Znaczenie słowa "квиток" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КВИТОК

квиток  [kvytok]

CO OZNACZA SŁOWO КВИТОК

Bilet

Квиток

Bilet jest potwierdzonym dokumentem potwierdzającym prawo osoby, która go otrzymała, do korzystania z usług będących przedmiotem działalności zawodowej organizacji, która wystawiła bilet. Zazwyczaj formularze biletów są ustanawiane i zatwierdzane przez akty prawne organów państwowych i wykonawczych lub organizacji wydających. Korzystanie z biletów, ze względu na prostotę i wygodę, jest szeroko rozpowszechnione w świadczeniu różnorodnych usług: od transportu po imprezy masowe o charakterze kulturalnym, edukacyjnym, sportowym i innych.

Квито́к — документ встановленої форми, який підтверджує право особи, яка його пред’являє, на отримання послуг, що є предметом професійної діяльності організації, яка випустила в обіг цей квиток. Зазвичай форми квитків встановлюються та затверджуються нормативними актами органів державної та виконавчої влади або організацій-емітентів квитків. Використання квитків, з огляду на простоту і зручність, є поширеним при наданні різноманітних послуг: від транспортних перевезень до масових заходів культурного, просвітницького, спортивного та іншого спрямування.

Definicja słowa квиток w słowniku

bilet, książka, część 1. Kartka papierowa lub kartonowa o pewnej formie z odpowiednim napisem, która daje prawo do użycia czegoś, do wejścia, uczestniczenia w czymś itp. Jeśli tylko wiadomość od ciebie z drogi, w jaki sposób dotarłeś do Symferopola, na jakiej drodze został wydany bilet (Kotsyub., III, 1956, 130); Kurier przywiózł nam trzy bilety do teatru (Dosv., Vybr., 1959, 99); Bilet na tramwaj

квиток, тка́, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA КВИТОК

Poznaj tłumaczenie słowa квиток na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa квиток na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «квиток».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 票
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: billete
• Tłumacz ukraiński - angielski: ticket
• Tłumacz ukraiński - hindi: टिकट
• Tłumacz ukraiński - arabski: تذكرة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: билет
• Tłumacz ukraiński - portugalski: bilhete
• Tłumacz ukraiński - bengalski: টিকেট
• Tłumacz ukraiński - francuski: billet
• Tłumacz ukraiński - malajski: tiket
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Ticket
• Tłumacz ukraiński - japoński: チケット
• Tłumacz ukraiński - koreański: 표
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tiket
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vé
• Tłumacz ukraiński - tamilski: டிக்கெட்
• Tłumacz ukraiński - marathi: तिकीट
• Tłumacz ukraiński - turecki: bilet
• Tłumacz ukraiński - włoski: biglietto
• Tłumacz ukraiński - polski: bilet
• ukraiński: квиток
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bilet
• Tłumacz ukraiński - grecki: εισιτήριο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kaartjie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: biljett
• Tłumacz ukraiński - norweski: billett

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КВИТОК»

Poznaj użycie słowa квиток w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem квиток oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1534

Українським словосполученням квиток у театр (у цирк, у кіно) в англійській мові відповідають прийменникові сполученням з прийменником to: a ticket to the theatre (to the circus, to the cinema); словосполучення квиток на виставу (на ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Вона почала так/таким чином. ticket Ttlkit) п квиток an expensive (a cheap) — дорогий (дешевий) квиток, а railway (a bus) — залізничний (автобусний) квиток, а return — зворотний квиток, a — to the theatre (the cinema) квиток у театр ...

Перебийніс В. І., 2007

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 175

Коли пощастить, на ранковий поїзд квиток візьмеш... Там народу мал-мала-менше... Спасибі, – протискується до виходу Ірина. – Підходячи до попередніх кас, вона, занурена у свої нерадісні переживання, буквально стикається із ...

Любов Сирота, 2011

Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...

РозВитоК уПеВненоСті - зАПоРуКА уСПіХу Скажіть, чи Ви купували коли-небудь квиток? Так-так, квиток на будь-який вид транспорту чи, можливо, на виступ артистів, циркачів - варіантів багато, а відповідь за Вами. Звісно, кожен з ...

Романів Ростислав, 2014

Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 74

і купив дві шоколадки, а в другій був Золотий квиток, і коло мене було море людей, вони хотіли його бачити, але продавець мене врятував, і я побіг додому, і ось я тут! ЦЕ П'ЯТИЙ ЗОЛОТИЙ КВИТОК, МАМО, І Я ЙОГО ЗНАЙШОВ!

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005

Sprachführer Deutsch-Ukrainisch-Russisch: mit ... - Сторінка 102

Вс1 квитки вже продаш. Прошу дати мен1 один квиток (два квитки, П'ЯТЬ КВИТК1В). Я ще дютав (дютала) один квиток. Як1 команди сьогодш грають? Хто ... - виграв? - програв? Який результат ... - гри (матчу)? - змагання? Забито ...

Ludmila Schubert, 2008

Піца «Гімалаї»:

Ранок застає Редьку в ліжку з лептопом: вам лист! Хтось по той бік монітора радить їй відчинити — дзвінок у двері, а за тими ...

Ірена Карпа, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КВИТОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo квиток w wiadomościach.

Найдешевший квиток на матч Шахтар - ПСЖ у Львові коштує 120 …

У понеділок, 21 вересня, стартує продаж квитків на перший домашній матч Шахтаря у груповому етапі Ліги Чемпіонів - проти ПСЖ. Поєдинок відбудеться ... «Champion.com.ua, Wrz 15»

Калушанин, якого нагородили орденом за мужність, не може …

Проте, отримати військовий квиток не може через судимість. Дивіться відеоновини від журналістів ”Вікон” на 402-му телеканалі у кабельній мережі у ... «Вікна online, Wrz 15»

У МАУ розказали, скільки Саакашвілі витратив на перельоти

Ми підняли ті рейси, про які йдеться: рейс Київ-Одеса: пан Саакашвілі летів на цьому рейсі 2 червня 2015 року, купивши квиток за $200 не в економ-, а в ... «Українська правда, Lip 15»

У Криму квитки на автобуси продають за паспортами

У Криму квитки на автобуси тепер продають лише за паспортом, через це на ... І тільки після цього людина може отримати квиток до Джанкоя, Сак або ... «Українська правда, Cze 15»

Франківцям презентували єдиний читацький квиток (фото)

24 червня о 14:00 в Івано-Франківську відбулась презентація нового пластикового читацького квитка. Він буде дійсним одразу в сімнадцяти філіях міської ... «Стик, Cze 15»

Квитки на різні види транспорту можна купити у відділеннях …

Для здійснення посадки на потяг або літак пасажиру достатньо пред'явити QR-код або роздрукований електронний квиток і документ, що посвідчує ... «Львівська Газета, Maj 15»

«Ми маємо згоду ЄБРР фінансувати е-квиток у Львові»,— А …

Європейський банк реконструкції та розвитку дав згоду фінансувати проект з впровадження електронного квитка на проїзд у громадському транспорті у ... «Львівська Газета, Maj 15»

У квітні всі українці зможуть отримати безкоштовний квиток на …

Протягом квітня жителі України зможуть отримати безкоштовний квиток на поїзд, якщо купуватимуть електронні залізничні квитки в Приватбанку ібудуть ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»

Що робити, якщо загубили студентський квиток?

Щоб відновити втрачений студентський квиток, треба опублікувати в газетах «Рівненські оголошення», «Рівненська газета», «ОГО» сеціальне ... «ОГО, Mar 15»

Єдиний квиток на громадський транспорт має з'явитися у жовтні …

Єдиний електронний квиток на проїзд в міському пасажирському транспорті Києва планується запровадити до жовтня цього року. Про це на засіданні ... «Українська правда - Київ, Mar 15»