CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕСУДЖУВАТИ
Definicja słowa пересуджувати w słowniku
osądzać, moje szczęście, moja droga, niezbyt dobrze, ja tłumaczę, osądzam, osądzam, doc., perh.1. Nieuczciwe jest szczegółowe omówienie zachowania kogoś, czyichś działań, czynów itp. W ciemnym pomieszczeniu jest dovhenko dzyhoryly [zadzwonił] Matki, peresudzhuyuchy sąsiada, ale potomylys (NS Lev, III, 1956, 116).; W domu wdowy Chemerovoyi wiele dziewcząt zebranych na uroczystości .. Peresudyly przejął wszystkie jego towarzyszy, którzy przeszli do Świtu w drugim domu (Grieg., Wybierz., 1959, 39) .2. Znowu sędzia. - patrz głowy, nie gorszy, i zabrać go na głowie: - (. Gy, II, 1963, 148) Wydaje się, że sąd powinien peresudyty prawdę.
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕСУДЖУВАТИ»
Poznaj użycie słowa
пересуджувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
пересуджувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 139
256. Ум. Пересудок. А суддя судить, пересудки бере, пересудки. бере, на скам'ю кладе. Нп. Пересуддя, дя, с.=Пересуд 2. Сам Господь Бог суд судить, аниели пересуддя беруть. Еф. 53. Пересуджувати, джую, єп, сов. в. лересудйти, ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 4. судити див. 1. думати, 1. обмов- ляти, 1. осуджувати, пересуджувати. судйти-гудити див. пересуджувати. 1. СУДЙТИОЯ (вести судову справу з кимсь), ТЯГАТИСЯ розм., ПОЗИВАТИ, ПОЗИВАТИСЯ заст., ПРОЦЕСУВАТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 126
Поява осудних почувань (ми маємо тут на гадці спеціяльно почуваня істнованя) є в нашім психічнім житю фактом пізнїйшим, продуктом нашого розвою психічного. Ми не хочемо ще пересуджувати справи, чи так воно з усїми без ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov,
2002
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕСУДЖУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕСУДИТИ, суджу, судиш. 1 . Недоброзичливо, детально обговорювати чию-небудь поведінку, чиїсь дії, вчинки і т. ін. В темній кімнаті ще довгенько дзигорили (дзижчали] матушки, пересуджуючи ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
5
Жерміналь - Сторінка 119
I обиды жшки заходилися пересуджувати ГТ'еррони*су, — ач, яка кокетка! У голов! ветер, з себе не краша за гнших, а ттльки й думки в нет, що облизуватись, та обмиватися, та помадою маститися. А проте це вже чоловькова ...
Золя Э., Стешенко Ирина,
2014
6
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 611
... пересуддя п КеУ1810пз8еЬйЬгеп р1 пересуджувати (-ую, -уеш) □ а е-п РгогеВ уоп пеиет сТигсЬзеЬеп, е-п РгогеВ уоп пеиет геуМгегеп ; стгсЪпеЬтеп ; 1ас1е1п, кп11е1п, сТигсЬггеЬеП ; уег1еитс!еп ; уег- иг1еПеп пересудйти ф -джу, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 27
Тихін: — Рот, як у сома... По тих словах Санька догідливо приснула. Певне, хотіла Тихону в око впасти, — порішили дівчата. Саньчині подруги пересуджували хлопця: — Кривов'язий... — Під коровою сидить... — На ліве плече 27.
8
Zlochyn u sotennomu mistechku: lokhvytska kryminalna ... - Сторінка 74
... розлогий писарський звіт у тій голосній справі, яку ще довго судили й на свій лад пересуджували прихожани Миколаївської церкви. А ШКАПА В НЬОГО МОЛОДА Й СПРАВНА... Розповідав молодий обиватель 74 Микола Петренко.
9
Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 84
Хазяйки, рум'яш, гордовип, стояли коло порога, суди- ли-пересуджували. Мамаїха: — Хіба це хазяйсью кожухи? Не сукном крит1. а прост1... Морозиха: — Рядна не переткаш, а з простого валу... Хіба це подушки? Не дране шр'я.
10
Zapysky nepokirlyvoho: istorii︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoho ...
... його вироки й постанови часто йшли по оскарженнях на розгляд до З'їзду Мирових суддів, де половину їх пересуджували, а по касаційних справах повертались Малиновському для нового розгляду. На цьому два конкуруючих між ...