Znaczenie słowa "підморожувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІДМОРОЖУВАТИ

підморожувати  [pidmorozhuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПІДМОРОЖУВАТИ

Definicja słowa підморожувати w słowniku

mrożenie, letni, miodowy, mały kurczak, ananas, ouge, ozich, dok. 1. przejście Zamroź lekko lub dodatkowo; // bez Ziemia była lekko zamrożona (Yu. Yanov, Mir, 1956, 268) .2. nie koniec. Noos Aby zrobić chłodniej, mroźny (o powietrzu). Wiał porywisty wiatr, odmrożenie (Khizhnyak, Tamara, 1959, 197); O północy, odmrożenia, kałuże przebiły jezioro po drodze (Rozdz., Topola .., 1965, 105).

підморожувати, ую, уєш, недок., ПІДМОРО́ЗИТИ, о́жу, о́зиш, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДМОРОЖУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa підморожувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підморожувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підморожувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 霜
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: helada
• Tłumacz ukraiński - angielski: frost
• Tłumacz ukraiński - hindi: ठंढ
• Tłumacz ukraiński - arabski: صقيع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: подморозить
• Tłumacz ukraiński - portugalski: geada
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তুষার
• Tłumacz ukraiński - francuski: gel
• Tłumacz ukraiński - malajski: fros
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Frost
• Tłumacz ukraiński - japoński: 霜
• Tłumacz ukraiński - koreański: 서리
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Frost
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: làm mờ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பனி
• Tłumacz ukraiński - marathi: दंव
• Tłumacz ukraiński - turecki: don
• Tłumacz ukraiński - włoski: gelo
• Tłumacz ukraiński - polski: mróz
• ukraiński: підморожувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: îngheț
• Tłumacz ukraiński - grecki: παγωνιά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ryp
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: frost
• Tłumacz ukraiński - norweski: frost

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДМОРОЖУВАТИ»

Poznaj użycie słowa підморожувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підморожувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 534

... the play turned out a — п'єса провалилася; 9 black — мороз без інею; безсніжний мороз; white — мороз з інеєм, іней. frost [fr Рst] у 1. побивати морозом (рослини); 2. підморожувати; 3. перен. розхолоджувати; 4. глазурувати (напр., ...

Гороть Є. І., 2006

Vid Ri︠e︡chyt︠s︡i do Bansʹkoī Bystryt︠s︡i - Сторінка 134

Небо було чисте, починало підморожувати. Я змерз. Крутився, крутився у своїй гичі, але заснути не міг. Чув, як у селі жінки труть коноплі на своїх дерев'яних терлицях. Мабуть, було ще не пізно, але мене підстерігали ті чорти, ...

Andriĭ Palʹsha, ‎Larisa Molʹnar, 1965

Perepelyni dzvony: opovidanni︠a︡ - Сторінка 28

Не втопилася, то могла б замерзнути, якби недочувся, що не бухкотить її «синьоокий». Бо вже й підморожувати почало. Павлентій похапки одкрутив зливну пробку — у сніг задзюркотів паруючий струмінчик гарячої води з радіатора ...

Fedir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1978

12 misi︠a︡t︠s︡iv - Сторінка 248

Не підморожувати і не перегрівати. Акуратно зрізаний мандарин при ніжному до нього ставленні пролежить у холодильнику, не втрачаючи смаку, і три, й чотири місяці. Для цього зовсім не потрібно знімати його заздалегідь, ...

I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Трохи підморожувати, приморожувати. 5. рідко. Заставати кого-нсбудь десь, перев. несподівано (про певну частину доби, пору року, негоду і т. ін.). ПРИХОРОШУВАТИ, ую, уєш, ПРИХОРОШЙТИ, рош^, рошиш, розм. Надавати кому- ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

А - Н: - Сторінка 215

1. моргати. підморожувати, підморозити див. 1. заморожувати. підмостити див. 1. підкладати. 1 — 3. підмоститися див. підлабузнюватися, 1. прилаштовуватися, 1. улаштуватися. 1 — 4. підмбстки див. 1. козла, 1. поміст, 1. сцена, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 323

Намагатимусь. Глянув на захід, на небо: почало підморожувати. Того вечора на озері я нічого не досяг. Мої дротини, спінінгові міцні волосини, важкі грузки у глибокій воді здавалися мені майже невагомі. Жодного разу не відчув, ...

Petro Doroshko, 1987

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

Почнуть його тоді „підморожувати" по відомому рецепту Леонтева та за всяку ціну відвертати від Европи до Византії. . . Чиж се не самозрозуміла річ, що тільки розбитте Росії у війні разом з ослабленнем самодержавної бюрократії ...

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638

... a wink (at). підморожений frozen, affected by frost, frostbitten. підморожувати, підморозити to freeze. підмостити(ся) див. підмощувати(ся). підмостки мн. буд. scaffolding (sg), scaffold (sg), trestle (sg); театр. stage (sg), boards. підмотка, ...

Гороть Є. І., 2009

V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 326

І саме тоді над барикадою піднімається чиясь куштрава голова, а мегафонно гучний бас підморожує мене: — І якого б то дідька шнирити тутай?.. Здригаюся, впізнаючи з голосу Басістого, що тримає у десниці спрямованим на мене ...

Zinoviĭ Legkiĭ, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДМОРОЖУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підморожувати w wiadomościach.

Якою буде весна в Україні: синоптики дали свій прогноз …

Однак за розрахунками народного синоптика Леоніда Горбаня, з 15 березня може навіть підморожувати на 4-5 днів, повідомляють Патріоти України з ... «UkrMedia, Mar 15»