Znaczenie słowa "підпільний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІДПІЛЬНИЙ

підпільний  [pidpilʹnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПІДПІЛЬНИЙ

Definicja słowa підпільний w słowniku

underground, a, e. Co działa w metrze (w 2 cyfrach); nielegalny, konspiracyjny. Wiosną 1905 r. Nasza partia była sojuszem grup podziemnych; Jesienią stała się partią milionów proletariatu (Lenin, 17, 1971, 136); Podziemny Komitet Bolszewicki pospiesznie przybył do Brovarova (Dovzh., I, 1958, 165).

підпільний, а, е. Який діє, відбувається в умовах підпілля (у 2 знач.); нелегальний, конспіративний. Навесні 1905 р. наша партія була союзом підпільних гуртків; восени вона стала партією мільйонів пролетаріату (Ленін, 17, 1971, 136); Підпільний більшовицький комітет спішно прибув до Броварів (Довж., І, 1958, 165).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДПІЛЬНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa підпільний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підпільний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підпільний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 地下
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: subterráneo
• Tłumacz ukraiński - angielski: underground
• Tłumacz ukraiński - hindi: भूमिगत
• Tłumacz ukraiński - arabski: تحت الارض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: подпольный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: subterrâneo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ভূগর্ভস্থ
• Tłumacz ukraiński - francuski: souterrain
• Tłumacz ukraiński - malajski: bawah tanah
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: U-Bahn
• Tłumacz ukraiński - japoński: 地下
• Tłumacz ukraiński - koreański: 지하철
• Tłumacz ukraiński - jawajski: lemah
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: dưới đất
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நிலத்தடி
• Tłumacz ukraiński - marathi: भूमिगत
• Tłumacz ukraiński - turecki: yeraltı
• Tłumacz ukraiński - włoski: underground
• Tłumacz ukraiński - polski: pod ziemią
• ukraiński: підпільний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: subteran
• Tłumacz ukraiński - grecki: υπόγειος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ondergrondse
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: underjordiska
• Tłumacz ukraiński - norweski: jordisk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДПІЛЬНИЙ»

Poznaj użycie słowa підпільний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підпільний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ...

1941 року ЦК КП(б)У підібрав і направив через лінію фронту в Кам'я- нець-Подільську область підпільний обком і 18 секретарів для дев'яти підпільних райкомів партії. У більш сприятливих умовах комплектувалося підпілля в ...

Ivan Dmytrovych Nazarenko, 1967

Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Сторінка 162

У Вінницькій області в серпні 1942 р. за ініціативою Теплицького райкому партії на чолі з А. К. Микитенком на нараді представників підпільних організацій з 10 районів області був утворений міжрайонний підпільний партійний ...

Alekseĭ Georgievich Shevelev, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1977

Radians'ka entsyklopedii͡a istorii Ukrainy - Том 3 - Сторінка 331

В районах, яким загрожувала окупація, завчасно підбирали комуністів і комсомольців для роботи в підпіллі, формували підпільні парт. і комсомольські орг-ції, закладали тайники зі зброєю, спорядженням, літературою. Враховуючи ...

A. D. Skaba, 1971

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

Михайлина Голіната («Мрія»), надрайонова УЧХ (Український червоний хрест) Копичинець- кого повітового проводу ОУН, у с. П'ятничани на Хмельниччині перебувала у криївці — підпільній друкарні разом із трьома побратимами.

Богдан Савка, 2009

Zbroi︠e︡i︠u︡ slova: presa partiĭnoho pidpilli︠a︡ i party ...

«Социялістичная Праца» — орган Василевичського підпільного райкому КП(б) Білорусії. «Сталинец» — орган Греського підпільного райкому КЩб) Білорусії. «Сталинец» — орган Бешанського підпільного райкому КЩб) Білорусії.

I. L. Dem'i︠a︡nchuk, 1966

Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...

96 — 97 див. карту мережі підпільних більшовицьких орг-цій. Фашистам на поч. окупації вдалося розгромити ряд нелегальних парт, орг-цій. Тисячі підпільників загинули в катівнях гестапо Незважаючи на ці невдачі, створена ...

Fedor Semenovich Babichev, 1986

Амаркорд

Але найбільший скандал трапився, коли Сніжана написала, що «мер Тигирина срав у покер», описуючи підпільний картярський клуб для міської еліти, у якому депутати міськради грали в карти на роздягання власних дружин та ...

Наталка Сняданко, 2012

Хрест

Підпільний греко-католицький священик Максимець приїхав з райцентру. Було очевидним, що не будучи офіційним парохом, він не мав права здійснювати обряд. І було очевидним, що він свідомо вийшов з підпілля, розуміючи, що ...

Василь Базів, 2011

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

... осередок — Запорозька Січ — не раз змінював своє місцеположення. Розташовувалася Січі поблизу Чортомлицького кургану, а 1734 р.запорожцям було дозволено заснувати Нову Січ на г. Підпільній, що поблизу сучасного с.

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Історія України: Посібник - Сторінка 535

Вони створювалися переважно місцевим населенням на Волині й Поліссі. У лави повстанців нікого не мобілізовували, оскільки тримати когось насильно в підпільній армії практично неможливо. Першими організованими ...

Олександр Палій, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДПІЛЬНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підпільний w wiadomościach.

На Вінниччині виявили підпільний цех з виробництва елітного …

Працівники управління протидії злочинності у сфері економіки викрили на території недіючого підприємства в Могилів-Подільському району підпільний ... «Моя Вінниця, Paz 15»

У Львові правоохоронці «накрили» підпільний склад сигарет на …

У Львові викрито підпільний склад, в якому незаконно зберігалися великооптові партії немаркованих тютюнових виробів для подальшої реалізації ... «Galnet, Wrz 15»

Викрили підпільний цех, що постачав горілку по всій Львівщині

На Львівщині правоохоронці виявили підпільний цех з виробництва алкоголю. Його організував 37-річний житель міста Червонограда у власному гаражі. «Телеканал новин 24, Wrz 15»

На Рівненщині працював підпільний цех з виготовлення зброї

Вчора, 15 вересня у Дубно співробітники СБУ виявили підпільний цех з обладнанням для виготовлення вогнепальної зброї, який облаштував місцевий ... «ОГО, Wrz 15»

У Ковелі викрили підпільний гральний бізнес

Ігрові заклади, в яких всупереч закону надавалися послуги у сфері грального бізнесу, функціонували на території міста Ковеля під виглядом ... «Волинські Новини, Wrz 15»

На Рівненщині виявили підпільний цех з обробки бурштину

На Рівненщині виявили підпільний цех з обробки бурштину ... рамках операції «Рубіж-2015» припинили діяльність підпільного цеху з обробки бурштину. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»

Через підпільний ринок бензину держбюджет втратив 3,5 млрд …

За підсумками першого півріччя 2015 року втрати державного бюджету від тіньового ринку палива - контрабанди, фальсифікату – становили близько 3,5 ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

У Луцькому районі викрили підпільний цех з переробки бурштину …

Працівники оперативного та слідчого управління виявили у Луцькому районі підпільний цех з переробки сирцю бурштину та вилучили партію сонячного ... «Волинські Новини, Wrz 15»

У Києві викрили підпільний цех із переробки бурштину

У Києві викрили підпільний цех із переробки бурштину. Київ, 10 вересня, 18:55 Друкувати · Нравится. Злочинці працювали в приватному будинку одного з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

Волинянина, який влаштував підпільний 3D кінотеатр, судили

Волинський підприємець вислухав вирок суду за порушення господарської діяльності у сфері прокату відеозаписів і дисків. Нагадаємо, 62-річний чоловік ... «Волинські Новини, Wrz 15»