Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "підсудок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПІДСУДОК

підсудок  [pidsudok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПІДСУДОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «підсудок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Obrońca

Підсудок

Podsudok - stary mały rosyjski i polski-litewski urzędnik praca, której dana osoba była asystentka sędzia Wojewódzkiego Sądu Wojewódzkiego instytucji, a czasem całkowicie zastąpić go. Został wybrany nadał kandydatów szlachty w dawnej Polsce, gdzie jest bardziej zgodne z funkcjami Wojewódzkiego sędzia imperium, zatwierdzonych przez Króla. ▪ W dawnej Polsce Podsędek był pierwszym sekretarzem na dworze księcia, od XIV w. Gubernator Zemsky sędzia, który przychodzi wraz z sędzią i urzędnik w magazynie Provincial Court, ▪ w Wielkim Księstwie pidsudka Litwa prowincja Commonwealth usług istniał w 1566-1764 dwuletnim. . Подсудок  — старовинний малоросійський та польсько-литовський земський чин, відповідного якого особа була помічником земського судді в установі земського суду, а іноді цілком заміняв його. Обирався він з наданих дворянством кандидатів, а в старій Польщі, де він більше відповідав функціям земського судді Російської імперії, затверджувався королем. ▪ В старій Польщі підсудок був першим секретарем в суді князя, з XIV ст., намісник земському судді, який приходить разом з суддею та писарем у складі земського суду, ▪ у Великому князівстві Литовському провінції Речі Посполитої служба підсудка існувала в 1566–1764 рр..

Definicja słowa підсудок w słowniku

rozlew krwi, dka, ch., dorev Asystent sędziego lub pisarz w sądzie okręgowym. Tutaj [w piekle] byli wszyscy sklepikarze, rathany i burmistrzowie, sędziowie, podejrzani, urzędnicy, którzy tak naprawdę nie byli sądzeni (Kotl., I, 1952, 136); Oskarżyciel Labensky ... demaskuje papier i zamienia dużą książkę w twardą oprawę (Koch., I, 1956, 117). підсудок, дка, ч., дорев. Помічник судді або писар у земському суді. Тут [у пеклі] всякії були цехмістри, І ратмани, і бургомістри, Судді, підсудки, писарі, Які по правді не судили (Котл., І, 1952, 136); Підсудок Лабенцький.. розбирає папери та перегортає велику книгу у важкій оправі (Коч., І, 1956, 117).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «підсудок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДСУДОК


худок
array(khudok)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДСУДОК

підсубійний
підсубійник
підсубійок
підсування
підсувати
підсуватися
підсудній
підсудність
підсудний
підсудник
підсуканець
підсуканий
підсукати
підсукувати
підсумковий
підсумований
підсумовування
підсумовувати
підсумовуватися
підсумовуючий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДСУДОК

безпорядок
брідок
білогородок
виводок
видок
випадок
виплодок
виродок
висадок
виїдок
внаслідок
відводок
відлюдок
відпадок
відродок
відсадок
відхідок
гвіздок
годок
городок

Synonimy i antonimy słowa підсудок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підсудок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДСУДОК

Poznaj tłumaczenie słowa підсудок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa підсудок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підсудок».

Tłumacz ukraiński - chiński

podsędek
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

podsędek
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

podsędek
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

podsędek
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

podsędek
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подсудок
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

podsędek
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

podsędek
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

podsędek
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

podsędek
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

podsędek
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

podsędek
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

podsędek
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

podsędek
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

podsędek
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

podsędek
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

podsędek
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

podsędek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

podsędek
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Podsędek
50 mln osób

ukraiński

підсудок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

podsędek
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

podsędek
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

podsędek
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

podsędek
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

podsędek
5 mln osób

Trendy użycia słowa підсудок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДСУДОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «підсудок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa підсудок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДСУДОК»

Poznaj użycie słowa підсудок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підсудок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 330
Підсудок і його дружина вельми жаліли пана Гошковського. Звичайно, його вбрання і вимова, маніри та звички не свідчили, що він гоноровитий шляхтич. Але ж то був саме той справжній шляхтич, котрий уже став переводитися в ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
2
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 453
Підсудок і його дружина вельми жаліли пана Гошков- ського. Звичайно, його вбрання і вимова, маніри та звички не свідчили, що він гоноровитий шляхтич. Але ж то був саме той справжній шляхтич, котрий уже став переводитися в ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
3
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 453
Підсудок і його дружина вельми жаліли пана Гошков- ського. Звичайно, його вбрання і вимова, мапіри та звички не свідчили, що він гоноровитий шляхтич. Але ж то був саме той справжній шляхтич, котрий уже став переводитися в ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
4
Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 461
Підсудок і його дружина вельми жаліли пана Гошковського. Звичайно, його вбрання і вимова, маніри та звички не свідчили, що він гоноровитий шляхтич. Але ж то був саме той справжній шляхтич, котрий уже став переводитися в ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1964
5
Ukraïna v T︠S︡entralʹno-Skhidniĭ I︠E︡vropi: - Сторінка 178
Таким чином, у цьому випадку чесне ім'я підсудка було врятоване, його суспільне реноме та авторитет залишилися непохитними. Серед службових іпостасей земських судових урядників можна виділити і досить незвичні, навіть ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukrainÿ), 2000
6
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
А роз'їжджаю- чись, мають [для] інших перших років книги вложити і заховати в скриню міцну з трьома замками, від яких один ключ буде у судді, другий — у підсудка, а третій — у писаря, і печатками своїми запечатати мають.
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
7
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 67
Богуфалъ Григорьевичъ, Богуфалъ Лабунский (Демчук 57); 1565: Иванъ Богуфалъ (Арх ЮЗР І/1 12), Павша Богуфалъ (АКЖМУ 70) – підсудок Київського земського суду (АЖГУ 198). БОГУХВАЛ. Слов'янське чол. двоосновне ім'я, ...
Павло Чучка, 2011
8
Каталог пергаментних документів Центрального державного ...
1466 р., травня 23, Львів М 222 Львівський земський суддя Петро з Бранча і підсудок Іван з Високого заявляють рішення, згідно з яким Іван Зубрський повинен сплатити протягом чотирьох тижнів 113 гривен Іванові Голомбеку з ...
О. А Купчинський, ‎Е. І Ружицький, 1972
9
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 73
Де буде засідати інший земський суд і питання про розподіл для вказаних судів полкових сотень будуть вирішені після оголошення Нашого наказу про проведення виборів суддів, підсудків і земських писарів полковником з усіма ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
10
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Де буде засідати інший земський суд і питання про розподіл для вказаних судів полкових сотень будуть вирішені після оголошення Нашого наказу про проведення виборів суддів, підсудків і земських писарів полковником з усіма ...
Taras Hunczak, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДСУДОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підсудок w wiadomościach.
1
Ворон ворону око не виклює, або як прості люди судились з суддею
То чи не задорого суспільству в цілому та територіальній громаді міста Бровари обходиться молоденький підсудок, вперше призначений на п'ятирічний ... «Майдан, Lut 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підсудок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidsudok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa