CO OZNACZA SŁOWO ПІДПЕРІЗУВАТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «підперізувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa підперізувати w słowniku
snap, yuya, uesh, nedok., SHARE, jeść, za każdym razem, doktor., perh. Dokręcić, dokręcić lub dokręcić pasy, paski itp., Str. w pasie W Drohobyczu pokojówka została zapięta czerwoną koronką i przykryta czerwonym paskiem (Nar., TV and et., 4, 1963, 93); Szybko założył krótki materiał chugainku z zielonym paskiem (Kotsyub., I, 1955, 378); // Naprawianie czegoś, narzucanie komuś paska, pasa itp. Piotr wydobywa oddział kapłana, nosi Wasilij, matka przywiązuje się do czerwonego pasa (Vas., III, 1960, 291); Annya ubrała go w starego ohydnego sardaka, ubranego w pergamin z chodnika i prowadzącego boso (marzec, Tv, 1954, 44); * Obrazowo. To nie była sztuczka, ale wysoki, ganok, który rozdarł cały drewniany dom (Mas., Under the sky ..., 1961, 181); // Wstaw wszystko. Otoczył czapkę, nosił czerwoną jaszczurkę, a zatem pojawienie się [u niego] - przynajmniej na stanowisku (Mik., I, 1957, 104) підперізувати, ую, уєш, недок., ПІДПЕРЕЗА́ТИ, ежу́, е́жеш, док., перех. Затягувати, підв’язувати або опоясувати ременем, поясом і т. ін., перев. по талії. На Дрогобиччині сіряк застібали червоним шнурком і підперізували червоним поясом (Нар. тв. та етн., 4, 1963, 93); Коротку суконну чугаїнку він широко підперезав зеленим поясом (Коцюб., І, 1955, 378); // Закріплюючи що-небудь, накладати на когось ремінь, пояс і т. ін. Петро достає з жердки свиту, одягає Василя, мати підперізує червоним поясом (Вас., III, 1960, 291); Аниця одягла його в старий дірявий сардак, підперезала перевеслом із околота та й веде босого (Март., Тв., 1954, 44); * Образно. То була не призьба, а високий.. ганочок, що підперізував увесь дерев’яний будинок (Мас., Під небом.., 1961, 181); // Обв’язувати чим-небудь. Околицю свого кашкета він підперезав червоною стьожечкою і відтак вигляд йому [у нього] — принаймні чергового по станції (Мик., І, 1957, 104)
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «підперізувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДПЕРІЗУВАТИ»
Poznaj użycie słowa
підперізувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
підперізувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1, 2. підперезати див. обв'язувати, підперізувати. 1. ПІДПЕРІЗУВАТИ (затягувати, підв'язувати перев. по талії), ОПЕРІЗУВАТИ [ОБПЕРІЗУВАТИ рідше\, УПЕРІЗУВАТИ [ВПЕРІЗУВАТИ], ПЕРЕПЕРІЗУВАТИ, ОПОЯСУВАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 560
... глузування; уїдливе зауваження; 2. обв'язка; окрайка; ригель. gird, [gEd] у глузувати, насміхатися (з — at). gird, [gEd] у (past і р. р. girded, girt, pres. р. girding) 1. підперізувати, оперізувати; 2. підперізуватися; 3. оточувати; 4. наділяти ...
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 175
См. Підперізувати, ся. Підпéріз, за, м. Поясь, то, чЬмь опоясьваются. Підперізи розв'язує потужним. К. Іов. 27. Підперізок, зка, м.=Шідперіз. Підперізувати, зую, вш, сов. в. підперезáти, жу, жеш, пл. Подпоясьiвaть, подпоясать.
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
в'язувати кінці), ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ, ОПЕРІЗУВАТИ [ОБПЕРІЗУВАТИ], ПІДПЕРІЗУВАТИ; УВ'ЯЗУВАТИ [ВВ'ЯЗУВАТИ] (щільно); ПОВ'ЯЗУВАТИ що, чим (одягаючи хустку, краватку і т. ін.). — Док.: обв'язати, перев'язати, оперезати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
См. Підперізувати, си. Підперіз, за, м. Поясъ, то, ч'Ьм'ь опоясьтваются. Підперізи розв'язує потужним. К. Іов. 27 .' ' Підперізои, вин., м.=Підперіз. Підперізувати, зую, еш, сов. в. підпереваги, жу, жеш, гл. ІІодпоясывать, подпоясать.
6
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
пояс Довга смуга із шкіри, матерії або в'язана для підперізування одягу, необхідний додаток, а також прикраса до вбрання. За народними віруваннями, був також оберегом, мав охоронну силу. У козаків окрім основного призначення ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
7
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 556
65 Срібний пояс — підперізування нареченої срібним поясом було не тільки останнім моментом в одяганні, але мало значно глибший зміст: це, так би мовити, надавало нареченій прав і обов'язків одруженої жінки, майбутньої ...
8
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 73
Служили вони насамперед для підперізування поясного одягу, такого, як запаски, обгортки, плахти, штани; вони виступали також обшивкою до спідниць і фартухів, прикріплювали їх до тайстр, торбин, підперізували ними верхній ...
9
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 328
Такі сорочки носили поверх вузьких штанів, підперізуючи тонким плетеним поясом з китицями або шкіряним поясом — попругою, до якого підвішували найнеобхідніші речі: ніж, гаманець-Калиту (від давньоруської назви шкіряних ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
10
Zabilily snihy - Сторінка 246
Щоб хоч сяк-так перележати ніч, доводилося шинелю не тільки застібати, але й підперізувати, комір підіймати, кашкет насувати на вуха, а обличчя й руки обв'язувати рушником та білизною. Найбільше дошкуляв брак книжок: їх ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984
