Pobierz aplikację
educalingo
перерваний

Znaczenie słowa "перерваний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕРВАНИЙ

[perervanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕРВАНИЙ

Definicja słowa перерваний w słowniku

przerwane, a, e.1. Diyapr przejść min h. przerwać. "Więc wyszedłem dla niego", zaczęła się Olga Semenovna, rozmowa przerwana pod koniec wieczoru (Khotk., I, 1966, 63); Sen świątyni został przerwany przez uderzenie w łódź (Trubl., Hut .., 1934, 31); Połączenie telefoniczne z dzielnicą .. przerwane (Tyt., Vir, 1964, 387); // przerwane, bez zgadłeś powiedzieć Rozmowa została bez żalu przerwana (Yu Yanov., I, 1958, 187); Przerwano komunikację.2. w międzyczasie ohm Przerwane, rozciągnięte itp. Fiodor Andrijak, najnowszy napływ z własnymi ziemiami, rozpaczliwa głowa shibay ze złamaną wargą (Gonchar, Tavriya, 1952, 17); Dziadek pamiętał, znalazł przerywaną nitkę [rozmowę] i znowu zaczął powoli machać heroiczną epopeją (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 384).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕРВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕРВАНИЙ

переранити · перерахований · перераховування · перераховувати · перераховуватися · перерахування · перерахувати · перерахунок · перерва · перерванець · перервати · перерватися · перервиця · перервний · перереєстрація · перереєстрований · перереєстровувати · перереєстровуватися · перереєструвати · перереєструватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕРВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa перерваний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перерваний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕРВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa перерваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перерваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перерваний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

间断
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

interrumpido
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

interrupted
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बाधित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

توقف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

прерываний
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

interrompeu
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিঘ্নিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

interrompu
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

terganggu
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

unterbrochen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

中断
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

중단
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

diselani
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bị gián đoạn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தடங்கல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

व्यत्यय
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kesilmiş
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sospeso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

przerwane
50 mln osób
uk

ukraiński

перерваний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

întrerupt
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διακοπεί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onderbreek
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

avbruten
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

avbrutt
5 mln osób

Trendy użycia słowa перерваний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕРВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa перерваний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «перерваний».

Przykłady użycia słowa перерваний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕРВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa перерваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перерваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I︠A︡ vernusʹ: knyha khudoz︠h︡nʹo-biohrafichnykh rozpovideĭ ...
Невмивака. Олександр. Олексійович. (14.07.1963. р. —. 21.04.1987. р.) ПЕРЕРВАНИЙ. ПОЛІТ. Він закінчив Золотоніську школу No 5, яка розташована неподалік від центру міста. Є тут і досі куточок пам'яті, де розповідається про ...
Volodymyr Pavlovych Ushanov, 2000
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 717
... заступати, затуляти; 4. перепиняти; загороджувати; заступати, ставати поперек шляху (дороги). interrupted ["Intd rАрtld] а перерваний, порушений; - sleep перерваний (порушений) сон. interruptedly ["Intd rАрtldll] adу з перервами, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2032
... interrogatories опитувальні 53618 interrogatorily interrogatorily 53619 interrogators слідчі 53620 interrogatory допит 53621 interrogee interrogee 53622 interrupt переривати 53623 interrupted перерваний 53624 interrupter переривник ...
Nam Nguyen, 2014
4
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 10
-ся); б) перерваш корен1 з шфжсами, наприклад у латинськш мовк юс/ (перемш) — неперерваний коршь юс-, але ппсо (перемагаю) — перерваний коршь V1-.. .-с-, шфжс -п-; в) перерваш шфжси 1 перерваш кореш в арабськш мов1: ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
5
Slovʹi︠a︡ny ta ïkh susidy v Stepovomu Podniprovʹï: II-XIII st
З протилежного боку, під носиком, верхня частина тулуба має більш складний орнамент: тут вертикальні рельєфні смуги в трьох місцях на рівні плечиків перервані шишечками, оточеними двома рельєфними концентричними ...
A. T. Smilenko, 1975
6
Пригоди бравого вояка Швейка
Якщо взяти до уваги, що залізничний зв2язок зі Львовом і далі на північ аж ген до Великих Мостів не був перерваний, залишалось незрозумілим, чому штаб східної дільниці фронту склав таку диспозицію, за якою «залізна ...
Ярослав Гашек, 2014
7
Нотатки про Шерлока Голмса
«Щож,— розсміявся я, — нічого страшногож не трапилося, значить, якщо бажаєте, сер, продовжимо огляд, перерваний так несподівано». Близько півгодини я обговорював із цим паном його хворобу, потім виписав йому рецепт,і він ...
Дойл А.К., 2014
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... що становить систему АВО 377 або несумісності тип несумісності крові, знайшли рідко. переливання реакції може виникнути в результаті несумісності 378 перерваний спроба самогубства спроба самогубства (намір померти), ...
Nam Nguyen, 2015
9
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Природний розвиток аріянства в Римській імперії був перерваний з приходом до влади у 379 році римського імператора Феодосія Першого. За своїм покликанням і вихованням він був воїном – так само, як і його видатний батько.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
10
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 179
Перерваний політ вітчизняного авіапрому (Електронний ресурсl / Рахункова палата України : повідомлення прес-служби щодо результатів виконання Державної комплексної програми розвитку авіаційної промисловості України на ...
Кіндзерський Ю.В., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕРВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перерваний w wiadomościach.
1
Казус у Нью-Йорку: виступ Назарбаєва в ООН перервали
Виступ президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва на 70-й сесії Генасамблеї ООН був перерваний через відсутність перекладу. Назарбаєв почав ... «ICTV, Wrz 15»
2
Українська панорама від Олександра Щетинського
У ВІДНІ, В ЗНАМЕНИТОМУ КОНЦЕРТНОМУ КОМПЛЕКСІ WIENER KONZERTHAUS, ВІДБУЛАСЯ ПОСТАНОВКА ОПЕРИ «ПЕРЕРВАНИЙ ЛИСТ», ... «День, Wrz 15»
3
ВРЮ не звільняє суддів, а порушує дисциплінарні справи
"Перебіг засідання Вищої ради юстиції був перерваний народним депутатом Соболєвим, який не погоджуючись з рішенням ради про відкриття ... «5 канал, Wrz 15»
4
У Малайзії фанати яскравим вогняним шоу зірвали матч відбору …
Матч відбіркового етапу чемпіонату світу 2018 між збірними Малайзії і Саудівської Аравії був перерваний через масові заворушення на трибунах. «Корреспондент.net, Wrz 15»
5
Білка зірвала матч US Open (ВІДЕО)
Матч парного розряду US Open Кейсі Деллакуа/Ярослава Шведова – Елена Янкович/Олександра Крунич був перерваний через білку. Білка вибігла на ... «ICTV, Wrz 15»
6
У Туреччині в результаті вибуху загинули десять співробітників …
З липня цього року, коли був перерваний режим припинення вогню, зіткнення між двома сторонами відбуваються регулярно. Джерело: http://www.unian. «Вінниця Ок, Wrz 15»
7
Перерваний трансфер Андрія Ярмоленка
«Тоттенхем», «Евертон», «Сток Сіті», «Арсенал», «Боруссія», а ще багато новин про «Барселону» і умовних € 20 млн – Андрій Ярмоленко так і не ... «Фоксньюз, Wrz 15»
8
"Складні" сусіди: між Південною Кореєю та КНДР проводяться …
Перший раунд консультацій за участю високопоставлених представників був перерваний пізно вночі в неділю, 23 серпня. До участі у переговорах були ... «http://www.ednist.info/, Sie 15»
9
Суд Лозанни скасував рішення УЄФА
... суд Лозанни (CAS) скасував рішення УЄФА щодо матчу кваліфікації Євро-2016 між збірними Сербії та Албанії. Він був перерваний наприкінці першого ... «Дзеркало Тижня, Lip 15»
10
Єврокомісія відмовила "Газпрому" у розв'язанні конфлікту на …
... Баррозу про проведення консультацій з цього питання. Процес консультацій був перерваний Єврокомісією в односторонньому порядку. Поділитися ... «5 канал, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перерваний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perervanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL