Pobierz aplikację
educalingo
перейменовувати

Znaczenie słowa "перейменовувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕЙМЕНОВУВАТИ

[perey̆menovuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕЙМЕНОВУВАТИ

Definicja słowa перейменовувати w słowniku

zmień nazwę, uy, uesh, nedok., RUNNING, uyu, uesh, doc., pereh. Podarować komuś, z jakiegoś powodu, nowe imię, nowe imię. Więc gotował [Lina], a on rzucił się: "Nie jestem zbiorową farmą, aby zmienić mnie!" Musiałem pomyśleć wcześniej! (Gonchar, Tronka, 1963, 139); Lutczenko był nazywany Fiodorem Semenowiczem, ale jego żona ... przemianowała go na Phaedrę (Mokr., St. .., 1961, 17); Kongres postanowił zmienić nazwę miasta Piotrogrodu na Leningrad (Wschodnia Ukraina SSR, II, 1957, 256).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕЙМЕНОВУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕЙМЕНОВУВАТИ

перейдений · перейма · переймання · переймати · перейматися · перейменований · перейменовування · перейменовуватися · перейменування · перейменувати · переймець · перейми · переймити · переймом · перейнятість · перейняти · перейнятий · перейнятися · перейнятливість · перейнятливий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕЙМЕНОВУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa перейменовувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перейменовувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕЙМЕНОВУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa перейменовувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перейменовувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перейменовувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

重命名
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rebautizar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rename
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

नाम बदलने
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إعادة تسمية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

переименовывать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rebatizar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নামান্তর
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rebaptiser
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menamakan semula
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

umbenennen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

名前を変更します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

이름 바꾸기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Ngganti jeneng
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đổi tên
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மறுபெயர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

नाव बदला
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yeni ad vermek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rinominare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

przemianować
50 mln osób
uk

ukraiński

перейменовувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

redenumi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μετονομασία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hernoem
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

byta namn
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

endre navn
5 mln osób

Trendy użycia słowa перейменовувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕЙМЕНОВУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa перейменовувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «перейменовувати».

Przykłady użycia słowa перейменовувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕЙМЕНОВУВАТИ»

Poznaj użycie słowa перейменовувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перейменовувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (фарбо)змивальний засіб rust - вибавлювальний засіб на іржу, засіб вибавляти [видаляти] іржу spot - відплямник, плямовибавник rename 1. перейменовувати//перейменувати 2. перепозначати//перепозначити |ri:\meIm] renaming ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Біографія випадкового чуда:
Тааак! — От надійшла пропозиція ініціювати перейменування вулиці Будівельників на вулицю Степана Бандери. — А чим будівельникизавинили? — спитала Лєна. — Вони хіба не люди? Будівельники — хороша професія ...
Таня Малярчук, 2014
3
Naukovi Zapysky Kharkivs'koho Derzhavnoho Pedahohichnoho ...
Даючи предмети для гри і спонукаючи дітей перейменовувати ці предмети (що звичайно буває в дитячій грі), ми хотіли виявити, як зіткнуться між собою колишнє догрове вживання речі і її нове грове найменування. Це значить, що ...
Kharkov. Pedahohichnyi Instytut, 1939
4
Istorii͡a Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...
В 20-30-ті рр. склалась і процедура перейменування, яка передбачала, що ініціатива має виходити, "по можливості", від зборів громадян чи засідання сільської ради, які й мали пропонувати нову назву. Далі всі матеріали про ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli͡arenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1996
5
Mist cherez Tysu: opovidannia, korotki povisti, piesa - Сторінка 20
В Ужгороді воно трансформувалось у вигляді повернення до старих топонімів, перейменування вулиць і площ. На засіданнях депутатських комісій, сесій, у пресі стало модним вживати забуті назви Галагов, Червениця, Болото, ...
Petro Khodanych, 2001
6
Popil sniv: pryhodnyt︠s︡ʹka povistʹ - Сторінка 59
Бажан, той, здається, хоч і не оспівував вина, але дав українські назви деяким їхнім сортам: рислінг назвав «Наддніпрянським», каберне — «Оксамит України». — Вина гріх перейменовувати! Це однаково, що перейменовувати ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1995
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(переселятися) to move переймати (запозичувати) to take,to adopt, toborrow; (перехоплювати) to intercept, to catch перейменовувати, перейменувати to rename перейми мн.мед.contractions pl переказ 1.(дія)retelling; (викладзмісту) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Системна інформатизація законотворчої та правоохоронної ...
Кнопки можна перейменовувати, встановивши курсор на назві операції, яка запускається через одну з кнопок, і натиснувши кнопку «Перейменувати кнопку». 7.4.1. Встановлення параметрів автоматичного завдання. Виконання ...
Василь Дурдинець, ‎Валентин Олександрович Зайчук, ‎Васілій Яковлевіч Тацій, 2005
9
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... перезавантаження П-33 перезавантажування П-33 перезапис П-35 перезаписати П-34 перезалйсувати П-34 перезапуск П-36 перейменовування П-37 перейменовувати П-38 перейменування П-37 перейменувати П-38 перекіс ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
10
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
... в ніс пропозииію перейменувати ие колись змілітаризоване місто в Богопіль (так звався рідний куток Поета), хоча дехто пропонував перейменувати місто й узагалі на Вінграновський. Зрештою, Миколаїв перейменовувати немає ...
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕЙМЕНОВУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перейменовувати w wiadomościach.
1
У Кіровограді вимагають не перейменовувати вулиці, названі на …
У Кіровограді під стінами міської ради влаштували мітинг проти перейменування вулиць, що містять топоніми подій і героїв Другої світової війни. На пікет ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Wrz 15»
2
На Черкащині не хочуть перейменовувати Радянську вулицю …
На Черкащині селяни пересварилися через перейменування вулиці імені героя. Частина жителів не хоче, щоб вулицю Радянську перейменували на ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
3
Чернігівські депутати не захотіли перейменовувати "радянські …
Чернігівська міська рада не проголосувала за перейменування 23 вулиць обласного центру, в тому числі 9 - у рамках виконання законодавства про ... «Еxpres.ua, Sie 15»
4
Село Андріївку, що на Львівщині, не будуть перейменовувати
Новий підхід до декомунізації пропонують жителі села Андріївка Буського району. Щоб не перейменовувати села, люди хочуть пов'язати його назву з ... «Західна інформаційна корпорація, Sie 15»
5
У Києві продовжать перейменовувати вулиці
У столичній мерії мають намір перейменувати одну з вулиць Києва на честь Валерія Лобановського. Це може бути частина Петрівської алеї біля ... «Україна Комунальна, Cze 15»
6
У Червонограді навіть не думають перейменовувати своє місто
Численні заклики активістів про перейменування Червонограду залишились на рівні балачок. Влада міста цього робити поки не збирається. «Новини Львова, Cze 15»
7
Що будуть перейменовувати
об'єкти, що містять імена та псевдоніми керівників Компартії, органів держбезпеки, влади й управління СРСР, УРСР, інших союзних або автономних ... «Gazeta.ua, Cze 15»
8
Чи перейменовувати вулиці Чекістів, Брежнєва та Щербицького?
Дніпропетровськ – Суперечки щодо необхідності перейменування вулиці Чекістів, а також вулиць названих на честь таких діячів як Котовський, ... «Радіо Свобода, Cze 15»
9
Чи варто перейменовувати міста та вулиці: конкурс від …
Уявіть себе мером вашого населеного пункту, чи потрібно змінити його назву, які вулиці, навчальні заклади та ін. варто перейменувати. Можна писати ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Maj 15»
10
Петренко розповів, хто буде перейменовувати міста і села
Про це заявив міністр юстиції України Павло Петренко в ефірі "5-го каналу", пише "Лівий Берег". "Я б хотів розвіяти ті міфи, які намагаються створювати ... «Укрінформ, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перейменовувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pereymenovuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL