Znaczenie słowa "підострожувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІДОСТРОЖУВАТИ

підострожувати  [pidostrozhuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПІДОСТРОЖУВАТИ

Definicja słowa підострожувати w słowniku

czołgać się, uy, uesh, nedok., SURROUND, MUH, LIFE, DOC., PERHE. Aby zmusić konia do szybkiego biegania za pomocą mieczy; posypać [Boogun] wyobrażał sobie, że oddziały Kalinowskiego zostały zalane, Podillya zalała i zdeptała konia (Katch., Vyborg 1953, 110); Dogboy podłączył konia i podszedł do różdżki po ścieżce, która się podniosła (Dobro., Ochak., Izmir, 1965, 234).

підострожувати, ую, уєш, недок., ПІДОСТРО́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех. Спонукати коня до швидкого бігу острогами; пришпорювати. Уявляв [Богун] собі, як розтікаються загони Калиновського, затоплюють Поділля, — і підострожував коня (Кач., Вибр., 1953, 110); Собакар підострожив коня і подався вскач по стежці, що йшла нагору (Добр., Очак. розмир, 1965, 234).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДОСТРОЖУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa підострожувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підострожувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підострожувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пидострожуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: pidostrozhuvaty
• ukraiński: підострожувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pidostrozhuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: pidostrozhuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДОСТРОЖУВАТИ»

Poznaj użycie słowa підострожувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підострожувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ШПОРИТИ, острожити, підострожувати, пришпорювати, *** давати шпори (остроги); стискати шпорами. ШРАМ, рубець, рубчик, шрамик, шрамище, шрамок. ШТАНИ, штаненята, штанці, штанчата, штанята. ШТАНИНА, колоша ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Plach floi︠a︡ry: roman - Сторінка 51

Треба буде, здається, і її підострожувати потроху, немов ту лінькувату коняку. Чули, що казав ваш Кобилиця? — До речі, нехай перекаже йому ваш посланець... — Посланця до Відня уже не буде, — не дав скінчити Іванові Шандор.

Orest Slyvynsʹkyĭ, 1988