Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "переспіваний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕСПІВАНИЙ

переспіваний  [perespivanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕСПІВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «переспіваний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa переспіваний w słowniku

recytowany, i, e. Diyapr. przejść min h. śpiewać 1. Wszystkie pieśni zostały już śpiewane (Chorus, Kovil, 1960, 53); W twórczości niektórych kompozytorów nadal występują motywy o długim śpiewie, motywy, intonacje, rytmy (Mist., 1, 1966, 16); // wznowione, bez zgadłeś powiedzieć Wszystko jest śpiewane, wszystko jest szczegółowo omawiane (Sam, I, 1958, 74). переспіваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до переспіва́ти 1. Вже були переспівані всі пісні (Хор., Ковила, 1960, 53); В творчості деякої частини композиторів ще зустрічаються давно переспівані тематика, мотиви, інтонації, ритми (Мист., 1, 1966, 16); // переспі́вано, безос. присудк. сл. Все переспівано, все обговорено дуже докладно (Сам., І, 1958, 74).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «переспіваний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕСПІВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕСПІВАНИЙ

пересортовування
пересортовувати
пересортування
пересортувати
пересохлий
пересохнути
переспів
переспівати
переспівування
переспівувати
переспівуватися
переспівувач
переспілість
переспілий
переспіти
переспа
переспати
переспатися
переспорити
переспорювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕСПІВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa переспіваний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «переспіваний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕСПІВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa переспіваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa переспіваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «переспіваний».

Tłumacz ukraiński - chiński

perespivanyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

perespivanyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

perespivanyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

perespivanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

perespivanyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

перепетых
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

perespivanyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

perespivanyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

perespivanyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

perespivanyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

perespivanyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

perespivanyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

perespivanyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

perespivanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

perespivanyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

perespivanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

perespivanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

perespivanyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

perespivanyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

perespivanyy
50 mln osób

ukraiński

переспіваний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

perespivanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

perespivanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

perespivanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

perespivanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

perespivanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa переспіваний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕСПІВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «переспіваний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa переспіваний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕСПІВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa переспіваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem переспіваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Жовта книга:
Неділя. У студії грає Стінг, переспіваний тим самим колишнім коханцем. Суцільний блюз. Тобто сум і нуль на фінансовому балансі. Даньо не приїхав. Укотре. Цього разу все було якось дуже очікувано, і Євка навіть так хотіла.
Ірена Карпа, 2013
2
Ukraïnsʹka muzychna kulʹtura - Сторінка 72
... та ще й на античний сюжет, переспіваний Лесею Українкою, - "Іфігенія в Тавриді", звернувся до незвичних для музики попередніх епох гостро- сатиричних тем у хорах ("Цар Горох" на вірші), відчув подих нового мистецького ...
Li︠u︡bov Kyi︠a︡novsʹka, 1999
3
Notatky shevchenkoznavt︠s︡i︠a︡: literaturno-krytychnĭ narysy
... як нумерація західних псалтирів відрізняеться від православних на одне число. Тобто православний церковнослов'янський 132-й псалом, переспіваний Шевченком, у віденському виданні мае No 133: «1. Глянь, як добре і як любо, ...
I︠U︡riĭ Ivakin, 1986
4
Istoriia ukrains'koi literatury - Том 1 - Сторінка 263
Довгі віки читалися такі збірники в церкві та вдома; для. домашньої лектури служив головно Ізмарагд, переспіваний в своїх істотних думках за нашого часу Іваном Франком. Нові про- повіди писалися рідко й невибаглива українська ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970
5
Неоліт: літературно-критичні статті - Сторінка 67
Чудовим прикладом подібної стратегії надовго залишиться переписана Б. Акуніним «Чайка» А. Чехова, перемальована К. Метелицею «Анна Каренина» Л. Толстого, а ИеоІіІ також переспіваний А. Пушкін в «Евнегии Онгении» К.
Ігор Бондар-Терещенко, 2008
6
50 khvylyn travy: koly pomre tvoi︠a︡ krasa - Сторінка 53
Неділя. У студії грає Стінґ, переспіваний тим самим колишнім коханцем. Суцільний блюз. Тобто сум, і нуль на фінансовому балансі. Даньо не приїхав. Укотре. Цього разу все було якось дуже очікувано, і Євка навіть так хотіла.
Irena Karpa, 2004
7
Poetychna istoriosofii︠a︡ Liny Kostenko: bezsmerti︠a︡ Dukhu
... відверто: "Яку ж творчу сміливість треба мати, щоб цю пісню обрати для нового розгортання її в лірико-епічну поему, щоб по-нечувано- му зазвучав її мотив, безліч років співаний і переспіваний, тисячі разів на театральних конах ...
S. H. Barabash, 2003
8
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
З його пісень та романсів найбільшої популярности зажив переспіваний з польської «Верховинець»: Верховино, світку ти наш! Гей, як у тебе так мило! Як ігри вод, плине ту час, Свобідно, шумно, весело. З верха на верх, а з бору в ...
Mykola Zerov, ‎Oleh Bahan, 2007
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 263
Довгі'віки, читалнся такі збірники в церкві та вдома; для домашньої _ лектури служив головно Ізмарагд, переспіваний в своїх істотних думках за нашого часу Іваном Франком. Нові проповіди писалися рідко й невибаглива українська ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
10
Teple kaminni︠a︡: povistʹ ta novely - Сторінка 67
Я!.. — визвірився на нього підліток. — Убийте, як батька!.. «Он воно що, — подумав Харват. — Знову та сама пісня. І складена вона Ільком Зборашем. Або, може, переспівана ним. Скорше, що переспівана...» — Хто тобі сказав, що ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕСПІВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo переспіваний w wiadomościach.
1
Фанатка Алексєєва завалила його портретами, аби привернути …
... своєю чергою, назвала його музичним відкриттям року, оскільки переспіваний ним хіт примадонни української сцени "А я пливу" вже 15 тижнів обіймає ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
2
В інтернет потрапила ще одна матюклива пісня про Путіна
У його творчому арсеналі вже налічуються "Гімн Антирашистів", а саме переспіваний відомий фанатський хіт про Путіна під музику гімну Росії, а також ... «espreso.tv, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Переспіваний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perespivanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa