув: це мить, коли треба гахнути важким списом у магнезит, що запікся в ...

Mykola Danylovych Rudʹ, 1967

I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 181

Міг, бачу, й увесь табір панський заодно перекапустити? — Ти ж не велів. Не міг я ламати гетьманське слово. — Чи вже так допильновуєш мого слова? — Хіба ні! А цих привів, бо всі наші. Як то сказано: паііопе Кохо!апі, ге1І£Іопе ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986

I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 409

Несподівано обер Прометун, котрий намагався не перекапустити своєю опікою обідню Чинбаса, торкнув його за плече: пора, Миколо! І Чинбас нараз збагнув: це мить, коли треба гахнути важким списом у магнезит, що запікся в ...

Mykola Rudʹ, 1982

Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 171

Ти причвалав, щоб мені навмисне настрій перекапустити . . . — Дуриндас ти, Іване. їйбо, розуму в тебе, як у того бичка. Та як це він, плюгавий, сміє так мене безперестанку шпетити?! А, особливо, як він мій розум недооцінює !

Микола Понеділок, 1973

Tvory - Том 1 - Сторінка 338

Не постав божому угоднику свічки, він усе діло може перекапустити... Значить, спасибі вам, ви нашої леригілії... — Вашої, вашої, — поспішно одповів Винник й моргнув Василькові — переверни оту добре вистругану ікону.

Oleksandr Kovinʹka, 1980

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ЗІПСУВАТИ, знівечити, перекапостити, перекапустити, перековеркати, перековерсати, перепсувати, підпортити, спартолити, спотворити, схалтурити, *** звести нанівець; звести на нінащо; звести на пси; звести на пшик. ЗІРКА ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

I︠A︡, Bohdan: Bytvy - Сторінка 223

Драгунів триста чи там скільки їх було. — Міг, бачу, й увесь табір панський заодно перекапустити? — Ти ж не велів. Не міг я ламати гетьманське слово. — Чи вже так допильновуєш мого слова? — Хіба ні! А цих привів, бо всі наші.

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994

Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 143

Ох і матюхався Черв'якові Вихопив у когось із рук сокиру, аж страху нагнав, і спересердя сам вирубав порожевілі кущі. Велів перепалити. — Тепер, бач, іншому, вже лісницькому розумцеві загорілося перекапустити наше приріччя на ...

Oleksandr Malandiĭ, 1992

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 253

... нормально!" реакци основне значения дхеслова може приймати на себе префшс. У таких випадках коренева морфема мае шдпорядко- ване значения, будучи школи навггь випадковою (пор.: перебор- щити, перекапустити 1 под.) ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Berezova kladʹ: povisti, opavidanni︠a︡ - Сторінка 58

А я собі лежу, поки ракета висить, і лаю на чім світ стоїть того вуханя, — розпогоджувалося на душі у Тертишного. — Це ж, думаю, клятий, все міг перекапустити... Він немов збоку побачив себе при байдужому блідому світлі ракети, ...

Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1979