Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зшиток" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗШИТОК

зшиток  [zshytok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗШИТОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зшиток» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa зшиток w słowniku

splot, część 1. To samo co zeszyt. W dolnej szkole, zacząłem zbierać pieśni ludowe, najpierw od matki, a później w Drohobyczu .. tak drobno zostało szybko umorzone dwa grube zshytky (FR, I, 1955, 13.); Prokop podszedł spokojnie i rzeczowo, jak zawsze .. To pasuje, będzie wyjąć z kieszeni i czytać oklepane społeczności zshytok jak orka, wysiewane i sprzedawany (Kotsyuba, II, 1955, 102).; To moje notesy. Wymieniam je, jak doświadczony archiwista. Tak, to jest krzyżówka z moimi starymi wierszami (Col., On the Front, 1959, 169) .2. Odrębne wydanie czasopism lub dużych dzieł drukowanych (zbiorów utworów), wydawanych przez wydawnictwa. W tym samym czasie, mam nadzieję usprawnić i zestaw wersetów do twoich wydań (Kotsyub., III, 1956, 122); Biorę książkę. Tu, zwłaszcza w zshytkah, broszury wszystkich edycji Bourne (W. kravchy, Select, 1958, 349..); // Mała kolekcja muzyki. Home Hoschynskoyi, salon fortepianowy .. trochę głęboko w lewo .. to zshytok notatki Obj i opuszczony po twarzy (L. Ukr, II, 1951, 5).; // Szyte i popychane razem dokumenty lub dokumenty itp. W domu - niebieskie związki (Bazhan, Vyborg, 1940, 143); Na lewo od drzwi był duży, środkowy pokonany kanapie .. Naprzeciwko ściany - szeroki regał, także pełno gazet zshytkamy (Lit. Ukr, 10.i 1962 r. 2). зшиток, тка, ч.

1. Те саме, що зо́шит. Ще в нижчій гімназії я почав збирати пісні народні, спершу від моєї матері, а опісля і в Дрогобичі.., так що швидко мав мілко списані два товсті зшитки (Фр., І, 1955, 13); Прокіп підходив спокійний і діловитий, як завжди.. От зараз підійде, стане, вийме з кишені заяложений зшиток і прочитає громаді, скільки зорав, засіяв та що продав (Коцюб., II, 1955, 102); Ось і зошити мої. Листаю їх, наче досвідчений архіваріус. Так, це зшитки з моїми давніми віршами (Кол., На фронті.., 1959, 169).

2. Окремий випуск періодичного видання або великого друкованого твору (зібрання творів), що виходить випусками. До того часу сподіваюся упорядкувати й зшиток віршів до Ваших видань (Коцюб., III, 1956, 122); Беру в руки книжки. Тут передовсім у зшитках, брошурах усе з видання Борна (У. Кравч., Вибр., 1958, 349); // Невеличка збірка нот. Хата Гощинської, салон.. Піаніно трохи в глибині, ліворуч.., воно одкрите і зшиток нот покинутий після грання (Л. Укр., II, 1951, 5); // Зшиті й оправлені разом газети або документи і т. ін. Вдома — блакитні зшитки справ (Бажан, Вибр., 1940, 143); Ліворуч від дверей стояла велика, провалена посередині канапа.. Навпроти неї під стіною — широка етажерка, теж завалена зшитками газет (Літ. Укр., 10.I 1962, 2).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зшиток» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗШИТОК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗШИТОК

зшивальний
зшивальник
зшивальниця
зшивання
зшивати
зшиватися
зшивка
зшивний
зшилити
зшити
зшитий
зшитковий
зшиточок
зшиття
зшкрібати
зшкрібатися
зшкребти
зшкрябати
зшкрябнути
зшкрябувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗШИТОК

недобиток
недопиток
недорозвиток
неужиток
очиток
партквиток
пережиток
перерозвиток
повиток
пожиток
помиток
прибиток
прожиток
пропиток
профквиток
підпиток
підситок
розбиток
розвиток
розжиток

Synonimy i antonimy słowa зшиток w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зшиток» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗШИТОК

Poznaj tłumaczenie słowa зшиток na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зшиток na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зшиток».

Tłumacz ukraiński - chiński

zshytok
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zshytok
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zshytok
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zshytok
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zshytok
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тетрадь
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zshytok
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zshytok
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zshytok
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zshytok
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zshytok
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zshytok
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zshytok
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zshytok
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zshytok
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zshytok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zshytok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zshytok
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zshytok
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zshytok
50 mln osób

ukraiński

зшиток
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zshytok
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zshytok
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zshytok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zshytok
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zshytok
5 mln osób

Trendy użycia słowa зшиток

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗШИТОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зшиток» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зшиток w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗШИТОК»

Poznaj użycie słowa зшиток w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зшиток oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Над текстами Т. Г. Шевченка - Сторінка 171
причому зазначений текст поеми обіймає весь зшиток повністю — від першої до останньої сторінки. Безпосередньо за цим зшитком мав бути зшиток, перші аркуші якого містять закінчення «Великого льоху», починаючи з 444 ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1971
2
Пересопницьке Євангеліє 1556-1561: Дослідження. ... - Сторінка 76
Складаеться з 63 зшитюв, переважно по bícím арку mi в, але зустрЕчаються й зшитки з pi3noio юльюстю аркуш1в3. Сигнатури вздпо- вщають часу створе1шя рукопису, розмщеш традишйно в нижньому правому куп. Для кожного ...
Inna Petrivna Chepiha, ‎Inna P. Čepiha, ‎Líùdmyla Anatoliĩvna Hnatenko, 2001
3
Povne zibranníà tvoriv: Dzygar t́s̀ilyĭ i napivdzygaryk - Сторінка 171
Перший Зшиток (арк. 1 — 1 14) — це чистова збірка про- зових та в1ршових творів, переписаних скорописом кшця XV11 столптя. Записи велися густо, твори вцщшяються рискою або позначкою, под1бною до лггери «Н». Другий ...
Ivan Velychkovsʹkyĭ, ‎V. O. Shevchuk, 2004
4
Хронос: - Сторінка 150
На столику перед Фредом лежав пошарпаний зшиток із надірваною дермантиновою обкладинкою — щоденник професора Койфмана. Фред змахнув його на підлогу — зшиток не давав йому зосередитись на приємному.
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
5
Малюк Цахес
Професор згорнув зшиток, поважно глянув у вгчГ господаревГ Г сказав: — ЦГ аркушГ пришс меш кглька дуив тому мш пудель Понто, що, як вам вгдомо, приятелюе з вашим котом Муром. Щоправда, пришс у зубах, як звик носити i ...
Гофман Э. Т., 2013
6
Гетьманський скарб
Полкові папери він розглядав за круглим липовим столом, за горіховим столиком вписував щось до одного з трьох товстих жовтих зшитків, які тримав у скрині. Тоді на його обличчі, яке чомусь завжди було зажуреним, залягала ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Rei︠e︡str Viĭsʹka Zaporozʹkoho 1649 roku: ... - Сторінка 492
Перший аркуш наступного зшитка — Полк Переяславський. 23 12 24 12 25 12 26 12 27 12 28 12 29 12 30 9 Із них останній аркуш незаповнено і непронумеровано. Решту (три аркуші), напевно, вилучено. Перший аркуш наступного ...
Olʹga Veniaminovna Todiĭchuk, ‎Ф. П. Шевченко, 1995
8
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
відміну від такого ж зшитка з пергамену. Проколи - отвори, які голка лишає на згині (корінці) зшитка в процесі зшивання книжного блока. Наявність поряд з проколами на корінцях зшитків зарубок вказує на те, що книжний блок ...
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
9
Книжкові пам'ятки (рідкісні та цінні книзгки) в ... - Сторінка 303
Отже, для визначення формату в кожному разі важливо зрозуміти, як було складено аркуш, з якого складається зшиток (зошит, рос. тетрадь). У певних випадках, а також при науковому описі, вказують також формат полоси ...
Galina Ivanìvna Koval’čuk, 2004
10
Незнайомка з Вілдфел-Холу
... вирвала кілька аркушів зкінця, а потім тицьнула той зшиток мені до рук і сказала: – Вам не потрібно читати це все; та візьміть його додому! І швидко вийшла з кімнати. Коли я покинув дім і йшов алеєю,вона відчинила вікноі ...
Анна Бронте, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗШИТОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зшиток w wiadomościach.
1
Василь Симоненко. Журналіст і поет. Громадянин
«Шановна тов. Гармаш! Мені здається, що з ваших віршів дещо можна відібрати до друку. Захопіть якось свій поетичний зшиток і зайдіть до редакції». «Telecriticism, Sty 15»
2
«Тиранічні» зошити мають локальний попит
12-аркушний зошит можна придбати за одну гривню, 64-сторінковий зшиток уже за 4 гривні 60 копійок. Товстезні зошити на 96, 180 та 240 аркушів, ... «Високий Замок, Sie 13»
3
Низький уклін вам, пане Чикаленко!
Провірені і апробовані слова М. Комар записував у зшиток. Я подавав і пояснював переважно сільсько-господарські слова. Словник той потім вийшов ... «Закарпаття online, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зшиток [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zshytok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa