Znaczenie słowa "підсуватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІДСУВАТИСЯ

підсуватися  [pidsuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПІДСУВАТИСЯ

Definicja słowa підсуватися w słowniku

wstać, przyjść, zjeść, i WYGLĄDAĆ, obawiam się, odejść, mały., TO GO, chcę cię, idź, doc.1. Kurczy się, zbliża się do kogoś, coś. Natalia chętnie się przybliża (ty, III, 1960, 343); "Chodź, powiedz, niebieski, jak ty i król rozmawiają", pyta Griny, prześlizgując się do szewca (Bablyak, Vyshnya Sad, 1960, 88); * Obrazowo. Czarne diamenty kołysały nim różne bolesne myśli (Cobb, II, 1956, 96); // Idąc, idąc i tak dalej, zbliżając się do kogoś, coś. - W lesie za nami trzy przednie eskadry kawalerii poruszają się już do przodu (Le, Right .., 1957, 120); Białe sukienki były używane przez żołnierzy tylko wtedy, gdy musieli wspiąć się na "wroga" (Irchan II, 1958, 220); Vilis poszedł do domu za mną (Perv., Wild Honey, 1963, 436) .2. przeniesiony, rozmiar To pochlebiać, by przemówić do kogoś, szukając czegoś. [Otdarya:] Jest to plotka, że ​​panowie są jak bicz, który zaatakował, że wszystko trzęsie się dla chłopów (Krop., II, 1958, 263); Opcjoniści wspięli się na nią z pieszczotami (Hotk., II, 1966, 165) .3. tylko trochę Karnet podnieść, ześlizgnąć się

підсуватися, а́юся, а́єшся і ПІДСО́ВУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ПІДСУ́НУТИСЯ, нуся, нешся, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДСУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa підсуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підсуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підсуватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пидсуватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: pidsuvatysya
• ukraiński: підсуватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pidsuvatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: pidsuvatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДСУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa підсуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підсуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 227

... 1. хитрий. підступність див. лицемірство, підстьобнути, підстьобувати див. квапити. 1. ПІДСУВАТИ [ПІДСОВУВАТИ] (сунучи, поміщати під когось, щось), ПІДПИХАТИ розм., ПІДТИКАТИ розм.; ПІДТИСКАТИ [ПІДТИСКУВАТИ] розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Sichovi Strilʹt︠s︡i--nev'i︠a︡nucha slava ... - Сторінка 56

По полудні прийшов до нас, як зв'язковий від сотні, вістун Строкон і розказував, як напрочуд гарно трималися наші хлопці на форпатрулях і яких тяжких втрат завдали вони Москалям. Російські стежі вже почали підсуватися під наші ...

Halyna Veres, ‎Stryĭsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ "Verkhovyna.", 2006

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

Як бачимо, комуністичні «Щоденні вісті» турбує намір «підсуватися» до «справжніх кадрів украінського народу», бо все-таки ці «Вісті» не певні за ті «справжні кадри» та за і`х стійкість і вірність комунізмові й Сталінові. Але за те ці ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Through the laughter of iron - Сторінка 220

... або казахи. Вони грабували наших селян, тому к-р Микита виготовив плян наскоку на них для покарання. Ніч тоді була дуже коротка. Місяць світив ясно — добре було розташувати наші сили, але важко підсуватися. 24-та год.

Stepan Stebelʹsʹkyĭ, ‎Oleksa Konopadsʹkyĭ, ‎Peter J. Potichnyj, 2000

Мільйон на трьох

Підсуватися ближче до автівки хлопець не ризикнув. Підняв догори праву руку, в якій міцно стискав пістолет, націлився на водія і натиснув на спусковий гачок. – Павх! Павх! – на весь хутір один за одним пролунали два постріли.

Сергій Радкевич, 2015

Срібні ковзани

Завтра буде чудова погода... Стоп! Цещотаке?» Він побачивщось чорне,щорухається,і воно скорчилося на підлозі йзавмерло намісці, колиПітер поворухнувся. Пітермовчки спостерігав. Незабаром предмет знову почав підсуватися, ...

Мері Додж, 2015

Сад Гетсиманський

Ну-с, — промовив Сергєєв. — А тепер прошу вас підписати. Прошу підсуватися ближче. Ну! Це тільки попередній протокол. Ну ж!!! Андрій не поворухнувся. Глибоко втягнувши в себе повітря (йому бракувало повітря), завмер, чекав.

Іван Багряний, 2011

At the edge of a dream and reality: - Сторінка 245

Я подав рукою знак, щоб усі затрималися на місцях, а ми обидва з "Грушкою" почали підсуватися обережно вперед, ховаючись за деревами. Навпроти себе ми побачили польську шапку-рогатів- ку. що немов пересунулась ...

Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002

Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Istorii͡a ukraïnsʹkoĭ ...

Нараз стрільці зі стриху донесли, що Городецькою вулицею підсуваються ляхи. З пивниці впало кілька вистрілів. На вулиці хтось крикнув, зойкнув і знову тихо... Та вперті ляхи не дали довго ждати на себе і почали підсуватися знову ...

V. A. Kachkan, 2002

Chorny̆i lis : vydann︠i︡a komandy Stanislavivsʹkoho ... - Сторінка 96

У нетерплячому вичікуванні даю наказ: "Підсуватися ближче до ворога!" Перед нами рівне, чисте поле. Було б катастрофою, коли б ворог передчасно зорієнтувався про наші наміри. Він міг би висмикнутися нам із рук. 9:30. Ми 150 ...

Ukraïnsʹka povstansʹka armii︠a︡. Stanyslavivsʹkyĭ taktychnyĭ vidtynok, ‎I︠E︡vhen Shtendera, 1978