Znaczenie słowa "перешукувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕШУКУВАТИ

перешукувати  [pereshukuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕШУКУВАТИ

Definicja słowa перешукувати w słowniku

Spójrz, uyu, uesh, nedok., CHECK, ayu, aesh, doc., perh.1. Szukam kogoś, czegoś, dokładnie, konsekwentnie sprawdzaj coś. Poprowadził [małego] przyjaciela, aby oświetlił ucisk i, w świetle poczęcia, przeszukał chatę (pt., VIII, 1952, 204); Armia rzuciła się, aby przeszukać wozy i wyciągnąć stamtąd lordów, ku zdziwieniu sobie i ludziom (Mac., Vyborg., 1956, 546); Z wielką starannością przeszukaliśmy wszystkie pomieszczenia zamku, a nawet stodoły i sprzęt (Irchan, II, 1958, 52) .2. tylko trochę Szukaj kogoś, gdziekolwiek, wszędzie, wszędzie. On jedzie ..., wyszukuje jadalne, a następnie je (Brzydkie bajki, 1951, 195); - Dobrzy ludzie, szkoda! ... Gdzie mam teraz czas na szukanie papieru? (Mar., Vol. 1954, 205).

перешукувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕШУКА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕШУКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa перешукувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перешукувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перешукувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: перешукуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: pereshukuvaty
• ukraiński: перешукувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pereshukuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: pereshukuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕШУКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa перешукувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перешукувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 145

Перецарашнуть. Перешматувáти, тую, єш, м. Перервать. Перешугнути, ну, нóш, м. ПерелетЬть сразу. Шерешукати. См. Перешукувати. Перешукувати, кую, єш, сов. в. перешукати, каю, вп, пл. 1) Шереискивать, переискать наново.

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 42

обшукувати, перешукувати, обшарювати, обнишпорювати, обшнирювати; прочісувати. Загін германського кайзера блукав по долині, обшукуючи кожен кущ (Ю. Яновський); Встає [дід] та й перешукує подвір'я, а коней та й воза нема ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Украдене щастя

(Коли вона не рушається, він виймає їй із-за пояса ключ, відчиняє скриню і разом з війтом починають перешукувати все.) Ну, тут нема нічого. Пане війте, присяжний і ви, свідки, ідіть з ним і перешукайте все обійстя, шопу, комору, ...

Франко И. Я., 2013

Царівна

'перед тихо до стайні, де стояла одна дійна корова, і перешукувати. Шниряв за яйцями. Коли повибирав їх вернувся ще в курник, узяв першу курку, що сиділа , рукою на бантах, і висунувся безшелесно на подвірія. . пішов туди, ...

Ольга Кобилянська, 2013

Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...

Найперше основне перешукували села, де самі кватирували. Обставляли то село, щоб ніхто не міг зі села вийти й тоді перешукували. В ночі ходили і по селі і надслухували. Арештували звичайно більшу скількість мужчин, ...

Peter J. Potichnyj, 2003

︠I︡A vybrav vol︠i︡u - Сторінка 181

... і зачали господарити так. як би вже давніше знали кожну подробицю в його розкладі. І мені зараз стрілила до голови думка: „Вони, мабуть, уже нераз мусіли перешукувати мій дім в часі моєї неприсутності" У кімнаті американців ...

Victor Kravchenko, 1948

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 479

... -я перешту кату рювати, -юю, -юеш перешугнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё перешукати, -аю, -аеш перешукувати, -ую, -уеш перешумгги, -млю, -мйш. -мимо, -мнтё перешумувати, -уе перещебетати, -ечу. -ёчеш перещем1ти, -мйть ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Листопадові дні 1918 р - Сторінка 293

Сотня друга і один скоростріл доходять майже до третього моста коло вул. Інвалідів, зпід котрого стріляють поляки. Решта сотні перешукує доми здовш Замарстинівської вулиці. Сотня добровольців перешукує будинки межи вул.

Олекса Кузьма, ‎Богдана Рішняк, 2003

Український здвиг: Закерзоння, 1939-1947 - Сторінка 800

В менш всипаних селах перешукували головно пустар1 та всипаш господарства. Звертали пильну увагу на смди, стежки й т. п. Коли в одному селі зробили перешукування, переходили до другого. Там знову кватирували киька день.

Володимир Сергійчук, 2004

Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...

Великополе в цілі перешукування лісів. Вояк» цього вд. днями і ночами перешукували дооколичні ліси. Дня 04.07.46 р. вояки з с. Яслиська біля Риманова зривали бляху з церков в с. Мощанець (пов. Сянік). Під час зривання бляхи ...

Peter J. Potichnyj, ‎Ivan Lyko, 2001