CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕОБЛАДНУВАТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «переобладнувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa переобладнувати w słowniku
przebudowany, uyu, uesh, nedok., CONVERT, ayu, aesh, doc., perh. Wyposażyć ponownie, ponownie lub ponownie, w inny sposób. - Towarzysze - zaczął - i było oczywiste, że trudno mu mówić. - Musimy odbudować nasze gospodarstwa (Tutt., Vir, 1964, 120); "Szybkie przetwarzanie chleba" można nazwać inżynierem maszyny szlifierskiej Nikolai Grigorenko z regionu Kirovograd. Po odbudowaniu bębna MK-1100 zwiększono jego prędkość z 1150 na minutę do 1440 (Vol., Gems, 1952, 205). переобладнувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕОБЛАДНА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Обладнувати ще раз, повторно або заново, по-іншому. — Товариші, — почав він, — і видно було, що йому важко говорити. — Ферми наші треба переобладнувати (Тют., Вир, 1964, 120); "Швидкісною обробкою хліба" можна назвати молотьбу машиніста Миколи Григоренка з Кіровоградщини. Переобладнавши барабан МК-1100, він збільшив число оборотів його з 1150 на хвилину до 1440 (Вол., Самоцвіти, 1952, 205).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «переобладнувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕОБЛАДНУВАТИ»
Poznaj użycie słowa
переобладнувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
переобладнувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
angle [ri'єntront] reentry вертання//вороття/повернення, повторний вхід п - into the atmosphere вертання [входження, вхід] до атмосфери [ri'єntri] reeguip переобладнувати//переобладнати, переустатковувати//переустаткувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 187
На великий успіх не сподівалися, бо в заїзді їм повідомили: торгові ряди на ринку вже кілька днів переобладнуються під торгівлю дарами садів, ланів, городів та худоби. Розділ одинадцятий Щоб не впасти в салоні, міцно ...
3
Pravoslavna t︠s︡erkva na Bukovyni u radi︠a︡nsʹku dobu: ...
Отже, вирішення даного питання радянська влада, як завжди, вбачала в адміністративних заходах, передусім - у переобладнені церков, і там, де треба - насильному вивезеш церковного майна. Вивозиш майно і переобладнувати ...
Дорош, зачувши своє прізвище, за військовою звичкою схопився, поправив гімнастерку. — Товариші, — почав він, і видно було, що йому важко говорити. — Ферми наші треба переобладнувати, інакше корови потопляться в багнюці.
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 470
... -ориш переобговорювати, -юю, -юеш переобирання, -я переобирати, -аю, -аеш переобладнання, -я переобладнати, -аю, -аеш переобладнування, -я переобладнувати, -ую, -уеш переобл1к, -у переобл1ковий переобл1ковувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
Тоді все частіше почали надходити з партійних центрів вимоги відкривати в закритих, недіючих церквах різні музеї, переобладнувати їх у новітні обрядово-похоронні салони. Саме тоді й появилася ідея в одній напівзруйнованій ...
Volodymyr I. Šahala, Ivan Palamar, 2010
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
to endure, to bear, to stand переносний(портативний) portable переноснийmetaphorical,figurative переночуватиto spendthe night переобладнувати, переобладнати to reequip переобтяжений overburdened, overloaded переодягати, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
... на другий термін to re-elect for a second term. переобладнувати, переобладнати to re-equip, to reconstruct. переоблік (краму) stock-taking; (опис, інвентаризація) inventory; (особового складу) (new) registration. переобліковувати, ...
9
Ukraïnsʹka hreko-katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva i relihiĭne ... - Сторінка 191
Росохуватець, а недіючу церковну будівлю дозволити переобладнати під медпункт; г) в с. Чорнилівці, а недіючу церковну будівлю дозволити знести; д) в с. Климківцях, а недіючу церковну будівлю дозволити знести; е) в с.
I︠A︡roslav Stot︠s︡ʹkyĭ, Âroslav Stoc'kij, 2003
10
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 629
No 1276) ВИМОГИ до транспортних засобів, що переобладнуються для перевезення пасажирів 1. Автомобілі-фургони, переобладнані в автобуси для перевезення пасажирів на регулярних автобусних маршрутах, повинні ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕОБЛАДНУВАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
переобладнувати w wiadomościach.
Німецькі студенти спроектували житло для біженців
Студенти розробили проекти, які дозволяють встановлювати житлові модулі на старих баржах, дахах будинків, а також переобладнувати залишені ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
Вінничан закликають не переобладнувати вентиляційні шахти в …
Щоб не отруїтись чадним газом, мешканці багатоповерхівок не повинні обладнувати свої квартири витяжками із примусовим електровентилятором та ... «Вінниця Ок, Kwi 15»
Змайстрований волинянином електромобіль «бере» 3,5 гривні …
«Люди цікавляться електромобілем, часто запитують, а як це, а як те, – розповідає Григорій. – Буду переобладнувати ще одне авто, щоправда уже не ... «Волинські Новини, Gru 14»
