Znaczenie słowa "підпиток" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІДПИТОК

підпиток  [pidpytok]

CO OZNACZA SŁOWO ПІДПИТОК

Definicja słowa підпиток w słowniku

pić - w stanie upojenia alkoholem. Rejsy są nieco na bagnecie, ale nadal trzyma się mocno na nogach (L. Ukr., II, 1951, 390).

підпиток — у стані сп’яніння від спиртного. Круста трохи на підпитку, але держиться ще досить твердо на ногах (Л. Укр., II, 1951, 390).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДПИТОК

Poznaj tłumaczenie słowa підпиток na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підпиток na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підпиток».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - angielski: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - hindi: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - arabski: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пидпиток
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - francuski: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - malajski: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - japoński: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - koreański: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - marathi: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - turecki: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - włoski: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - polski: pidpytok
• ukraiński: підпиток
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - grecki: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pidpytok
• Tłumacz ukraiński - norweski: pidpytok

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДПИТОК»

Poznaj użycie słowa підпиток w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підпиток oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 175

Підпйсуватися, суюся, єшся, сов. в. підписатися, шуся, пенпся, 1л. 1) Подписьiвaться, подписаться. 2) Давать письменное обязательство. Підписалось сорок тисяч під турчином жити. Макс. Підпити. См. Підшивати. Підпиток, тку, м.

Borys Hrinchenko, 1996

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 276

Та що то був підпиток у старосвітщину? Не горілка, не запіканка, не варенуха була тут найголовніша річ, а гарне слово за чаркою. Словом упивались наші діди й батьки, а не трунками. Се вже тепер так повелось, що всі німують і ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989

Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡

Нарешті, розумів, що дяк, людина п'яна, не завжди через підпиток спроможен читати Псалтир, значить, — охоче візьме його яко доброго читаку і посилатиме читати Псалтир. Згурто- вавши все оце, бачимо, що Тарас, може, ...

Oleksandr Konysʹkyĭ, ‎Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991

Sʹvi͡ate pysʹmo v Shevchenkoviĭ poeziï

Нарешті розумів, що дяк, людина пяна, не завжді через підпиток спроможен читати псалтир, значить _ охоче візьме його, яко доброго читаку і посилати ме читати псалтир. Згуртовавши все отсе, бачимо, що Тарас може і з доброї ...

Vasylʹ Shchurat, 1904

Povne vydanni︠a︡ tvoriv: Shevchenko i ĭoho tvorchist' - Сторінка 37

Нарешті розумів, що дяк, людина п'яна, не завжди через підпиток спроможен читати псалтир, значить — охоче візьме його яко доброго читаку і посилатиме читати псалтир. Згуртувавши все отсе, бачимо, що Тарас може і з доброї ...

Taras Shevchenko, 1963

Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 175

Оце дивлюся на вас, дорога моя кумцю, - у Тосіному голосі помітно бродив підпиток, - і думаю: якою веселою ви були дівчам, скільки тої енергії вам подарував бог, а як поїхали запрокляту Западну, то наче хтось підмінив людину.

Василь Скуратівський, 2004