CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕСОЛЮВАТИ
Definicja słowa пересолювати w słowniku
transseksualiści, yuy, yuesh, nedok., PERESOLITI, sól, sól, doc.1. przejście Sól to coś więcej niż trzeba włożyć więcej soli niż potrzebujesz. Resusolish - zło, nie martw się - zbyt źle (sowiecki Ukr., 1. І 1965, 1) .2. nie koniec. Przesadzić, uchwycić granicę czegoś dozwolonego, rozpoznanego. Zły aktor, który "przytłacza i pokona", który rysuje rolę jakiejś farby (Z głębi duszy, 1959, 58); - Wczoraj byłem trochę przesadnie zamrożony, nazywając Kostię pierwszym dziadkiem we wszystkich okręgach (L. Yanov., I, 1959, 442) .3. przejście Sól wszystko lub dużo. Reszta [mięso] została pocięta, usmażona i włożona do beczki (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 62); * Obrazowo. Wyrównaj glebę, przetasuj ją wapnem, a będziesz się dobrze rozwijał w ogrodach (Stelmach, I, 1962, 142) .4. przejście Zrób coś gładkiego, extra.
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕСОЛЮВАТИ»
Poznaj użycie słowa
пересолювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
пересолювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Дересуватися. Дересолйти. См. Пересолювати. Пересолодати, даю, еш, гл. Пересолодеть. Було дуже тепло в хатг, I ячмтъ, пересолодав. Пересолоджувати, джую, еш, сов. в. пересолодйти, джу\ дйш, гл. Делать, сделать слаше ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[oovorлn l'oow"rrлn] 2,3. loove'rлn loow"r'-| oversalt пересолювати//пересолити [oovo'so:ltloov“r'sp:lt] overscreening надсильне екранування [oova'skri:nIn loow"r-| oversensitization гіперсенсибілізація | гіперсенсибілізаційний ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 475
... -уеш переселений пересолення, -я пересолйти, -мю, -олиш перес олоджений пересолбджувати, -ую, -уеш пересолодйти, -джу, -дйш, -димо, -дитё пересолювання, -я пересолювати, -юю, -юеш пересортований пересортовування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 490
... універсальний - всеосяжний, загальний, унікальний - один на світі, неповторний, унітарний - неподільний, соборний, уніформа - однострій, утрирувати - перебільшувати, переперчувати, пересолювати, фаворит — улюбленець, ...
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 137
що нитками. Протянуть черезь что нити. Двір переснує щось нитками. ЗОЮР. II. 17. Пересбвувати, вую, єш, іл.=ШересуВа"Н. Шересóвуватися, вуюся, єшся, ал.= Пересуватися. Пересолйти. См. Пересолювати. Пересолодати, дáю, ...
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 401
ЦеШо) пересолювати -юю -ює ргезеаіеґ -і -іа іок. 1. (о (ріг коаЧп. гоку, сеій пос, іо посі) просидіти -джу -дить що; (о (сеіі іпі) пересидіти чим; (о (сеій пос) пересидіти що 2. (зі) Ноуог. (покауісе, ткпи) протіртн -тру -трб ргезекаї -а -щй іок.
7
Na smikh li︠u︡di︠a︡m: humoresky, povist'-parodii︠a︡ - Сторінка 134
У цей же період доречно якнайкрутіше пересолювати борщі. Чоловік неодмінно помітить те і, ніби знехотя, запитае: — Що це ти на роботу ніби на свята виряджаешся? — Та так, — треба кинути йому неуважно. — Що значить ...
8
Opivnichni stez︠h︡ky: roman, povisti - Сторінка 86
... за цим мовчанням вгадувалася напружена робота думки. І Василенко знав, що це мовчання неодмінно повинно прорватися потоком слів. Але полковник не хотів пересолювати і навмисне по;;_т;Ё' МС, _ _ * - __ вів Утяя у майже 86.
Mykhaĭlo Serhiĭovych Kani︠u︡ka,
1982
9
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 363
А тої За Україну пишу по 4-5 сторінок, бо мушу прикрашувати сумну минулу дійсність, а для виховавчого впливу придумувати славні події та славних героїв. І знову ж занадто не пересолювати, не вдаватися в гарну фразеольогію.
10
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 385
Випадкові розмови дістають несподіваний поворот. Сидимо за столом, чимось пригощаємося. Хтось каже: «Пересолювати шкідливо». Баба Марія: «А я всю жизнь скільки солю — нічого не бере... А от без солі яке горе — я знаю.
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕСОЛЮВАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
пересолювати w wiadomościach.
Кількість серцевих ударів генетично закладена в кожній людині
Якщо ж страви постійно пересолювати, то розвиваються гіпертонія, аритмія та навіть ниркова недостатність, бо натрій вбирає воду з організму. «Відомості.UA, Cze 11»